«В отеле Бертрама» — это детективное произведение Агаты Кристи , впервые опубликованное в Великобритании издательством Collins Crime Club 15 ноября 1965 года [2] и в США издательством Dodd, Mead and Company в следующем году. [3] [4] Издание для Великобритании продавалось по цене шестнадцать шиллингов (16/-) [2] , а издание для США — по цене 4,50 доллара. [4] В нем фигурирует детектив мисс Марпл .
Мисс Марпл берет двухнедельный отпуск в Лондоне, в отеле «Бертрам», где она останавливалась в юности. У отеля есть своя собственная индивидуальность и нишевая клиентура, состоящая из важных церковных деятелей, пожилых женщин, переживших эдвардианскую эпоху, и девушек, ищущих безопасное место для проживания в Лондоне. Мисс Марпл наслаждается поездками по Лондону и узнает, что вернуться назад она не может: жизнь движется вперед. Она становится свидетелем сложной жизни разлученных матери и дочери и, как всегда, работает с полицией над раскрытием преступлений.
Обзоры на момент публикации считали развязку слишком надуманной, [5] [6] , но что она имеет «феноменальную изюминку и делает чтение достаточно приятным». [6] Другой рецензент назвал это «гениальной загадкой» в зависимости от искусного стиля письма Кристи. [7] Обзор 1990 года показал, что сюжет «скрипучий», но похвалил «атмосферу отеля», которая «очень хорошо передана и использована». [8] Персонаж Эльвира Блейк был нарисован хорошо, и тщательное описание того, как выглядят пожилые люди в 1965 году по сравнению с более ранними эпохами, показало, что «острый глаз Кристи не померк». [8]
Мисс Марпл берет двухнедельный отпуск в Лондоне, в отеле «Бертрам», любезно предоставленном ее племянником Рэймондом Уэстом . В молодости она останавливалась в этом отеле. После войны отель был отремонтирован, чтобы создать особую атмосферу эдвардианской эпохи с лучшими современными удобствами и лучшим персоналом. Мисс Марпл встречает подругу, пьющую чай, леди Селину Хейзи. Селина ищет друзей, но часто ошибается с людьми, похожими на ее старых друзей. Мисс Марпл встречается со знаменитой авантюристкой Бесс Седжвик, а также со своей дочерью, молодой и красивой Эльвирой Блейк со своим законным опекуном .Полковник Ласкомб. Она также встречает забывчивого священника, каноника Пеннифатера. Американские туристы считают отель действительно английским. Она видит, как автогонщик Ладислав Малиновский останавливается у стойки, и несколько раз замечает его машину. Она видит его с Эльвирой Блейк.
Эльвира унаследует деньги своего отца, когда ей исполнится 21 год. Ее мать жива, но по своему выбору отдалилась от Эльвиры. Эльвира стремится узнать размер своего наследства и кому оно достанется, если она умрет. Адвокат Ричард Эгертон, один из ее попечителей, рассказывает ей об ожидающем ее большом богатстве. Вместе со своей подругой Бриджит она разрабатывает схему, чтобы заработать деньги, чтобы полететь в Ирландию, чтобы найти некую неуказанную информацию, и отправляется туда. Неясно, вернется ли она поездом или самолетом.
В тот же день, когда Эльвира отправляется в Ирландию, каноник Пеннифатер должен посетить конференцию в Люцерне . Он не может поехать в аэропорт накануне, вместо этого он отправляется в день конференции с уже бесполезным авиабилетом. Он возвращается к Бертраму около полуночи, беспокоя незваных гостей в своей спальне. Он просыпается четыре дня спустя в доме далеко от Лондона, недалеко от места недавнего ночного ограбления поезда Ирландской почты .. Он выздоравливает в неизвестной ему семье. Сотрясение мозга блокирует его память о событиях. По странному совпадению некоторые свидетели ограбления поезда сообщают, что видели его в поезде. Когда приходит архидиакон Симмонс, а Пеннифатера все еще нет дома, он вызывает полицию. Дело поручено инспектору Кэмпбеллу, и вскоре к нему присоединяется главный инспектор Дэви, который видит связи с нераскрытыми преступлениями.