Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с англо-испанской войны (1585 г.) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для других конфликтов см англо-испанская война .
Англо-испанская война
Часть восьмидесятилетней войны и англо-испанских войн
Непобедимая Армада.jpg
Английские корабли и испанская армада, 8 августа 1588 г.
Место расположения
Атлантический океан , British Isles , Низкие Страны , Франция , Испания , испанские Главные , Португалия , Азорские острова и Канарские острова
Результат

Статус-кво до войны [1]

Воюющие стороны

Испания Испанская Империя

Французская католическая лига Ирландский союз Орден Святого Иоанна
O'Neill Clan.png
Суверенный военный Мальтийский орден

 Королевство Англии

 Соединённые провинции Королевство Франция Португальцы лояльны к приору Крато силы французских гугенотов
Королевство Франция
Португалия
Командиры и лидеры
  • Елизавета I  †
  • Джеймс I
  • Фрэнсис Дрейк  †
  • Джон Хокинс  †
  • Граф Лестер
  • Граф Ноттингем
  • Фрэнсис Вер
  • Барон Маунтджой
  • Морис Нассау
  • Генрих IV Франции
  • Приор Крато
Часть серии о
Войны Тюдоровской Англии
  • Итальянские войны
  • Война лиги Камбре
  • Четырехлетняя война
  • Война 1542–1546 гг.
  • Война Габсбургов и Валуа
  • Корнуоллское восстание
  • Англо-шотландские войны
  • Молитвенник Восстание
  • Десмонд Восстания
  • Англо-испанская война
  • Девятилетняя война
  • Восьмидесятилетняя война
  • v
  • т
  • е

Англо-испанской войны (1585-1604) был прерывистый конфликт между королевствами Испании и Англии , который не был официально объявлены. [2] Война была отмечена широко расставленными сражениями, и начала с военной экспедицией Англии в 1585 году к тому , что было тогда Испанские Нидерланды под командованием Роберта Дадли, граф Лестера , в поддержке сопротивления Генеральных штатов к испанскому Габсбургу правило.

Англичане одержали победу при Кадисе в 1587 году и отбили испанскую армаду в 1588 году, но затем потерпели серьезные неудачи в английской армаде в 1589 году и экспедициях Дрейка-Хокинса и Эссекса-Рэли в 1595 и 1597 годах соответственно. Еще две испанские армады были отправлены в 1596 и 1597 годах, но они закончились неудачей для Испании, главным образом из-за плохой погоды и плохого планирования.

Война зашла в тупик на рубеже 17 века во время кампаний в Нидерландах , Франции и Ирландии . Это было доведено до конца с Лондонского договора , путем переговоров в 1604 году между представителями нового короля Испании Филиппа III , и новый король Англии Джеймс I . Англия и Испания согласились прекратить свои военные интервенции в испанских Нидерландах и Ирландии соответственно, а англичане прекратили каперство в открытом море .

Причины [ править ]

В 1560-х годах Испанский Филипп II столкнулся с нарастающими религиозными волнениями, поскольку протестантизм приобрел приверженцев в его владениях в Нидерландах . Как защитник католической церкви , он стремился подавить растущее протестантское движение на своих территориях, которое в конечном итоге переросло в открытое восстание в 1566 году. Тем временем отношения с режимом Елизаветы I в Англии продолжали ухудшаться после восстановления ею королевского верховенства. над Англиканской церковью посредством Акта о превосходстве в 1559 году; это было впервые установлено ее отцом Генрихом VIII и отменено ее сестройМария I , жена Филиппа. Закон был расценен католиками как узурпация папской власти. Призывы ведущих английских протестантов поддержать протестантских голландских повстанцев против Филиппа еще больше усилили напряженность, как и католико-протестантские волнения во Франции , когда обе стороны поддержали противостоящие французские фракции.

Противостоящие монархи

  • Филипп II Испании

  • Елизавета I Англии

Дело усложняли коммерческие споры. Деятельность английских моряков, начатая сэром Джоном Хокинсом в 1562 году, получила молчаливую поддержку Элизабет, хотя испанское правительство жаловалось, что торговля Хокинса с их колониями в Вест-Индии является контрабандой . В сентябре 1568 года экспедиция рабов во главе с Хокинсом и сэром Фрэнсисом Дрейком была удивлена ​​испанцами, и несколько кораблей были захвачены или потоплены в битве при Сан-Хуан-де-Улуа возле Веракруса в Новой Испании.. Это столкновение испортило англо-испанские отношения, и в следующем году англичане задержали несколько кораблей с сокровищами, посланных испанцами для снабжения своей армии в Нидерландах. Дрейк и Хокинс усилили каперство как способ сломить испанскую монополию на атлантическую торговлю. Фрэнсис Дрейк отправился в каперское путешествие, где в конце концов совершил кругосветное плавание между 1577 и 1580 годами. Испанские колониальные порты были разграблены, а несколько кораблей были захвачены, в том числе галеон с сокровищами Nuestra Señora de la Concepción . Когда известия о его подвигах достигли Европы, отношения Елизаветы с Филиппом продолжали ухудшаться.

Вскоре после португальского кризиса престолонаследия 1580 года английская поддержка была оказана Антониу, приору Крату, который затем боролся в своей борьбе с Филиппом II за португальский престол . В свою очередь, Филипп начал поддерживать католическое восстание в Ирландии против религиозных реформ Елизаветы. Попытки Филиппа и Елизаветы поддержать противоборствующие фракции потерпели поражение.

В 1584 году Филипп подписал Жуанвильский договор с Католической лигой Франции, чтобы остановить рост протестантизма . В испанских Нидерландах Англия тайно поддерживала сторону голландских протестантских объединенных провинций , которые боролись за независимость от Испании. В 1584 году принц Оранский был убит, оставив чувство тревоги и политический вакуум. Следующий год стал еще одним ударом для голландцев с захватом Антверпена испанскими войсками во главе с Александром Фарнезе, герцогом Пармским.. Голландские повстанцы обратились за помощью в Англию, на что Елизавета согласилась, так как боялась, что испанское завоевание угрожает Англии. [3] В результате был подписан Ненормальный договор - Елизавета согласилась предоставить голландцам людей, лошадей и субсидии, но отказалась от общего суверенитета. Взамен голландцы передали четыре предупредительных города, гарнизон которых занимали английские войска. Филипп воспринял это как открытое объявление войны своему правлению в Нидерландах.

Война [ править ]

Англо-испанская война разразилась в 1585 году после захвата английских торговых судов в испанских гаванях. В ответ английский тайный совет немедленно санкционировал кампанию против испанской рыбной промышленности в Ньюфаундленде и за пределами Гранд-Бэнкса . [4] Кампания имела огромный успех и впоследствии привела к первой устойчивой активности Англии в Америке. [5] В августе Англия присоединилась к Восьмидесятилетней войне на стороне голландских протестантских объединенных провинций , которые объявили о своей независимости от Испании.

Королева через Фрэнсиса Уолсингема приказала сэру Фрэнсису Дрейку возглавить экспедицию для нападения на Испанский Новый Свет в виде упреждающего удара . В октябре Дрейк отплыл в Вест-Индию, а в январе 1586 года захватил и разграбил Санто-Доминго . В следующем месяце они сделали то же самое в Картахене, а в мае отплыли на север, чтобы совершить набег на Сент-Огастин во Флориде . Когда Дрейк прибыл в Англию в июле, он стал национальным героем. Однако в Испании эта новость обернулась катастрофой, и теперь это еще больше поддержало испанское вторжение в Англию со стороны короля Филиппа. [6] Тем временем Томас Кавендиш на трех кораблях 21 июля 1586 г.совершать набеги на испанские поселения в Южной Америке . Кавендиш совершил набег на три испанских поселения и захватил или сжег тринадцать кораблей. Среди них был богатый 600-тонный галеон с сокровищами Санта-Ана - самая большая добыча сокровищ, когда-либо попавшая в руки англичан. Кавендиш совершил кругосветное плавание, вернувшись в Англию 9 сентября 1588 г. [7]

Голландское восстание (1585–1587) [ править ]

Осада могилы в 1586 году

Роберт Дадли, граф Лестер, был отправлен в Соединенные провинции в 1585 году с высокопоставленным лицом и принял предложение губернатора Соединенных провинций. Это, однако, было встречено с яростью Элизабет, которая не выразила никакого желания иметь какой-либо суверенитет над голландцами. Английская наемная армия присутствовала с начала войны и тогда находилась под командованием ветерана сэра Джона Норрейса . Они объединили силы, но были недоукомплектованы и недофинансированы, и столкнулись с одной из самых мощных армий в Европе во главе со знаменитым Александром Фарнезе, герцогом Пармским . [8] Во время осады Могилыв следующем году Дадли попытался облегчить его, но командующий голландским гарнизоном Хадевий ван Хемерт сдал город испанцам. Дадли был в ярости, узнав о внезапной потере Грейва, и казнил ван Хемерта, что шокировало голландцев. [9] Затем английские войска добились некоторых успехов - в июле взяли Аксель, а в следующем месяце - Дусбург . Однако плохая дипломатия Дадли с голландцами только усугубила ситуацию. Его политическая база ослабла, как и военная ситуация. [10] За пределами Зютфена английские войска потерпели поражение, в результате чего известный поэт Филип Сидни был смертельно ранен, что нанесло серьезный удар по моральному духу англичан. Сам Зютфен иДевентер был предан католическими перебежчиками Уильямом Стэнли и Роландом Йорком, что еще больше повредило репутации Лестера. Наконец Слуис с преимущественно английским гарнизоном был осажден и взят герцогом Пармским в июне 1587 года после того, как голландцы отказались помочь в помощи. Это привело к взаимным обвинениям между Лестером и Штатами. [11]

Лестер вскоре осознал, насколько ужасным было его положение, и попросил отозвать его. Он подал в отставку с поста губернатора - его пребывание на посту было военно-политическим провалом, и в результате он был финансово разорен. [12] После ухода Лестера, голландское избран принц сына Оранского граф Морис Нассау как штатгальтеру и губернатор. В то же время Перегрин Берти принял на себя английские войска в Нидерландах.

Испанская армада [ править ]

Основные статьи: Испанская армада и Испанская армада в Ирландии

8 февраля 1587 года казнь Марии, королевы Шотландии, возмутила католиков в Европе, и ее притязания на английский престол перешли (по ее собственному волеизъявлению) Филиппу. В отместку за казнь Марии Филипп поклялся вторгнуться в Англию, чтобы посадить на трон католического монарха. В апреле 1587 года приготовления Филиппа потерпели неудачу, когда Фрэнсис Дрейк сжег 37 испанских кораблей в гавани Кадиса , в результате чего вторжение в Англию пришлось отложить более чем на год.

29 июля Филипп получил папскую власть свергнуть Елизавету, отлученную от церкви Папой Пием V , и поставить на трон Англии любого, кого он выберет. Он собрал флот из около 130 кораблей, в которых находилось 8000 солдат и 18000 моряков. Чтобы профинансировать это начинание, папа Сикст V разрешил Филиппу собирать налоги крестового похода. Сикст пообещал испанцам дополнительную субсидию, если они достигнут английской земли. [13]

28 мая 1588 года Армада под командованием герцога Медины Сидония отправилась в Нидерланды, где должна была собрать дополнительные войска для вторжения в Англию. Пока армада плыла через Ла-Манш, английский флот во главе с Чарльзом Ховардом, 1-м графом Ноттингемским , и Фрэнсисом Дрейком сражался на истощение с испанцами от Плимута до Портленда, а затем до Солента , не позволяя им захватить какие-либо английские гавани. . [14] Испанцы были вынуждены отступить в Кале.. В то время как испанцы стояли на якоре в оборонительном построении в форме полумесяца, англичане использовали боевые корабли, чтобы сломать строй и рассеять испанские корабли. В последующей битве при Гравелине английский флот нанес поражение Армаде и заставил ее плыть на север в более опасных штормовых водах по долгому пути домой. Во время плавания вокруг Шотландии «Армада» понесла серьезные повреждения и погибла из-за штормовой погоды. Когда они приблизились к западному побережью Ирландии, более разрушительные штормовые условия вынудили корабли высадиться на берег, а другие потерпели крушение. Болезнь нанесла тяжелый урон, когда флот наконец вернулся в порт. [15]

Планы вторжения Филиппа провалились отчасти из-за плохой погоды и его собственной неумелости, а отчасти из-за того, что победили оппортунистические оборонительные военно-морские усилия англичан и их голландских союзников. Разгром Армады дал английским морякам ценный опыт мореплавания. Хотя англичане смогли упорствовать в каперстве против испанцев и продолжать посылать войска для помощи врагам Филиппа II в Нидерландах и Франции , эти усилия принесли мало ощутимых результатов. [16] Одним из наиболее важных последствий этого события было то, что провал Армады был воспринят как знак того, что Бог поддержал протестантскую Реформацию в Англии. На одной из медалей, отчеканенных в честь победы англичан, была надпись на латыни /Надпись на иврите Flavit יהוה et Dissipati Sunt (буквально: « Яхве подул, и они рассыпались»; традиционно более свободно переводится как: « Он подул своими ветрами, и они рассеялись »).

Битва при Гравелине, Николас Хиллиард

Английская Армада [ править ]

Основная статья: Английская Армада

Английская контр-армада под командованием сэра Фрэнсиса Дрейка и сэра Джона Норрейса была подготовлена ​​в 1589 году для поджога испанского атлантического флота, переоборудованного в Сантандере , Корунье и Сан-Себастьяне на севере Испании. Он также был предназначен для захвата прибывающего испанского флота с сокровищами и изгнания испанцев из Португалии (которой правил Филипп с 1580 года) в пользу приора Крато. Английский флот вышел из Плимута 13 апреля, но затем был задержан почти на две недели из-за плохой погоды. В результате Дрейку пришлось обойти Сантандер, где переоборудовалась большая часть испанского флота.

Статуя Марии Пита в Корунье

4 мая английские войска в конце концов прибыли в Корунну, где нижний город был захвачен и разграблен, а несколько торговых судов были захвачены. Затем Норрейс одержал скромную победу над испанскими ополченцами в Пуэнте-дель-Бурго. Однако, когда англичане начали атаку на цитадель, они были отбиты. Кроме того, ряд английских кораблей был захвачен испанскими военно-морскими силами. Не сумев захватить Корунну, англичане ушли и направились в сторону Лиссабона., но из-за плохой организации и отсутствия координации (у них было очень мало осадных орудий) силам вторжения также не удалось взять Лиссабон. Ожидаемое восстание португальцев, лояльных Крато, так и не произошло. С прибытием португальского и испанского подкрепления англичане отступили и направились на север, где Дрейк разграбил и сжег Виго. Затем болезнь поразила экспедицию, и, наконец, часть флота во главе с Дрейком направилась к Азорским островам , которые затем были рассеяны штормом. Затем Дрейк взял лучшую часть флота и разграбил Порту-Санту на Мадейре, прежде чем они, хромая, вернулись в Плимут. [17]

Английская Армада, возможно, была неправильно понята и закончилась полным провалом. В конце концов, Елизавета понесла тяжелый урон своей казне.

Голландское восстание (1588–1595) [ править ]

Вскоре после поражения Армады войска герцога Пармы отступили от вторжения. Осенью Парма двинула свои войска на север к Берген-оп-Зуму, а затем попыталась осадить удерживаемый англичанами город значительными силами. Однако уловкой англичанам удалось отбить испанцев и вынудить Парму отступить с тяжелыми потерями, что повысило моральный дух как голландцев, так и англичан. [18] В следующем году Берти по приказу королевы уехал во Францию, чтобы помочь протестантам в их борьбе против Католической лиги . Сэр Фрэнсис Верпосле этого принял командование английскими войсками - позицию, которую он удерживал в течение пятнадцати кампаний с почти неизменным успехом. [19]

Сэр Фрэнсис Вер, командующий войсками Елизаветы в Нидерландах, 1589–1604 гг.

В 1590 году англо-голландские войска под командованием Мориса и Вера начали кампанию с целью взятия Бреды . Примечательным подвигом стало то, что небольшой штурмовик спрятался в торфяной барже перед успешным внезапным нападением, которое захватило город. С испанскими войсками во Франции, поддерживающими Католическую лигу, а также в Нидерландах, Морис смог воспользоваться этим и, таким образом, начал постепенное возвращение Нидерландов. Это было известно голландцами как «Десять лет славы». Вскоре после Бреды англо-голландцы снова захватили Зютфен и Девентер, что восстановило престиж Англии после их прежних предательств. После победы над испанцами при герцоге Пармском при Кнодсенбергев 1591 году сформировалось новое доверие к армии. Английские войска к этому времени составляли почти половину голландской армии. Реконкиста продолжалась: в течение следующих двух лет были взяты Хюльст , Неймеген , Гертруйденберг , Стенвейк и Куворден . [19] В 1593 году испанская попытка во главе с Франсиско Вердуго вернуть Куворден закончилась неудачей, когда англо-голландцы под командованием Мориса и Вира освободили место весной 1594 года. Наконец, захват ГронингенаЛетом 1594 г. испанская армия была изгнана из северных провинций, что привело к полному восстановлению семи провинций. [20]

После этих успехов Елизавета убедилась в высоком доверии к армии и возобновила договор с Штатами в 1595 году. Английские войска, получившие высокую оценку голландцев, насчитывали около 4000 человек. Они должны были быть оплачены Штатами, и Королева также должна была получить возмещение расходов Короны в рассрочку до заключения мира.

В 1595 году кампания Мориса была возобновлена, чтобы отвоевать у испанцев города региона Твенте . Это было отложено после осады Хай в марте, но Морис не смог предотвратить ее падение . Когда Морис все же пошел в наступление, попытка взять Грол в июле закончилась неудачей, когда испанские войска под командованием 90-летнего ветерана Кристобаля де Мондрагона освободили город. Затем Морис попытался совершить покушение на город Райнберг в сентябре, но Мондрагон победил этот шаг в битве при Липпе.. Затем Морис был вынужден отменить дальнейшие запланированные наступления, поскольку большая часть его английских и шотландских войск была выведена для участия в атаке на Кадис. Испанцы под командованием нового командующего эрцгерцогом Австрийским воспользовались этим затишье и в следующем году отбили Хюльст, что привело к затяжной тупиковой ситуации в кампании и отсрочило завоевание. [18]

Морская война и каперство [ править ]

Последний бой мести у Флореса на Азорских островах 1591

В этот период передышки испанцы смогли переоборудовать и переоснастить свой флот, частично в соответствии с английскими линиями. Гордость флота была названа «Двенадцать апостолов»  - двенадцать новых массивных галеонов  - и флот оказался намного более эффективным, чем он был до 1588 года. Сложная система конвоев и улучшенные разведывательные сети сорвали попытки английского флота захватить испанский флот сокровищ. в течение 1590-х гг. Лучше всего это было продемонстрировано отражением эскадры, возглавляемой Эффингхэмом в 1591 году недалеко от Азорских островов, которая намеревалась устроить засаду на флот с сокровищами. Именно в этом бою , что испанский захватил английский флагман, в мести , после упорного сопротивления со стороны его капитан, сэр Ричард Гренвилл. На протяжении 1590-х годов огромные конвои конвоев позволяли испанцам перевезти в три раза больше серебра, чем в предыдущее десятилетие.

Однако английские купцы-каперы или корсары, известные как морские волки Елизаветы, пользовались большим успехом. [21] За три года после испанской армады у испанцев было отобрано более 300 призов с объявленной общей стоимостью более 400 000 фунтов стерлингов. [22] Английские придворные предоставляли деньги как для собственных, так и для других экспедиций, и даже сама Елизавета делала вложения. Граф Камберленд сделал ряд экспедиций и несколько сделали прибыль выхода - его первым будучи Азорские Voyage в 1589 . Однако другие потерпели неудачу из-за плохой погоды, и его рейс 1591 года закончился поражением с испанскими галерами у Берленгаса . Камберленд с сэром Уолтером Рэли иМартин Фробишер объединил финансовую мощь и силу, что привело к самой успешной английской военно-морской экспедиции войны. У острова Флорес в 1592 году в морском сражении английский флот захватил большой богатый португальский каррак, Мадре-де-Деус , а также перехитрил испанский флот во главе с Алонсо де Базаном . Вознаграждение за экспедицию составило почти половину годового дохода королевской семьи Англии и принесло Елизавете 20-кратную прибыль на ее вложения. [23] Эти богатства вдохновили англичан на участие в этой богатой торговле. [24] Raleigh сам в 1595 году отправился в экспедицию , чтобы исследоватьРека Ориноко , пытаясь найти мифический город Эльдорадо , англичане разграбили испанское поселение Тринидад. Однако по возвращении в Англию Рэли преувеличил состояние своего богатства. Поддержку Рэли в его экспедиции оказал еще один во главе с Амьясом Престоном и Джорджем Сомерсом, известный как экспедиция Престона Сомерсса в Южную Америку, известную своим смелым наземным штурмом, в ходе которого был захвачен Каракас .

Многие экспедиции финансировались знаменитыми лондонскими купцами, самым известным из которых был Джон Уоттс . Экспедицией Watts финансируемая на португальском Бразилии во главе с Джеймсом Ланкастер увидел захват и разграбление из Ресифе и Олинде  - который был очень выгодным для обеих сторон . [25] В ответ на английские каперства против своих торговых судов , испанская монархия нанесла ответный удар дюнкеркерам, опустошившим английское судоходство и рыболовство в в значительной степени незащищенных морях вокруг Англии.

Безусловно, самым успешным английским капером был Кристофер Ньюпорт , которого финансово поддерживал Уоттс. [26] Ньюпорт отправился в 1590 году, чтобы совершить набег на Испанскую Вест-Индию, и в последовавшей битве потерпел поражение от вооруженного испанского конвоя, но при этом Ньюпорт потерял правую руку. Несмотря на это, Ньюпорт продолжал свои дела - блокада Западной Кубы в 1591 году была самым успешным английским каперским предприятием во время войны. [27] И Дрейк, и Хокинс умерли от болезни во время более поздней экспедиции 1595–96 годов против Пуэрто-Рико , Панамы и других целей на испанском Майне., серьезная неудача, в которой англичане понесли тяжелые потери в солдатах и ​​кораблях, несмотря на ряд незначительных военных побед.

В августе 1595 года испанские войска, патрулирующие из Бретани , во главе с Карлосом де Амескитой , высадились и совершили набег на Корнуолл , сожгли Пензанс и несколько соседних деревень.

Битва при Кадисском заливе в 1596 году

Летом 1596 года англо-голландская экспедиция под руководством молодого фаворита Елизаветы, графа Эссекса , разграбила Кадис , причинив значительный урон испанскому флоту, оставив город в руинах и задержав запланированный спуск на Англию. Союзникам не удалось захватить сокровище, так как испанский командующий успел поджечь корабли с сокровищами в порту, отправив сокровище на дно гавани, откуда оно было позже возвращено. Несмотря на неудачу в захвате флота с сокровищами, разграбление Кадиса отмечалось как национальный триумф, сравнимый с победой над испанской армадой, и какое-то время престиж Эссекса соперничал с престижем Элизабет. [28]

Корона вместо того, чтобы контролировать и облагать налогами своих подданных, соревновалась с ними за частную выгоду, гонка, которую ей не удалось выиграть, поскольку великие морские экспедиции в целом были убыточными. [29] Последняя из великих английских военно-морских экспедиций состоялась в 1597 году под предводительством графа Эссекса, известная как « Путешествие на острова» . Целью было уничтожить испанский флот и перехватить флот с сокровищами на Азорских островах. Ни то, ни другое не было достигнуто, и экспедиция закончилась неудачей, и Эссекс по возвращении был отруган королевой за то, что он не защитил английское побережье.

В последние годы войны английский каперство продолжалось, несмотря на усиление конвоев испанского флота - последняя экспедиция Камберленда в 1598 году в Карибское море привела к захвату Сан-Хуана и преуспела там, где потерпел поражение Дрейк. Ньюпорт нанес удар по Тобаско в 1599 году, в то время как Уильям Паркер успешно совершил набег на Портобелло в 1601 году. [30] Наконец, в 1603 году Кристофер Клив нанес удар по Сантьяго-де-Куба и в последнем набеге войны Ньюпорт разграбил Пуэрто Кабальос . [31]

К концу войны английский капер опустошил испанский частный торговый флот. [32] Самые известные пираты, восхваляемые английской литературой и пропагандой, имели тенденцию нападать на рыболовные суда или лодки, имевшие небольшую ценность для испанской короны. [33] Испанские призы, тем не менее, забирались по убыванию; к концу войны около 1000 человек были захвачены в плен, и в среднем заявленная стоимость каждого года войны составляла приблизительно 100-200 000 фунтов стерлингов. [34] В дополнение к каждому привезенному испанскому призу, еще один был либо сожжен, либо затоплен, а присутствие такого количества английских корсаров даже удерживало испанских купцов от выхода в море. [35]Все это позже привело к тому, что испанская и португальская торговля велась на голландских и английских судах, что само по себе создало конкуренцию. [22] Тем не менее, на протяжении всей войны важный флот Испании с сокровищами находился в безопасности с помощью системы конвоев. [1]

Голландское восстание (1597–1604) [ править ]

К 1597 году испанское банкротство и война во Франции дали англо-голландцам преимущество. В битве при Турнхауте испанские силы были удивлены и разбиты - особенно отличились Вир и сэр Роберт Сидней, 1-й граф Лестер . Летом, когда испанцы отвлеклись на осаду Амьена во Франции, Морис начал наступление. На этот раз наконец были взяты Ринберг и Греонло . За этим последовал захват Бредеворта , Энсхеде , Оотсмарсума , Олдензала и, наконец, Лингена.к концу года. Успех наступления означал, что большая часть Республики была отбита, а вдоль реки Рейн был создан значительный барьер. [36]

Битва при Ньюпорте в 1600 году, Себастьян Вранкс

В 1598 году испанцы под командованием Франсиско Мендосы отвоевали Рейнберг и Мерс в кампании, известной как « Испанская зима 1598-99» . Затем Мендоса попытался захватить остров Боммелервард, но голландцы и англичане под командованием Мориса предотвратили эту попытку и победили его при Зальтбоммеле . Мендоса отступил из этого района, и поражение привело к хаосу в испанской армии - произошли мятежи, и многие дезертировали. В следующем году сенат Нидерландов во главе с Йоханом ван Ольденбарневельдтомувидел хаос в испанской армии и решил, что пришло время сосредоточить центр войны во Фландрии. Несмотря на ожесточенный спор между Морисом и ван Ольденбарневельдтом, голландцы и значительный контингент английской армии под командованием Фрэнсиса Вера неохотно согласились. Они использовали Остенде (все еще находящийся в руках голландцев) в качестве базы для вторжения во Фландрию. Их целью было завоевание крепости каперов Дюнкерк . В 1600 году они двинулись к Дюнкерку, и в решающей битве англо-голландцы нанесли редкое поражение испанской армии под командованием Терсио в битве при Ньюпорте, в которой англичане сыграли важную роль. [37]Однако попытки Дюнкерка никогда не предпринимались, поскольку споры в голландском командовании означали, что приоритетом было взятие оккупированных испанцами городов в остальной части республики. Таким образом, силы Мориса отступили, оставив Вере командовать Остенде перед лицом неминуемой испанской осады. [38]

В ходе осады Остенде Морис затем перешел в наступление на Рейнской границе летом 1600 года. Таким образом, Рейнберг и Мерс были снова отбиты у Испании, хотя попытка захватить З'Хертогенбос провалилась в зимние месяцы. В Остенде в январе 1602 года после подкрепления Вере столкнулся с огромным испанским нападением, организованным эрцгерцогом, и в ожесточенных боях он был отражен с большими потерями. Вскоре после этого Вере покинул город и присоединился к Морису, а Альберта заменил Амброджо Спинола . Осада там затянулась еще на два года, поскольку испанцы пытались взять опорные пункты Остенде в дорогостоящей войне на истощение.. Примерно в то же время, когда Морис продолжил свою кампанию, Могила была отбита, но Вир был тяжело ранен во время осады. Попытка голландцев и англичан освободить Остенде была предпринята в середине 1604 года, но вместо этого была осаждена и захвачена внутренняя часть порта Слуис . Вскоре после того, как гарнизон Остенде окончательно сдался после почти четырехлетней осады, унесшей тысячи жизней, для испанцев это была пиррова победа . [39] [40]

Франция [ править ]

Осада Амьена в 1597 году

Нормандия добавила новый фронт в войне и угрозу новой попытки вторжения через пролив. В 1590 году испанцы высадили значительные силы в Бретани, чтобы помочь Французской католической лиге , изгнав силы англичан и гугенотов с большей части территории. Обращение Генриха IV в католицизм в 1593 году принесло ему широкую французскую поддержку его притязаний на престол, особенно в Париже (где он был коронован в следующем году), городе, который он безуспешно осадил в 1590 году . Однако в 1594 году англо-французские войска смогли положить конец надеждам Испании на использование большого порта Брест в качестве отправной точки для вторжения в Англию, захватив форт Крозон .

Французская гражданская война все больше обращалась против жесткой линии французской католической лиги. С подписанием в 1596 году Тройственного союза между Францией, Англией и голландцами Елизавета послала еще 2000 солдат во Францию ​​после того, как испанцы взяли Кале . В сентябре 1597 года англо-французские войска под командованием Генриха отвоевали Амьен.всего через шесть месяцев после того, как испанцы взяли город, положив конец череде испанских побед. Первые предварительные переговоры о мире начались еще до битвы. Сторонники жесткой линии Лиги начали терять позиции и популярность во Франции возродившегося Генри. Кроме того, испанские финансы были на грани разрыва из-за войн во Франции, Нидерландах и против Англии. Поэтому глубоко больной Филипп решил прекратить свою поддержку Лиги и наконец признать законность восшествия Генриха на французский престол. Без поддержки Испании последние сторонники жесткой линии Лиги быстро потерпели поражение. В мае 1598 года два короля подписали Вервенский мир, положивший конец последней из религиозных гражданских войн и испанской интервенции. [41]

Ирландия [ править ]

В 1594 году началась Девятилетняя война в Ирландии, когда лорды Ольстера Хью О'Нил и Красный Хью О'Доннелл подняли восстание против английского владычества при порой испанской поддержке, отражая поддержку англичанами голландского восстания. В то время как английские войска сдерживали мятежников в Ирландии ценой больших людских ресурсов, общих страданий и финансов, испанцы предприняли попытку еще двух армад в 1596 и 1597 годах: первая была разбита штормом у северной Испании, а вторая была сорвана. неблагоприятная погода по мере приближения к английскому побережью. Король Филипп II умер в 1598 году, а его преемник Филипп III продолжил войну, но был менее решительным.

В конце 1601 года на север была отправлена ​​последняя армада, на этот раз ограниченная экспедиция, направленная на высадку войск в южной Ирландии для помощи повстанцам. Испанцы вошли в город Кинсейл с 3000 войсками и были немедленно осаждены англичанами. Со временем их ирландские союзники прибыли, чтобы окружить осадные силы, но отсутствие связи с повстанцами привело к победе англичан в битве при Кинсейле . Вместо того, чтобы пытаться удерживать Кинсейл в качестве базы для нападения английских судов, испанцы приняли условия капитуляции и вернулись домой, в то время как ирландские повстанцы держались, сдаваясь в 1603 году, сразу после смерти Елизаветы.

Новый король Англии Яков I был сыном протестанта и преемником католички Марии, королевы Шотландии, казнь которой была непосредственной причиной войны. Джеймс считал себя миротворцем Европы, и конечной целью его идеалистической внешней политики было воссоединение христианского мира. [42] Поэтому, когда Иаков взошел на английский престол, его первым делом было заключить мир с Филиппом III Испанским .

Конец войны [ править ]

С окончанием войны во Франции новый король Испании Филипп III искал мира с Англией. К 1598 году война стала для Испании долгой и дорогостоящей. Англия и Голландская республика тоже были измучены войной, и обе стороны чувствовали потребность в мире. [43] Однако при заключении Булонского мира в 1600 г. требования Испании были категорически отвергнуты англичанами и голландцами. Тем не менее, дипломатические пути были открыты между эрцгерцогом Австрии и его женой Инфантой Изабеллой (сестрой Филиппа), которые отличались своей политикой от политики Филиппа. Филипп хотел сохранить гегемонию испанской империи, в то время как эрцгерцог и Изабелла стремились к миру и дружеским отношениям. [44]

Вскоре после победы в Ирландии на следующий год английский флот под командованием Ричарда Левесона провел блокаду Испании; первый в своем роде. У побережья Португалии они вошли в бухту Сезимбра, где находился флот из восьми испанских галер под командованием Федерико Спинолы (брата Амброджо) и Альваро де Базана . [45] Спинола уже основал свою базу в Слуисе во Фландрии и собирал все больше с намерением нанести удар по Англии. В июне 1602 г. Левесон победилиспанский, в результате которого были потоплены две галеры и захвачен богатый португальский каррак. Спустя несколько месяцев в проливе Ла-Манш галерный флот Спинолы собрал больше галер и снова прошел через Ла-Манш, но снова потерпел поражение от англо-голландской морской эскадры у Дуврского пролива. Результат этого действия вынудил испанцев прекратить дальнейшие военно-морские операции против Англии до конца войны. [46]

Договор и последствия [ править ]

Дополнительная информация: Лондонский договор (1604)
Somerset House конференция между дипломатами Англии (справа) и Испании (слева) ( живопись )

Договор восстановил status quo ante bellum , и условия договора были выгодны как для Испании, так и для Англии. [1] [47] Для Испании договор закрепил за ней положение ведущей державы в мире. [48] [49] Модернизация системы конвоев Испании позволила ей защитить свой флот с сокровищами и сохранить свои колонии в Новом Свете . Поддержка англичанами голландского восстания против испанского короля, первопричины войны, прекратилась. Затем испанцы сконцентрируют свои усилия на голландцах, чтобы поставить их на колени нокаутирующим ударом. [47] [50] Однако в договоре не было обещано полного отказа от голландского дела. [50]С другой стороны, англичане держали в Голландии предупреждающие города, но они не сдались, несмотря на требования Испании. [51] Осада Остенде и Слуиса продолжалась до конца соответствующих кампаний. [52] Голландцы к 1607 г. фактически победили - испанцы не нанесли нокаутирующего удара, на который они надеялись; в Перемирие двенадцать лет официально признала независимость республики. [53] [54]

Для Англии договор был огромным дипломатическим триумфом, а также экономической необходимостью. [55] Английское общественное мнение, однако, показало, что мирный договор был крайне непопулярным - многие считали его «унизительным миром» [56] [57] [58] Многие считали, что король покинул своего союзника Нидерланды, чтобы успокоить Испанская корона, и это также сделало Якова I «монументально непопулярным». [55] Сделка, однако, обеспечила защиту протестантской реформации, и Джеймс и его министры отклонили требование Испании о католической терпимости в Англии. [50] После поражения при Кинсейле в 1602 году Меллифонский мирный договорбыл заключен в следующем году между Яковом I и ирландскими повстанцами. В последующем Лондонском договоре Испания обязалась не поддерживать повстанцев. [51]

Соглашение было хорошо принято в Испании. [59] [60] Большие публичные торжества проводились в Вальядолиде , столице Испании, [61] [62], где договор был ратифицирован в июне 1605 года, в присутствии большой английской посольской делегации во главе с лорд-адмиралом Чарльзом Ховардом. [59] Некоторые члены католического духовенства, однако, подвергли сомнению договоренности Филиппа III с «еретической силой». [63]

Положения договора разрешали торговцам и военным кораблям обеих стран действовать из соответствующих портов друг друга. Возобновилась английская торговля с испанскими Нидерландами (особенно с городом Антверпен ) и Пиренейским полуостровом. [50] Испанские военные корабли и каперы могли использовать английские порты в качестве военно-морских баз для нападения на голландские корабли [64] или для переброски войск во Фландрию. [65]

Война также отвлекла колониальные усилия Тюдоров [66], но англичане, вложившие средства в каперские экспедиции во время войны, получили огромную непредвиденную прибыль, что сделало их хорошими возможностями для финансирования новых предприятий. [34] В результате Лондонская компания смогла основать поселение в Вирджинии в 1607 году. [67] Создание Ост-Индской компании в 1600 году имело большое значение для роста Англии (а позже и Великобритании ) как колониальной державы. . [68] завод был создан в Бантена , Javaв 1603 году, когда Компания успешно и прибыльно нарушила испанскую и португальскую монополию. [69] [70] В то время как зарождающаяся незаконная торговля с испанскими колониями была прекращена, возникла тупиковая ситуация из-за требований Англии о праве на торговлю в Восточной и Вест-Индии, против которых Испания категорически возражала. В конце концов из-за осложнений в договоре об этом не упоминалось. [50]

У Испании была надежда, что Англия в конечном итоге добьется терпимости по отношению к католикам, но Пороховой заговор в 1605 году уничтожил любую возможность этого. [71] В результате он развеял протестантские опасения, что мир с Испанией в конечном итоге будет означать вторжение иезуитов и католиков, сочувствующих, поскольку законы елизаветинского отречения строго соблюдались парламентом. [72]

Англия и Испания оставались в мире до 1625 года .

См. Также [ править ]

  • Англо-испанская война (1625–1630 гг.)
  • Европейские религиозные войны

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c Хирам Морган (сентябрь – октябрь 2006 г.). Обучение армаде: введение в англо-испанскую войну, 1585–1604 гг . 5. 14 . История Ирландии. п. 43.
  2. ^ Роус, А. Л. (1955). Расширение елизаветинской Англии . Palgrave Macmillan. п. 241. ISBN. 978-1403908131.
  3. ^ Tracey pp.157-58
  4. ^ Бичено стр 180
  5. ^ Карен Ордал Капперман , Джеймстаун проект
  6. ^ Констам стр.76-77
  7. ^ Стивен, Лесли, изд. (1887 г.). Словарь национальной биографии, Том 9 . Макмиллан. С. 358–63 . Проверено 25 октября 2020 года .
  8. ^ Молоток 2003 стр. 125-127
  9. ^ Wilson 1981 стр. 282-284
  10. ^ t 'Hart, стр. 21–22
  11. ^ Wilson 1981 стр. 291-294
  12. ^ Wilson 1981 стр. 294-295
  13. ^ Пыльца, Джон Хангерфорд (1907). «Испанская армада»  . В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия . 1 . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.Папа Сикст V согласился возобновить отлучение королевы от церкви и предоставить большую субсидию Армаде, но, зная медлительность Испании, не дал ничего, пока экспедиция не высадится в Англии. Таким образом, он был спасен его миллион крон, и избавил от упрека в тщетном преследовании царицы еретиков ».
  14. ^ Хэнсон стр. 379
  15. ^ Паркер и Мартин стр. 215
  16. ^ Ричард Холмс 2001, стр. 858: «Кампания 1588 года была крупной победой английской пропаганды, но в стратегическом плане она была по существу нерешительной».
  17. ↑ RB Wernham, 'Queen Elizabeth and Portugal Expedition of 1589: Part II', English Historical Review , 66/259 (апрель 1951), стр. 204–14.
  18. ^ a b Чарльз Морис Дэвис (1851). История Голландии и голландской нации: с начала десятого до конца восемнадцатого . Г. Уиллис. стр.  225 -28.
  19. ^ a b Рыцарь, Чарльз Рэли: Исторические записи Баффов, Восточный Кентский полк (3-й пехотный), ранее называвшийся Голландским полком и полком принца Джорджа Датского . Том I. Лондон, Gale & Polden, 1905, стр. 36-40.
  20. ↑ Хэдфилд и Хаммонд, стр.49
  21. ^ Эндрюс стр. 124-25
  22. ^ a b Бичено с. 320
  23. ↑ Эндрюс, стр.73.
  24. Перейти ↑ McCulloch, John Ramsay (1833). Трактат о принципах, практике и истории торговли . Болдуин и Крэдок. п. 120 .
  25. ^ Andrews стр.77
  26. ^ Bicheno стр. 316-18
  27. ^ Эндрюс стр 167
  28. ↑ Дэвид Старки, Элизабет (Channel 4, 1999), Эпизод 4, «Глориана».
  29. ↑ Эндрюс, стр.30
  30. ↑ Эндрюс, стр.177
  31. ^ Брэдли стр 131
  32. ^ Эндрюс стр. 226
  33. ↑ Чаморро, Херман Васкес (2004). Mujeres piratas . Мадрид: Альгаба. ISBN 9788496107267.
  34. ^ a b Хорнсби и Германн стр. 17
  35. ^ Брэдли, стр.109-10
  36. ^ Пестрый, Джон Лотроп. История Соединенных Штатов Америки: от смерти Вильгельма Безмолвного до Двенадцатилетнего перемирия - 1609 год . 3 . п. 422.
  37. ^ Борман С. 224-25
  38. ↑ Рыцарь, с. 49.
  39. ^ Эдмундсон стр 102-03
  40. ^ Уотсон и Томсон, Роберт и Уильям (1792). История правления Филиппа III. Король Испании Авторы . п. 154.
  41. ^ Ирландия, Уильям Генри (1824). Воспоминания о Генрихе Великом и о французском дворе во время его правления: Том 2 . Хардинг, Трипхук и Лепард. п. 266.
  42. ↑ В. Б. Паттерсон, Король Джеймс VI и я и воссоединение христианского мира (Нью-Йорк: издательство Кембриджского университета, 1998).
  43. ^ MacCaffrey стр. 226-30
  44. ^ McCoog стр. 222-23
  45. ^ Duerloo стр. 137-38
  46. ^ Вернем стр. 400-01
  47. ↑ a b Аллен, с. 142-43.
  48. ^ Пакт пиратов: Секретные союзы между самым отъявленным Пиратсвым в истории и колониальной Америкой. McGraw-Hill Professional, 2008, стр.29. ISBN 0-07-147476-5 
  49. ^ Ченнинг, Эдвард: История Соединенных Штатов. Octagon Books, 1977, т. 1, стр. 158. ISBN 0-374-91414-1 
  50. ^ a b c d e Хаммер, Пол Э. Дж. (2003). Войны Елизаветы: война, правительство и общество в Тюдоровской Англии, 1544–1604 гг . Пэлгрейв Макмиллан. стр.  234 -35. ISBN 9781137173386.
  51. ^ a b Фритц, Рональд Х .; Робисон, Уильям Б. (1996). Исторический словарь Стюарта Англии, 1603–1689 . Издательская группа "Гринвуд". п. 310 . ISBN 9780313283918.
  52. ^ Роус, А. Л. (1973). Расширение елизаветинской Англии . Кардинальные книги. п. 413. ISBN 978-0351180644.
  53. ^ Израиль (1995), стр. 399-405
  54. ^ Фелан, Джон Ледди (1967). Королевство Кито в семнадцатом веке: бюрократическая политика в Испанской империи . University of Wisconsin Press. п. 88 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  55. ^ a b Smout, TC (2005). Англо-шотландские отношения с 1603 по 1900 год . С. 17–18. ISBN 978-0197263303.
  56. ^ Смаут, TC (2005). Англо-шотландские отношения с 1603 по 1900 год . п. 17. ISBN 978-0197263303.
  57. ^ Lothrop Motley, Джон (1867). История Соединенных Штатов: от смерти Вильгельма Молчаливого до двенадцатилетнего перемирия - 1609 г., том 4 . п. 223.
  58. ^ Мозли, CWRD (2007). Английская драма эпохи Возрождения: очень краткое введение в театр и театры во времена Шекспира . Гуманитарные науки. п. 90. ISBN 978-1847601834.
  59. ^ a b Перикот Гарсия, Луис (1970). La Casa de Austria (сиглосы XVI и XVII) по Ла Уллон Сиснерос и Э. Кэмпс Казерия (на испанском языке). Instituto Gallach de Librería y Ediciones. п. 179.
  60. ^ Ферос, Антонио (2002). El Duque de Lerma: Realeza y privanza en la España de Felipe III (на испанском языке). Marcial Pons Historia. п. 305. ISBN 978-8495379399.
  61. ↑ Отеро Новас, Хосе Мануэль (2001). Fundamentalismos enmascarados (на испанском языке). От редакции Ариэль. п. 153. ISBN. 978-8434412248.
  62. ^ Эрреро Гарсия, Мигель (1966). Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos (на испанском языке). Gredos. п. 474.
  63. ^ Ортис, Антонио Домингес (1971). Золотой век Испании, 1516–1659 годы. Том 1 истории Испании . Основные книги. п. 87.
  64. ^ Sanz Camañes Порфирио (2002). Diplomacia hispano-inglesa en el siglo XVII: razón de estado y relaciones de poder durante la Guerra de los Treinta Años, 1618-1648 (на испанском языке). Университет Кастилии-Ла-Манча. п. 108. ISBN 978-8484271550.
  65. ^ Родригес Эрнандес, Антонио Хосе (2015). Breve Historia de los Tercios de Flandes (на испанском языке). Ediciones Nowtilus. п. 144. ISBN 978-8499676586.
  66. ^ Биллингс стр. 3
  67. ^ Энциклопедия Британника . Я . Энциклопедия Британской компании. 1973. с. 499.
  68. ^ Харт, Джонатан (2008). Империи и колонии Империи и колонии . Polity. С. 68–69. ISBN 9780745626130.
  69. ^ Чоудхури, К. Н (1965). Английская Ост-Индская компания: исследование раннего акционерного общества 1600-1640 гг . Тейлор и Фрэнсис. п. 3. ISBN 9780415190763.
  70. ^ Wernham стр. 333-34
  71. ↑ Аллен, стр.155.
  72. ^ Рид, Ричард Бертон (1970). Сэр Роберт Сесил и дипломатия англо-испанского мира, 1603–1604 гг . Университет Висконсин-Мэдисон. С. 228–29.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Аллен, Пол С (2000). Филипп III и Pax Hispanica, 1598-1621: Провал большой стратегии . Издательство Йельского университета. ISBN 9780300076820.
  • Эндрюс, Кеннет Р. (1964). Елизаветинский каперство: английский каперство во время испанской войны 1585–1603 годов . Издательство Кембриджского университета, первое издание. ISBN 978-0521040327.
  • Брэдли, Питер Т (2010). Британское морское предприятие в новом мире: с конца пятнадцатого до середины восемнадцатого века . Эдвин Меллен Пресс Лтд. ISBN 978-0773478664.
  • Бормен, Трейси (1997). Сэр Фрэнсис Вир в Нидерландах, 1589-1603: переоценка своей карьеры в качестве сержанта генерал - майора войск Елизаветы I . Университет Халла.
  • Чарльз Бим, «Международные отношения Елизаветы I» (2011) отрывок и текстовый поиск
  • Бичено, Хью (2012). Морские волки Элизабет: как моряки Англии стали бичом морей . Конвей. ISBN 978-1844861743.
  • Биллингс, Уоррен М., изд. (1975). Старый Доминион в семнадцатом веке: документальная история Вирджинии, 1606–1689 . Книги UNC Press. ISBN 9780807812372.
  • Дуэрлоо, Люк (2012). Династия и благочестие: эрцгерцог Альберт (1598-1621) и политическая культура Габсбургов в эпоху религиозных войн . ISBN ООО "Ашгейт Паблишинг" 9781409443759.
  • Питер Эрл Последний бой мести (Лондон, 2004) ISBN 0-413-77484-8 
  • Эдмундсон, Джордж (2013). История Голландии . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107660892.
  • Уинстон Грэм The Spanish Armadas (перепечатка 2001) ISBN 0-14-139020-4 
  • Хэдфилд, Эндрю; Хаммонд, Пол, ред. (2014). Шекспир и Европа эпохи Возрождения Арденские критические товарищи . A&C Black. ISBN 9781408143681.
  • Хаммер, Пол Э. Дж (2003). Войны Елизаветы: война, правительство и общество в Тюдоровской Англии, 1544–1604 гг . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 9781137173386.
  • Хэнсон, Нил (2011). Уверенная надежда на чудо: истинная история испанской армады . Случайный дом. ISBN 9781446423226.
  • Хорнсби, Стивен; Германн, Майкл (2005). Британская Атлантика, американские границы: Пространства силы в ранней современной Британской Америке . UPNE. ISBN 9781584654278.
  • Джонатан I. Израиль. Конфликты империй: Испания, Нидерланды и борьба за мировое господство, 1585-1713 гг. (1997) 420 стр.
  • Израиль, Джонатан (1995). Голландская республика: его подъем, величие и падение 1477–1806 гг . Оксфорд: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-873072-9.
  • Констам, Ангус (2000). Елизаветинские морские волки 1560–1605 (элита) . Скопа. ISBN 978-1-84176-015-5.
  • Маккафри, Уоллес Т (1994). Елизавета I: война и политика, 1588–1603 . Принстонские книги в мягкой обложке Издательство Принстонского университета. ISBN 9780691036519.
  • МакКуг, Томас М (2012). Общество Иисуса в Ирландии, Шотландии и Англии, 1589-1597 годы: укрепление веры святого Петра на короле испанской монархии . Ashgate & Institutum Historicum Societatis Iesu. ISBN 978-1-4094-3772-7.
  • Паркер, Джеффри; Мартин, Колин (1999). Испанская армада: исправленное издание . Издательство Манчестерского университета. ISBN 9781901341140.
  • 'т Харт, Марджолейн (2014). Голландские войны за независимость: война и торговля в Нидерландах 1570-1680 гг . Абингдон: Рутледж. ISBN 978-0-415-73422-6.
  • Трейси, Джеймс Д. (2006). Реформации Европы, 1450–1650: доктрина, политика и общественные критические проблемы в мировой и международной истории . Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 9780742579132.
  • Вернем, РБ (1994). Возвращение армад: последние годы елизаветинских войн против Испании 1595–1603 гг . Оксфорд: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-820443-5.
  • Уилсон, Дерек (1981). Сладкий Робин: Биография Роберта Дадли графа Лестера 1533–1588 . Хэмиш Гамильтон. ISBN 978-0-241-10149-0.