Разбивая стекло ( Однажды в сказке )

« Разбивая стекло » - пятый эпизод четвертого сезона американской фантастической драмы « Однажды в сказке» , вышедшей в эфир 26 октября 2014 года.

В этом эпизоде Эмма Свон и Реджина Миллс ищут Эльзу и Снежную королеву, а в воспоминаниях Эмма встречается с Лили.

Сюжет [ править ]

Последовательность открытия [ править ]

Ледяной мост, созданный Эльзой, изображен в лесу.

Хронология событий [ править ]

События «Земли без волшебства» происходят в 1998 году, после « Снежных заносов » и за год до « Лили » и воспоминаний с Ингрид и молодой Эммой в « Разбитом взгляде ». События Сторибрука происходят после "Ученика".

В прошлом персонажей [ править ]

В прошлой жизни Эммы Свон, когда она была подростком в нашем мире, это был 1998 год в Хопкинсе, Миннесота , и она воровала в магазине Pop Tarts.. Затем ее спасает другая девушка, которая использует ложь, чтобы не дать сотрудникам службы безопасности магазина ее арестовать. После этого девушка говорит Эмме, что ей нужна украденная кредитная карта, чтобы украсть умнее, и когда они видят, что за ними гонится мужчина, подъезжает фургон, позволяя им сбежать. Затем девушка представляется Эмме как Лили. Позже Лили видит, как Эмма быстро ест свой сэндвич, поскольку Эмма объясняет, что дети постарше крадут еду в приюте, и добавляет, что она сбежала из Бостона после того, как Сесилия (которую ранее видели, когда она уезжала из приюта в воспоминаниях предыдущего сезона. ) нашел семью, а Лили признает, что за ними гнался человек из социальных служб. Затем они замечают озеро с домами и врываются в один из них. Сделав перерыв в видеоиграх, Лили показывает Эмме звезду на ее запястье и делает ее копию.Затем Лили просит Эмму поклясться, что они будут друзьями на всю жизнь. Затем Эмма находит видеомагнитофон, и они записывают себя.

Позже той же ночью Эмма просыпается и говорит Лили, что кто-то появился в доме. Когда Эмма берет кочергу из камина, выясняется, что человек с фонариком - отец Лили, и Эмма ошеломлена, что Лили ей солгала. Оказывается, родители Лили очень переживали за нее. Поскольку Эмма собирается быть арестованной социальными службами, она отказывается от записки Лили, вытирает нарисованную звезду с ее запястья и уходит.

В Сторибруке [ править ]

В лесу Ингрид начала призывать ледяного воина в ледяном логове, поскольку она готовится сделать еще один ход и Эмме, и Эльзе, которые просматривают файлы, чтобы узнать больше об их связи со Снежной Королевой. Но Эльза, с другой стороны, разочарована тем, что они не ищут ее, думая, что Снежная королева каким-то образом украла их воспоминания о ней. Пока Крюк помогает дамам, принося больше файлов, заброшенный Уилл жалуется, что они забыли свой обед, но вместо пирожков и пюре, которые он требовал, Эмма протягивает ему пирог, который она уже откусила. У Уилла уже есть проблема с Крюком, так как он готов взять Генри в плавание, утверждая, что Крюк делает это для Эммы, только чтобы Крюк заткнул Уилла. После того, как он целует Эмму и уходит, Эльза показывает Эмме ее и Генри фотографии,что, как заключает Эмма, пришло от Реджины, когда она шпионила за ними, только чтобы наткнуться на еще одну фотографию, на которой Эмма с Ингрид. Это побуждает женщин навестить Реджину в ее хранилище, где она вызывает Сидни, чтобы найти Сару, но после отказа принять отрицательный ответ, заявив, что он не нашел Снежную королеву, Реджина предупреждает Сидни, чтобы он сделал это. приоритет или он пожалеет об этом, и он подчиняется. Когда Эльза и Эмма прибывают в хранилище, Эмма, все еще обвиняя себя в том, что вернула Мэриан, хочет уладить отношения с Реджиной, говоря, что она чувствует, что они в плохом месте, и хочет исправить это. Эльза предлагает Эмме поговорить с Реджиной наедине, чтобы попытаться поработать над этим. Тем не менее, разрыв между двумя женщинами продолжает сохраняться, даже когда Эмма после того, как спросила Реджину о фотографиях и обратилась за помощью к Сидни,предлагает помочь Реджине оживить Мэриан, и Реджина говорит Эмме, что она никогда не вернет ее обратно, и наоборот. По мере того, как это разыгрывается, Эльза начинает видеть что-то вроде Анны на кладбище, взывающей о помощи, и выходит из машины. Затем Эмма выбегает и находит ее пропавшей, за ней следует Реджина, которая затем открывает свое компактное зеркало, чтобы увидеть Сидни, который сообщает ей, что нашел Ингрид.

Не теряя времени на поиски Эльзы к востоку от платного моста, Эмма и Регина идут по лесу, когда Эмма спрашивает ее, какую магию отслеживания она использует. Однако Регина отчитывает Эмму за то, что она не отточила свое волшебство; Эмма, с другой стороны, говорит, что она лучше научилась у Реджины, говоря ей, что помощь Робин в спасении Мэриан достойна восхищения, на что Реджина издевается, считая, что она подлизывается к ней, говоря, что она не позволит ей завоевать ее, потому что она разрушила ее жизнь и есть от этого не вернешься, даже если Эмма думает, что она не хотела этого делать. Она говорит ей, чтобы она научилась жить с этим: «Добро пожаловать в мой мир», как мягко выражается Регина. Когда Эльза мчится по лесу, зовя свою сестру, она сталкивается с обрывом утеса и видит то, что, по ее мнению, является Анной через водораздел, и, когда она говорит ей, что, подходя к ней,Эльза создает ледяной мост и мчится по нему, но ошеломлена, увидев, что ее сестра исчезает. Затем Эльза зовет Анну и находит ее стоящей в снежном поле, и, как и ожидалось, когда она обнимает свою сестру и говорит, что рада ее найти, Ингрид превращает Анну в ледяной блок, который исчезает, затем вызывает ледяные цепи на Эльзу и говорит ей, что Анна, которую она увидела, была иллюзией. Ингрид говорит, что ей нужна Эльза, сказав ей, что ей следовало научиться управлять своей магией, и ледяные цепи станут сильнее со страхом Эльзы, в то же время удерживая ее от поля зрения, «соорудив» снеговика. Когда Эмма и Реджина достигают ледяного моста, их сдерживает порыв ветра, который, как обнаруживает Реджина, исходил от Сидни, который теперь находится под контролем Снежной Королевы, и после того, как он пересек его, прежде чем он рухнет,они обнаруживают, что их ждет ледяной воин, и после того, как им не удается его уничтожить, Эмма и Реджина объединяют свои силы и уничтожают монстра. Они узнают, что Ингрид спланировала эту ловушку для женщин; она забирает зеркало у Регины, а затем душит Эмму и Регину. После того, как Эльза преодолела свои страхи, вырвавшись из цепи, позволив ей вырваться на свободу, она приходит на помощь Эмме и Реджине и спасает их. Удовлетворенная своим планом, Ингрид говорит Эльзе, что она довольна тем, что она преодолевает свои страхи, но когда Эльза начинает драку, а Реджина бросает вызов, Ингрид исчезает. Регина признается Эмме о Сидни и ее плане убить Мэриан, но признает, что все еще не хочет налаживать отношения с Эммой, и исчезает, даже когда Эльза пытается выступить посредником. Поскольку Эльза говорит Эмме, что знает, что Анна все еще там,она напоминает Эмме не отказываться от Регины. Позже Эмма возвращается в Убежище, чтобы поговорить с Реджиной о своей прошлой встрече с другом, которого она оттолкнула, потому что она солгала ей, указав, что она не хочет совершать эту ошибку и не будет пытаться. Регина говорит Эмме остановиться на этом и говорит, что, несмотря на их разногласия, она не хочет убивать Эмму, что Эмма принимает это как начало.

В перерывах между сценариями Мэри Маргарет просит Белль присмотреть за Нилом какое-то время, пока они с Дэвидом решают отправиться в поход вместе, несмотря на нежелание Мэри Маргарет оставить Нила с другим человеком, но Дэвид говорит ей не волноваться. Чтобы успокоить ее страхи, Дэвид дает Белль рацию, чтобы они могли связаться с ней. Когда они прибывают в офис шерифа, Дэвид замечает, что Уилл сбежал из камеры, что дает ему идею преследовать Уилла, как в те дни в Зачарованном лесу, но Мэри Маргарет считает, что ей следует остаться и позаботиться о Ниле, поэтому Дэвид взлетает за ним. Несколько мгновений спустя Мэри Маргарет слышит, как кто-то копает у берега, и замечает Уилла, который искал карту, которая была у него в мешке, но не может ее найти ...Затем Мэри Маргарет считает, что Дэвид помог Уиллу сбежать после того, как признался, что напился и ворвался в библиотеку. Мэри Маргарет немедленно прощает Уилла. Когда Дэвид возвращается, чтобы узнать о Ниле, он узнает от Мэри Маргарет об Уилле, но говорит, что Уилл сбежал сам, сказав, что Уилл заслужил прощение.

Вернувшись в лес, Ингрид освобождает Сидни от зеркала, но говорит ему, что она хочет не его, а само зеркало, потому что оно содержит темную магию и добавляет, что зеркала отражают настроение, желание и сущность, служа временным вместилищем для части нашего душа. Ингрид говорит, что у нее будет то, в чем ей долгое время отказывали. Она отказалась сообщать Сидни какие-либо подробности и открывает портал в ледяную крепость для Сидни, чтобы он мог наслаждаться своей свободой, напоминая ему взять теплое пальто, потому что «здесь скоро станет прохладнее». Затем Ингрид берет осколок битого стекла и помещает его в большое зеркало, что делает его законченным. Это заставляет Ингрид иметь единственное, чего она желает: семью. И когда Крюк возвращается к удивленной Эмме и предлагает выпить,она достает коробку с файлами и открывает содержимое, в том числе видеокамеру с изображением Лили. К сожалению, неожиданный поворот, которого даже Эмма не заметила, видео теперь включает новые кадры, на которых подросток Эмма преследует двух мальчиков, которые забрали ее камеру, а затем слышит, как женщина говорит им вернуть ее Эмме. Женщина - никто иной, как Ингрид, которая, как выяснилось, является приемной матерью Эммы из нашего мира.

Производство [ править ]

Когда вышел пресс-релиз этого эпизода, в нем также участвовала приглашенная звезда Оливер Райс в роли Кая, короля Эренделла, и Паскаль Хаттон в роли Герды, королевы Эренделла; но они не были включены в этот выпуск.

Этот эпизод также является последним официальным эпизодом для персонажа Джанкарло Эспозито «Волшебное зеркало» / Сидни Гласса.

Прием [ править ]

Рейтинги [ править ]

Этот эпизод получил 2,3 балла из 6 среди зрителей 18–49 лет, и его посмотрели 6,87 миллиона зрителей. ^{[2] [3]}

В Канаде его посмотрели 1,864 миллиона зрителей, что стало второй по популярности трансляцией той ночи. ^[4]

Обзоры [ править ]

Эпизод получил хорошие отзывы критиков, которые положительно прокомментировали отношения Эммы и Регины.

В обзоре Entertainment Weekly Хилари Бусис отмечает, что «Хотя Сидни Гласс (он же Волшебное зеркало, он же Джин, он же Гас Фринг) упоминается в названии сегодняшнего эпизода, он больше привлекает внимание, чем главное событие. "Breaking Glass" легко можно было бы переименовать в "The SwanQueen Hour", учитывая, насколько много он был посвящен тому, чтобы Эмма и Реджина объединились и начали плавать в сложных водах своих отношений. Как будут поклонники одного из самых почтенных кораблей OUAT приятно знать, что это путешествие заканчивается королевой и спасителем в месте взаимопонимания и, возможно, даже дружбы. Вы слышали, как Регина наконец призналась, что на самом деле не хочет убивать Эмму? Для нее такой тон было совершенно тепло! " ^[5]

Эми Рэтклифф из IGN оценила эпизод на 7,6 из 10, сказав: «Сегодняшний сериал« Однажды вечером »показал отличное исследование отношений Эммы и Реджины, и сериал сияет, когда фокусируется на этих взаимодействиях. Хотя сюжет Снежной Королевы должен развиваться дальше, мы видели больше о том, насколько она грозный враг ". ^[6]

У Seat 42F неоднозначный, но позитивный взгляд на этот эпизод: «ОДИН РАЗ переживает бурное падение, лучше, чем у прошлогодней партии, но ему не хватает сплоченности и богатых слоев арки Неверленда предыдущей осенью.« Разбивая стекло »делает многое. чтобы вернуть шоу в нужное русло, но, к сожалению, при этом он должен отклониться от некоторых устоявшихся правил за последние недели. Надеюсь, ONCE выяснит, что ему нужно сделать, и будет придерживаться этого вовремя, чтобы спасти эту историю ». ^[7]

TV Fanatic поставили серию 4,5 звезды из 5. ^[8]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• "Разбивая стекло" на IMDb
• "Разбивая стекло" на TV.com