Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

All Souls College (официальное название: Колледж душ всех усопших верных [6] ) является составной колледж в Оксфордском университете в Англии. Уникальный для All Souls, все его члены автоматически становятся товарищами (то есть полноправными членами руководящего органа колледжа). В нем нет студентов-бакалавров, но каждый год недавние аспиранты и аспиранты Оксфорда имеют право подать заявку на небольшое количество экзаменационных стипендий через конкурсный экзамен (который когда-то описывался как «самый сложный экзамен в мире»), а для тех, кто вошел в окончательный список после экзамены, собеседование. [7] [8] [9]

Вход в колледж находится на северной стороне Хай-стрит, а длинный фасад выходит на Рэдклифф-сквер . К востоку от него находится Королевский колледж, а к северу от All Souls - Хертфордский колледж .

Нынешний надзиратель (глава колледжа) - сэр Джон Викерс , выпускник Ориэл-колледжа в Оксфорде .

История [ править ]

Колледж был основан Генрихом VI Английским и Генри Чичеле (членом Нового колледжа и архиепископом Кентерберийским ) в 1438 году в память о жертвах Столетней войны . [10] Уставом предусматривался надзиратель и сорок товарищей; все должны принять священные ордена: 24 - для изучения искусств, философии и теологии; и 16 для изучения гражданского или канонического права.

Сегодня колледж - это в первую очередь исследовательское учреждение для аспирантов, в котором нет студентов-бакалавров. Раньше у All Souls действительно были студенты: Роберт Ховенден (начальник колледжа с 1571 по 1614 год) представил студентов, чтобы они обеспечивали стипендиатов servientes (домашней прислугой), но от этого отказались к концу Содружества . Четыре библейских клерка оставались в фонде до 1924 года. [11]

Более пятисот лет колледж All Souls принимал только мужчин; женщинам впервые разрешили поступить в колледж в качестве стипендиатов в 1979 году [12], в том же году, что и во многих других колледжах университета, где раньше были только мужчины. [13]

Здания и архитектура [ править ]

Библиотека Кодрингтона [ править ]

Библиотека Кодрингтона, демонстрирующая солнечные часы Рена над центральной дверью.

Библиотека Всех Душ (официально известная как Библиотека Кодрингтона ) была основана в 1710 году по завещанию Кристофера Кодрингтона (1668–1710), члена колледжа, богатого раба и владельца сахарной плантации. Кодрингтон был студентом Оксфорда, а позже стал колониальным губернатором Подветренных островов . Кристофер Кодрингтон родился на Барбадосе и нажил состояние на своей сахарной плантации в Вест-Индии . [14]

По условиям своего завещания Кодрингтон завещал колледжу книг на сумму 6000 фунтов стерлингов в дополнение к 10000 фунтов стерлингов в денежной форме для восстановления и пополнения библиотеки. Новая библиотека была построена в 1751 году по проекту Николаса Хоксмура и с тех пор постоянно используется. Сегодня библиотека насчитывает около 185 000 единиц хранения, около трети из которых были опубликованы до 1800 года. Коллекции особенно сильны в области права и истории (особенно военной истории). [15]

Сэр Кристофер Рен был парнем из 1653 года, а в 1658 году изготовил солнечные часы для колледжа. Первоначально он был размещен на южной стене часовни, но в 1877 году был перенесен в четырехугольник (над центральным входом в библиотеку Кодрингтона ).

Часовня [ править ]

Построенная между 1438 и 1442 годами, часовня колледжа оставалась практически неизменной до времен Содружества . Оксфорд, бывший в основном оплотом роялистов , пострадал от гнева пуритан . 42 мизерикорда датируются зданием Часовни и показывают сходство с мизерикордом в Хайэм Феррерс . Оба, возможно, были вырезаны Ричардом Тиллоком.

В 1660-х годах в часовне был установлен экран по проекту Рена. Однако к 1713 году этот экран нужно было перестроить. К середине 19 века часовня остро нуждалась в ремонте, поэтому на нынешнюю структуру сильно повлияли идеалы викторианского дизайна.

Все службы в часовне проходят согласно Книге общей молитвы ; Библии короля Джеймса также используются вместо более современных переводов. [16]

Богатство [ править ]

All Souls - один из самых богатых колледжей Оксфорда с финансовым вложением в 420,2 миллиона фунтов стерлингов (2018). [5] Однако, поскольку основным источником дохода колледжа является его пожертвование и он не получает доход от платы за обучение, он занял только 19-е место (в 2007 году) среди Оксфордских колледжей по общему доходу. [17] All Souls является зарегистрированной благотворительной организацией в соответствии с английским законодательством. [18]

Стипендии [ править ]

Экзаменационные стипендии [ править ]

В течение трех лет после присуждения степени бакалавра студенты, окончившие Оксфорд, и нынешние аспиранты Оксфорда, окончившие обучение в другом месте [19], имеют право подать заявку на экзаменационные стипендии (иногда неофициально называемые «призовыми стипендиями») на семь лет каждая. Хотя наставники могут посоветовать своим ученикам сдать экзамен на участие в экзамене All Souls, экзамен открыт для всех, кто соответствует критериям отбора, и колледж не приглашает кандидатов сдавать экзамены. [20] Каждый год в начале марта колледж проводит открытый вечер для женщин, предлагая женщинам, заинтересованным в экзаменационной стипендии, возможность узнать больше о процессе экзамена и встретиться с членами колледжа. [21]

Ежегодно экзамен обычно сдают несколько десятков кандидатов. [8] [22] Обычно ежегодно избираются два экзаменатора, хотя колледж присуждает одно или три места в некоторые годы, а в редких случаях не присуждает награды. [23]

Конкурс, проводимый с 1878 г. [24] и открытый для женщин с 1979 г. [8] , проводится в течение двух дней в конце сентября с двумя докладами по три часа каждая в день. В прошлом его описывали как «самый сложный экзамен в мире». [24]

Две статьи («специальные статьи») посвящены одной теме по выбору кандидата; варианты: классика , английская литература , экономика, история, право, философия и политика. Кандидаты могут сдать свои две специальные работы по разным специальным предметам, при условии, что каждая работа посвящена только одному предмету (например, кандидат может сдавать одну работу по истории и одну по политике). Кандидаты, выбравшие классику, сдают дополнительный экзамен по переводу на третий день. [19]

Две статьи («общие статьи») посвящены общим вопросам. Для каждого общего экзамена кандидаты выбирают три вопроса из списка. [25] Прошлые вопросы включали:

  • «Если человек не может сказать ничего против персонажа, кроме того, что он может доказать, история не может быть написана» ( Сэмюэл Джонсон ). Обсудить ». [26]
  • «Должен ли« Оранжевый приз за художественную литературу » быть открыт как для мужчин, так и для женщин?» [25]
  • «Меняется ли моральный облик оргии, когда участники носят нацистскую форму ?» [24]

До 2010 года кандидатам также предстоял еще один экзамен - «Эссе» произвольной формы по одному заранее выбранному слову. [7] [8] [24]

От четырех до шести [22] финалистов приглашаются на viva voce [23] или устный экзамен. [19] Ранее этих кандидатов приглашали на обед примерно с 75 членами колледжа. Обед не являлся частью оценки, но был предназначен в качестве награды для тех кандидатов, которые достигли последних этапов процесса отбора. Однако ужин был прерван, так как колледж чувствовал, что кандидаты слишком часто беспокоились, что это было частью процесса оценки.

Одновременно в колледже обучается около десятка экзаменаторов. [8] Не существует обязательного преподавания или требований, хотя соискатели должны пройти курс обучения или исследования в какой-то момент в течение первых двух лет стажировки. Они могут изучать что угодно в Оксфорде бесплатно с проживанием и питанием . [19] В качестве «лондонцев» они могут продолжить утвержденную неакадемическую карьеру [8] [19], при желании, с уменьшенной стипендией, если они занимаются академической деятельностью на неполный рабочий день и посещают обеды в выходные в колледже во время учебы. первый учебный год. [22] По состоянию на 2011 год каждый экзаменатор получает стипендию в размере 14 842 фунтов стерлингов [27].ежегодно в течение первых двух лет; размер стипендии зависит от того, будет ли стипендиат академической карьерой. [19]

Известные кандидаты [ править ]

До 1979 года женщинам не разрешалось претендовать на стипендии в All Souls. [12]

Успешно [ править ]
  • Лео Амери (1897), [28] политик
  • Сэр Исайя Берлин (1932), [26] философ
  • Джордж Эрл Бакл (1877), [28] журналист
  • Джордж Керзон, первый маркиз Керзон Кедлстонский (1883 г.), [26] [28] вице-король Индии
  • Джеффри Доусон (1898), [28] журналист
  • Мэтью д'Анкона (1989), [26] журналист
  • Джон Гарднер (1986), [29] философ-юрист
  • Бирке Хеккер (2001 г.), ученый-юрист [30]
  • Куинтин Хогг, барон Хейлшем из Сент-Мэрилебон (1931), [31] политик и философ
  • Дуглас Джей , барон Джей (1930), [32] политик
  • Кейт Джозеф , барон Джозеф (1946), [9] политик
  • Космо Гордон Лэнг , 1-й барон Лэнг из Ламбета (1888), [28] архиепископ Кентерберийский
  • Т. Е. Лоуренс (1919), «Лоуренс Аравийский», военный, писатель.
  • Сэр Джереми Морс , [26] банкир
  • Дэвид Панник, барон Панник (1978), [33] барристер
  • Дерек Парфит (1974), [34] философ
  • Сэр Джон Редвуд (1972), [26] политик
  • А.Л. Роуз (1925), [26] историк и поэт.
  • Кэтрин Рунделл (2008), [35] автор
  • Амиа Сринивасан (2009), философ
  • Джон Саймон, первый виконт Саймон (1897), [28] политик
  • Уильям Уолдегрейв, барон Уолдегрейв из Норт-Хилла (1971), [26] политик
  • Ричард Уилберфорс, барон Уилберфорс (1932), [7] юрист
  • Сэр Бернард Уильямс (1951) [36] философ
  • Криспин Райт (1969), философ
  • Сэр Джон Викерс (1979), экономист
Неудачный [ править ]
  • Илер Беллок (1895), [26] автор
  • Джон Бьюкен , первый барон Твидсмюир (1899), [26] [37] автор и генерал-губернатор Канады
  • Лорд Дэвид Сесил , [26] автор
  • HLA Hart (1929, 1930), [32] философ
  • Сэр Уильям Холдсворт (1897), [28] историк права
  • Гарри Маунт (1994), [8] журналист
  • Рамзи Мьюир (1897), [28] политик
  • Альфред Деннинг, барон Деннинг (1923), [38] юрист
  • Хью Тревор-Ропер , барон Дакр из Глэнтона, [26] историк
  • Гарольд Уилсон , барон Вильсон из Риво, [39] премьер-министр Соединенного Королевства
  • Том Бингэм, барон Бингхэм Корнхиллский , юрист

Тематика «Очерка» [ править ]

  • «предвзятость» [7] [8]
  • «цензура» [24]
  • «хаос» [8] [24] [26]
  • «благотворительность» [24]
  • "комедия" [40]
  • «преобразование» (1979) [24] [41]
  • «коррупция» [24]
  • «культура» (1914) [41]
  • "разнообразие" (2001)
  • «ошибка» (1993) [8]
  • «гармония» (2007) [24] [25]
  • «невиновность» (1964) [7] [8] [24]
  • «целостность» (2004) [22]
  • "милосердие" [8] [24] [26]
  • "чудеса" (1994) [7] [26]
  • «мораль» [8]
  • «новинка» (2008 г.) [7] [8] [24] [25]
  • «оригинальность» [41]
  • «владения» (1925) [26]
  • «репродукция» (2009) [24] [25] [41]
  • «стиль» (2005) [8] [24] [25]
  • «вода» (2006) [7] [8] [25]

Другие стипендии [ править ]

Другие категории стипендий включают:

  • Старшие научные сотрудники (назначение на семь лет с возможностью продления)
  • Выдающиеся научные сотрудники (избранные для проведения исследования истории колледжа)
  • Приглашенные стипендиаты (преподаватели из других университетов, обычно избираемые на срок от одного семестра до одного года)
  • Постдокторанты (не возобновляемая пятилетняя должность, открытая для тех, кто недавно закончил докторантуру в признанном университете)
  • Стипендиаты пятидесяти фунтов (открыты только для бывших стипендиатов, которые больше не занимают должности в Оксфорде)
  • Официальные стипендиаты (состоящие из обладателей должностей в колледже, таких как домашний стипендиат, сословный казначей, капеллан и научный сотрудник)
  • Уважаемые товарищи

Есть также ряд стипендиатов, получивших стипендии на основании должности в университете.

Профессора Чичеле [ править ]

Fellows колледжа включает профессор Chichele , которые держат уставные профессорские в Оксфордском университете , названном в чести Генри Chichele , основатель колледжа. Стипендия колледжа сопровождал пожалование Chichele кресло с 1870 года.

После работы Комиссии 1850 г. по изучению организации университета, колледж отказался от десяти своих стипендий, чтобы создать фонды для учреждения первых двух профессорских должностей Чичеле: профессора международного права и дипломатии Чичеле , учрежденного в 1859 г. и впервые проведенного Маунтэг Бернар и профессор современной истории Чичеле , впервые проведенный Монтегю Берроузом .

В настоящее время есть профессора Чичеле по пяти различным предметам:

  • Чичеле Профессор экономической истории : Кевин О'Рурк .
  • Чичеле профессор истории войны : Питер Х. Уилсон назначен в 2015 году.
  • Чичеле профессор международного публичного права : Кэтрин Редгуэлл назначена в 2012 году.
  • Чичеле профессор социальной и политической теории : Амиа Сринивасан назначена на 2019 год.
  • Чичеле, профессор средневековой истории : Джулия М. Х. Смит , назначена в сентябре 2016 г.

Вероятно, самый известный бывший профессор Чичеле - сэр Исайя Берлин . Возможно, самым известным бывшим профессором истории войны был Сирил Фоллс .

Чичеле Лекции [ править ]

В Chichele Лекции являются престижной серии лекций официально создана в 1912 году и спонсируемых All Souls College. Изначально лекции были ограничены иностранной историей, но с тех пор были расширены за счет включения права, политической теории, экономической теории, а также иностранной и британской истории. Традиционно лекции читал один спикер, но теперь часто несколько спикеров читают лекции на общую тему. [42]

Таможня [ править ]

Каждые сто лет, а обычно 14 января, проводится памятный праздник, после которого ребята проходят парадом вокруг колледжа с пылающими факелами, распевая Песню кряквы под предводительством «лорда кряквы», которого несут в кресле в поисках кого-нибудь из них. легендарная кряква, которая якобы вылетела из фундамента колледжа при его строительстве. [43] Во время охоты лорду крякве предшествует человек, несущий шест, к которому привязана кряква - первоначально живая птица, позднее либо мертвая (1901 г.), либо вырезанная из дерева (2001 г.). Последняя церемония кряквы была в 2001 году [44], а следующая должна состояться в 2101 году. Точное происхождение этого обычая неизвестно, но датируется он по крайней мере 1632 годом [45].Мягкая пародия на этот обычай была изображена как «погоня за мегаподами» Невидимого университета в романе сэра Терри Пратчетта 2009 года «Незримые академические науки» .

Люди, связанные с All Souls [ править ]

Товарищи [ править ]

Среди бывших и нынешних стипендиатов колледжа:

Роберт Рекорд - изобретатель западного знака равенства (=).
Браунлоу Норт - епископ Личфилда в 1771 году, епископ Вустера в 1774 году и епископ Винчестера в 1781 году. Портрет Тилли Кеттл .
Джордж Натаниэль Керзон - Джон Кук - британский консервативный государственный деятель, который был вице-королем Индии и министром иностранных дел. Портрет Джона Сингера Сарджента .
  • Уильям Эммануэль Абрахам
  • Лео Эмери
  • Уильям Рейнелл Энсон
  • Эндрю Эшворт
  • FW Bain
  • Макс Белофф
  • Исайя Берлин
  • Маргарет Бент
  • Тим Бэсли
  • Питер Биркс
  • Сюзанна Бобзен
  • Уильям Блэкстоун
  • Малькольм Боуи
  • Питер Браун
  • Джулиан Буллард
  • Майлз Бёрньет
  • Лайонел Батлер
  • Раймонд Карр
  • Дэвид Каут
  • Аласдер Клэйр
  • Кристофер Кодрингтон
  • Джеральд Коэн
  • Питер Конрад
  • Джордж Натаниэль Керзон
  • Мэтью д'Анкона
  • Дэвид Добе
  • Дэвид Дилкс
  • Майкл Даммит
  • Эдвард Эван Эванс-Причард
  • Сесиль Фабр
  • Шеппард Фрер
  • Джон Гарднер
  • Роберт Гаскойн-Сесил, третий маркиз Солсбери
  • Роберт Джентилис
  • Гавриил Городецкий
  • Бирке Хеккер
  • Рут Харрис
  • Эндрю Харви
  • Реджинальд Хибер
  • Хенсли Хенсон
  • Сесилия Хейес
  • Розмари Хилл
  • Квинтин Хогг, барон Хейлшем из Сент-Мэрилебон
  • Кристофер Худ
  • Джон Худ (администратор университета)
  • Майкл Ховард
  • Сьюзан Херли
  • EF Jacob
  • Кит Джозеф
  • Колин Кидд
  • Лешек Колаковски
  • Космо Гордон Лэнг
  • Т. Е. Лоуренс
  • Эдвард Чандос Ли
  • Томас Линакр
  • Воан Лоу
  • Стивен Лашингтон
  • Роберт Гвин Макфарлейн
  • Джеймс Рочфорт Магуайр
  • Ноэль Малькольм
  • Джон Мейсон
  • Анджела Маклин
  • Кэтрин Морган
  • Эдвард Мортимер
  • Макс Мюллер
  • Патрик Нил, барон Нил Бладен
  • Brownlow North
  • Предложение Avner
  • Дэвид Панник
  • Дерек Парфит
  • Энтони Куинтон
  • Сарвепалли Радхакришнан
  • Роберт Рекорд
  • Кэтрин Редгуэлл
  • Джон Редвуд
  • AL Rowse
  • Кэтрин Рунделл
  • Питер Салуэй
  • Эндрю Скотт
  • Грэм Сигал
  • Амартья Сен
  • Катриона Сет
  • Патрик Шоу-Стюарт
  • Гилберт Шелдон
  • Джон Саймон, первый виконт Саймон
  • Boudewijn Sirks
  • Преподобный Джордж Фицкларенс Слэйд
  • Маргарета Стейнби
  • Альфред С. Степан
  • Джозеф Э. Стиглиц
  • Чарльз Тейлор
  • Адам Тирлвелл
  • Гюнтер Трейтель
  • Сесилия Трифольи
  • Джон Викерс
  • Уильям Уолдегрейв, барон Уолдегрейв Северного холма
  • Кейт Уорнер
  • Марина Уорнер
  • Мартин Литчфилд Уэст
  • Чарльз Алджернон Уитмор
  • Ричард Уилберфорс
  • Бернард Уильямс
  • EFL Wood, первый граф Галифакс
  • Ллевеллин Вудворд
  • Патрик Вормальд
  • Кристофер Рен
  • Криспин Райт
  • Эдвард Янг
  • RC Zaehner
  • Люсия Зеднер

Стражи [ править ]

Галерея [ править ]

  • Ворота на Рэдклифф-сквер

  • Вид на храм Всех душ со стороны ворот Рэдклифф-сквер , показывающий «готический классический» фасад Николаса Хоксмура .

  • Юго-восточный угол All Souls College, примыкающий к Рэдклифф-сквер.

  • Квартал All Souls, примыкающий к Хай-стрит

  • Колледж All Souls, вид со стороны New College Lane

  • Шпили Всех Душ

  • Колледж Всех Душ в сумерках

  • Вид с башни Пресвятой Богородицы (справа - All Souls)

  • Часовня Колледжа Всех Душ - каменный алтарь, видимый через более поздний классический экран

  • Колледж Всех Душ

  • Колледж Всех Душ

  • Колледж Всех Душ. Несмотря на «готический» внешний вид, эта серия, созданная Николасом Хоксмуром , внутри полностью классична.

Ссылки [ править ]

  1. ^ https://www.asc.ox.ac.uk/foundation
  2. ^ Чалмерс, Александр (1810). История колледжей, холлов и общественных зданий, прикрепленных к Оксфордскому университету . Оксфорд: Дж. Кук и Дж. Паркер. п. 166.
  3. ^ Oxon. является сокращением, полное слово - Oxonia (именительный падеж), с аблативом также Oxonia после «de» (Латинский словарь Касселла, Marchant, JRV, & Charles, Joseph F., (Eds.), Revised Edition, 1928, p. 925)
  4. ^ «Студенческая статистика» . Оксфордский университет. 2017 . Проверено 31 августа 2018 года .
  5. ^ a b «All Souls College: Годовой отчет и финансовая отчетность за год, закончившийся 31 июля 2018 года» (PDF) . Оксфордский университет. п. 50 . Проверено 5 марта 2019 .
  6. ^ «История колледжа» . Колледж всех душ Оксфордского университета.
  7. ^ a b c d e f g h Шеперд, Джессика. « Слово на экзамене All Souls Оксфордского университета: исключено », The Guardian , 14 мая 2010 г.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Маунт, Гарри. « All Souls, Оксфорд должен и дальше подвергать гению испытания » The Daily Telegraph , 19 мая 2010 г.
  9. ^ a b « Легко ли сейчас сдать вступительный экзамен в Колледж Всех Душ? », The Guardian , 17 мая 2010 г.
  10. ^ Симмондс, Триша (1989). В Оксфорде и окрестностях . Ванна: однотонная. п. 24. ISBN 1-871004-02-0.
  11. History page 3 Архивировано 4 июня 2008 г. в Wayback Machine , All Souls College, Оксфорд (по состоянию на 11 марта 2008 г.).
  12. ^ a b "Оксфордский колледж всех душ" . Оксфордский университет . Дата обращения 4 мая 2018 .
  13. ^ "Женщины в Оксфорде | Оксфордский университет" . Оксфордский университет . Дата обращения 4 мая 2018 .
  14. ^ Джеймс Уолвин, Рабство и строительство Британии , BBC .
  15. ^ "Библиотека Кодрингтона". all-souls.ac.uk .
  16. ^ "Часовня" . Колледж Всех Душ . Проверено 31 августа 2017 года .
  17. ^ Финансы , All Souls College, Оксфорд. Архивировано 30 мая 2009 года в Wayback Machine.
  18. ^ " КОЛЛЕДЖ ВСЕХ ДУШ ВЕРНЫХ ОТЕЧАЛАСЬ, ОКСФОРД, зарегистрированная благотворительная организация № 1138057 " . Комиссия по благотворительности Англии и Уэльса .
  19. ^ a b c d e f " Examination Fellowships 2010 г. Архивировано 3 августа 2010 г. в Wayback Machine " All Souls College, Оксфорд.
  20. ^ https://www.asc.ox.ac.uk/examination-fellowships-general-information
  21. ^ "Новости колледжа All Souls: Открытый вечер для женщин" .
  22. ^ a b c d Уэйнрайт, Том. « Самый блестящий приз » The Daily Telegraph , 8 января 2005 г.
  23. ^ Б « Душа всех душ » Время , 19 мая 1961.
  24. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о Lyall, Sarah. « Оксфордская традиция сводится к этому:« Смерть »(разъяснение) » The New York Times , 27 мая 2010 г.
  25. ^ a b c d e f g " Образец экзамена на стипендию, Колледж всех душ Оксфордского университета " The New York Times , 27 мая 2010 г.
  26. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Маунт, Гарри. " Несколько вещей, которые следует знать острым головам " New Statesman , 4 октября 1999 г. Архивировано 18 июля 2010 г., Wayback Machine
  27. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 29 декабря 2011 года . Проверено 7 января 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  28. ^ a b c d e f g h " Сэр Уильям Энсон. Архивировано 18 июня 2010 г. в Wayback Machine "
  29. ^ «Джон Гарднер дома» . Оксфордский университет . Проверено 3 марта +2016 .
  30. ^ Гордон, Оливия. «Профессор Бирке Хеккер: Интервью» . Brasenose College . Проверено 8 октября 2017 года .
  31. ^ «B: Умиротворение и общественное мнение» . Эпоха Черчилля . Черчилль-колледж, Кембридж . Проверено 21 мая 2012 года .
  32. ^ a b Лейси, Никола (2006). Жизнь HLA Hart: кошмар и благородная мечта . Издательство Оксфордского университета. С. 41, 43. ISBN 0-19-920277-X.
  33. ^ «Лорд Панник, королевский адвокат - Блэкстоун Чемберс» . blackstonechambers.com . Архивировано из оригинального 21 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2016 .
  34. ^ "Дерек Парфит" . Колледж Всех Душ. Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 года . Проверено 30 июля 2014 года .
  35. ^ «Кэтрин Рунделл» .
  36. ^ "Бернард Уильямс (Стэнфордская энциклопедия философии)" . Plato.stanford.edu . Проверено 23 апреля 2013 года .
  37. ^ Годин, Дэвид Р. и Эндрю Лоуни. Джон Бьюкен: пресвитерианский кавалер (1995), стр. 60–61.
  38. ^ "Лорд Деннинг, ОМ" . Дейли телеграф . Лондон. 6 марта 1999 г.
  39. ^ Пимлотт, Бен (1992). Гарольд Уилсон . HarperCollins. п. 61. ISBN 0002151898.
  40. ^ Хеншер, Филипп. « Комедия» - это слово на моем экзамене » The Independent , 24 мая 2010 г.
  41. ^ a b c d Литтл, рег. « Окончание экзамена одним словом » The Oxford Times , 20 мая 2010 г.
  42. Ховард Колвин и АО Симмонс, Все души: Оксфордский колледж и его здания (Оксфорд: OUP, 1989), стр. 91.
  43. ^ «Охота на крякву, Оксфордшир» . Британские народные обычаи .
  44. Daily Telegraph, 15 января 2001 г .: https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1314859/Mallard-leads-Oxford-fellows-a-merry-dance.html
  45. ^ HOLE, Кристина, английский заказ и использование , Лондон, Batsford, 1941, стр.28: «... мы знаемчто обычай существовалкрайней мерееще в 1632 году, потомув этом году архиепископ Эббот порицал колледж для бунта» под видом глупой кряквы ».« Кряква »с тех пор стала разговорным языком в колледже, обычно означая« вздор ».

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Текущие экзаменаторы
  • Виртуальный тур по колледжу Всех Душ