Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Кейт Миддлтон» перенаправляется сюда. Для фридайверов см. Кейт Миддлтон (фридайвер) .
"Княгиня Екатерина" перенаправляется сюда. Для использования в других целях, см Принцесса Екатерина (значения) .

Екатерина
Герцогиня Кембриджская ( подробнее )
Фотография Кэтрин, герцогини Кембриджской, в возрасте 37 лет.
Герцогиня Кембриджская в 2019 году
РодившийсяКэтрин Элизабет Миддлтон, 9 января 1982 г. (39 лет), Ридинг, Беркшир , Англия
( 1982-01-09 )
Супруг
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  2011 )
Проблема
жилой домВиндзор (по браку)
ОтецМайкл Миддлтон
МатьКэрол Голдсмит
ПодписьПодпись Екатерины
Королевская семья
Соединенного Королевства и
других королевств Содружества
Знак Дома Виндзор

Кэтрин, герцогиня Кембриджская GCVO (урожденная Кэтрин Элизабет Миддлтон ; 9 января 1982 г.), [1] является членом британской королевской семьи . Ее муж, принц Уильям, герцог Кембриджский , занимает второе место в линии наследования британского престола , что делает Екатерину вероятным будущим супругом королевы .

Она выросла в деревне Чапел-Роу , часть Баклбери, недалеко от Ньюбери, в английском графстве Беркшир . [2] Она изучала историю искусств в Университете Сент-Эндрюс в Шотландии , где познакомилась с Уильямом в 2001 году. Об их помолвке было объявлено в ноябре 2010 года. Они поженились 29 апреля 2011 года в Вестминстерском аббатстве . Дети пары - принц Джордж , принцесса Шарлотта и принц Луи Кембриджский.- занимают третье, четвертое и пятое место в линии наследования британского престола соответственно. [3] [4] [5] [6] [7]

Герцогиня Кембриджская патронирует более 20 благотворительных и военных организаций, включая Action for Children , SportsAid и Национальную портретную галерею . [8] Она реализует проекты через Королевский фонд , а ее благотворительная деятельность сосредоточена на проблемах, связанных с маленькими детьми, зависимостями и искусством. Чтобы побудить людей открыто рассказывать о своих проблемах с психическим здоровьем , герцогиня предусмотрела кампанию по повышению осведомленности о психическом здоровье «Heads Together», запущенную вместе с герцогом и принцем Гарри в апреле 2016 года. [9] СМИ называют влияние Кэтрин на британскую и американскую моду «эффект Кейт Миддлтон». [10]В 2012 и 2013 годах журнал Time включил ее в список 100 самых влиятельных людей мира . [11] [12]

Ранняя жизнь и карьера

Кэтрин Элизабет Миддлтон родилась в Королевской больнице Беркшира в Рединге 9 января 1982 года в семье высшего среднего класса . [13] [14] [15] [16] [17] Она была крещена в местной приходской церкви Святого Андрея Брэдфилд 20 июня 1982 года. [8] [18] [19] Она старшая из трех рожденных детей. чтобы Майкл Миддлтон (б 1949) . [20] и его жена Кэрол ( урожденная Голдсмит;. б 1955), [21] бывший полетного диспетчера ибортпроводник , соответственно, который в 1987 году основал Party Pieces, частную компанию по продаже товаров по почте, которая продает праздничные принадлежности и украшения на сумму около 30 миллионов фунтов стерлингов. [22] [23] [24] Семья ее отца связана с британской аристократией и получает финансовую выгоду от трастовых фондов, которые они учредили более 100 лет назад. [25] [26] [14] [27] Сообщалось, что ее родственники Миддлтон принимали британских королевских особ «еще в 1926 году». [28] [29] У нее есть младшая сестра Пиппа., и младший брат Джеймс . [30]

Семья жила в Аммане , Иордания , с мая 1984 года по сентябрь 1986 года, где ее отец работал в British Airways . Миддлтон посещал детский сад с английским языком обучения. [31] [32] Когда ее семья вернулась в Беркшир в 1986 году, в возрасте четырех лет она была зачислена в школу Святого Андрея , частную школу недалеко от Пэнгборна в Беркшире. В последние годы она работала на неполной неделе в отеле St Andrew's. [33] Она училась в школе Даун-Хаус . [34] Она была пансионером в Marlborough College , независимой школе-интернате совместного обучения в Уилтшире;[35] [36] Миддлтон показала талант в спорте и была капитаном женской хоккейной команды. [37] После учебы она взяла перерыв в обучении в Британском институте Флоренции в Италии и поехала в Чили для участия в международной программе Роли . [38] Летом перед университетомона работала матросом в порту Саутгемптона . [39] Миддлтон впоследствии поступил в Университет Сент-Эндрюс в Файфе, Шотландия, где изучал историю искусства . Она кратко изучала психологию, прежде чем сосредоточиться исключительно на истории искусства. [40]Во время учебы она подрабатывала официанткой. [41] Во время учебы в университете она получила золотую награду герцога Эдинбургского . [42] Миддлтон был активным членом клуба Ламсден , который ежегодно проводил сбор средств и общественные проекты. [43] В 2005 году Мидлтон закончил Университет Сент - Эндрюс с университетском МА ( 2: 1 с отличием ) в истории искусства. [44]

В ноябре 2006 года Миддлтон начала работать неполный рабочий день в течение двенадцати месяцев в качестве покупателя аксессуаров в сети магазинов одежды Jigsaw . [45] Позже в том же году она организовала фотовыставку, посвященную запуску книги Алистера Моррисона «Время размышлять» с целью сбора средств для ЮНИСЕФ . [46] В 2007 и 2008 годах Миддлтон несколько раз ходила в хоспис Наоми, где приносила подарки и читала детям. [47] [48] В 2008 году она организовала сбор средств на роликовую дискотеку в стиле 80-х, в рамках которой были собраны деньги для Place2Be, организации, которая занимается улучшением психического здоровья в школах. [49] Миддлтон также работал до января 2011 года в семейном бизнесе в каталоге.дизайн и производство, маркетинг и фотография . [8] [50] Работая в компании, она запустила фирменный бренд для малышей и начала работать с Детским фондом Starlight, который помогает неизлечимо больной молодежи, предоставляя предметы первой необходимости для больных детей. [51] [52] Миддлтон также помогал координировать боксерский мяч Boodles Boxing Ball , который собирал деньги на благотворительность. [53] [54]

До замужества Миддлтон жила в квартире, принадлежащей ее родителям, в Челси, Лондон, вместе со своей сестрой, которая оценивалась в 1–1,4 миллиона фунтов стерлингов. [55] В 2018 году общий капитал Кэтрин оценивался в 5–7,3 миллиона фунтов стерлингов, большая часть из которых приходится на компанию ее родителей. [55]

Личная жизнь

Ранние отношения с принцем Уильямом

Миддлтон (в центре) на шествии Ордена Подвязки в 2008 году, куда поместили Уильяма.

В 2001 году Миддлтон встретила принца Уильяма, когда они были студентами в резиденции в Сент-Сальваторс-холле в Университете Сент-Эндрюс . [56] [a] Сообщается, что она привлекла внимание Уильяма на благотворительном показе мод в университете в 2002 году, когда появилась на сцене в прозрачном кружевном платье. [58] Пара начала встречаться в 2003 году, хотя их отношения остались неподтвержденными. [59] На втором курсе Миддлтон делила квартиру с Уильямом и двумя другими друзьями. [60] С 2003 по 2005 год они оба проживали в доме Балгов в поместье Страттирам с двумя соседями по комнате. [61] [62]

Миддлтон посетила парад принца Уильяма в Королевской военной академии Сандхерст 15 декабря 2006 года. [63] [64] В апреле 2007 года принц Уильям и Миддлтон разорвали свои отношения. [65] Миддлтон и ее семья посетили концерт для Дианы в июле 2007 года на стадионе Уэмбли , [60] где она и принц Уильям сидели в двух рядах друг от друга. Впоследствии пару несколько раз видели вместе на публике, и источники новостей заявили, что они «возродили свои отношения». [66]

17 мая 2008 года Миддлтон присутствовал на свадьбе кузена принца Уильяма Питера Филлипса и Отэм Келли , на которой принц не присутствовал. [67] Миддлтон присутствовал на шествии Ордена Подвязки в Виндзорском замке в июне 2008 года, где принц Уильям стал Королевским рыцарем Подвязки. [68] 19 июля 2008 года она была гостьей на свадьбе леди Роуз Виндзор и Джорджа Гилмана. Принц Уильям участвовал в военных действиях в Карибском море, служа на борту HMS Iron Duke . [69] В июне 2010 года пара переехала в коттедж в поместье Бодорган на острове Англси ,Уэльс , где принц Уильям проживал во время обучения поисково-спасательных операций в Королевских ВВС и последующей карьеры. [70] [71] [72]

Брак и дети

Екатерина с семьей в Trooping the Color в 2019 году

Кэтрин Миддлтон и принц Уильям обручились в октябре 2010 года в Кении во время 10-дневной поездки в заповедник дикой природы Лева, чтобы отпраздновать прохождение Уильямом курса поиска и спасания на вертолете ВВС Великобритании. [73] [74] Кларенс Хаус объявил о помолвке 16 ноября 2010 года. [73] [75] Принц Уильям подарил Миддлтону обручальное кольцо, которое принадлежало его матери, Диане, принцессе Уэльской . Поженились в Вестминстерском аббатстве 29 апреля 2011 года [76] ( Катарины день), с днем объявлен праздник в банкев Соединенном Королевстве. По оценкам, мировая аудитория на свадьбу составила около 300 миллионов и более, в то время как 26 миллионов смотрели это мероприятие вживую только в Великобритании. [77] [78] [79] После замужества Кэтрин приняла стиль «Ее Королевское Высочество герцогиня Кембриджская». [80] Пара получила загородный дом Анмер Холл в поместье Сандрингем в качестве свадебного подарка от королевы. [81] Герцог и герцогиня был собственный английский кокер - спаниель , Lupo , с декабря 2011 по ноябрь 2020 г. [82]

3 декабря 2012 года Сент-Джеймсский дворец объявил, что герцогиня беременна своим первым ребенком. Объявление было сделано раньше, чем обычно, во время беременности, поскольку она была госпитализирована в больницу короля Эдуарда VII с гиперемезисом беременных , тяжелой формой утреннего недомогания. Она пролежала в больнице три дня. [83] [84] Принц Джордж родился в больнице Святой Марии в Лондоне 22 июля 2013 года. [3] [4] Тяжелая утренняя тошнота вернулась с последующими беременностями, вынудив Кэтрин отменить свои официальные обязательства. [85] Она родила принцессу Шарлотту 2 мая 2015 г. [86]и принцу Луи 23 апреля 2018 года. [87] Семья официально проживает в Кенсингтонском дворце . [88]

Публичная жизнь

См. Также: Список официальных заграничных поездок герцога и герцогини Кембриджских
Уильям и Кэтрин встречаются с Обамой в Букингемском дворце в мае 2011 года.

Первое публичное появление Миддлтон с принцем Уильямом после объявления об их помолвке было на мероприятии по сбору средств, организованном фондом Teenage Cancer Trust в декабре 2010 года. [89] Официально она была представлена ​​в общественной жизни 24 февраля 2011 года, за два месяца до свадьбы, когда она и принц Уильям присутствовали на церемонии присвоения имени спасательной шлюпке в Треарддур , Англси , в Северном Уэльсе . [90] Днем позже они появились в Сент-Эндрюсе, чтобы начать празднование 600-летия университета. [91] В марте 2011 года пара совершила поездку по Белфасту . [92]Их последним публичным мероприятием перед свадьбой было посещение Общественной академии Дарвена Олдриджа . [93] [94] Первая официальная помолвка герцогини после свадьбы состоялась в мае, когда она и ее муж встретили Барака Обаму , президента США, и первую леди Мишель Обаму в Букингемском дворце . [95] Первое королевское турне герцога и герцогини по Канаде состоялось в июле 2011 года. [96] В числе мероприятий пары было посещение празднований Дня Канады . [97] [98] [99] Тур включал двухдневную поездку в Калифорнию.. [100] Это был первый визит герцогини в Соединенные Штаты . [101] 26 октября 2011 года она провела свою первую сольную помолвку на приеме для In Kind Direct , который проходил в Clarence House , вместо принца Уэльского . [102]

Кэтрин на государственном ужине в Куала-Лумпуре, Малайзия , 2012 год.

2 ноября герцог и герцогиня посетили Отдел снабжения ЮНИСЕФ , который поставляет продукты питания голодающим детям по всему миру, в Копенгагене, Дания . [103] [104] В День Святого Патрика в 2012 году герцогиня провела традиционное вручение трилистников ирландской гвардии на их базе в Олдершоте; это было ее первое одиночное военное сражение. [105] 19 марта она впервые выступила с речью на открытии Treehouse, нового детского хосписа, открытого Детскими хосписами Восточной Англии, покровителем которых она является. [106] Герцог и герцогиня были объявлены послами летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне вместе с принцем Гарри.[107] В рамках своей роли герцогиня посещала многочисленные спортивные мероприятия на протяжении игр. [108] В сентябре 2012 года герцог и герцогиня отправились в тур по Сингапуру , Малайзии, Тувалу и Соломоновым островам, чтобы отметить Бриллиантовый юбилей королевы в странах Содружества. [109] Во время этого заграничного визита она произнесла свою первую официальную речь за границей, посетив хоспис в Малайзии , опираясь на свой опытпатронажадетских хосписов Восточной Англии. [110] [111] Герцог и герцогиня присутствовали на праздновании Юбилея в течение года, в том числеТеатрализованное представление "Алмазный юбилей Темзы" в июле. [112] [113] [114]

Первая помолвка, которую герцогиня осуществила после рождения принца Джорджа, была в конце августа 2013 года, когда она сопровождала герцога на встречу с бегунами, готовящимися к ультрамарафону на острове Англси, где они проживали с 2009 по 2013 год. [ 115] [116] В начале марта 2014 года было объявлено, что пару будет сопровождать их сын в предстоящем туре по Новой Зеландии и Австралии с 16 по 25 апреля. [117] Экскурсия была первым визитом Екатерины в этот район и первым крупным публичным выступлением принца Джорджа после его крещения в октябре 2013 года. [118] Маршрут тура включал посещение Общества Планкет.для детей и посещения пострадавших от пожаров районов Нового Южного Уэльса . [119] Тур начался в Новой Зеландии, где они посетили Веллингтон , Бленхейм , Окленд , Данидин , Квинстаун и Крайстчерч . Он закончился в Австралии, где они посетили Сидней, Голубые горы , Брисбен , Улуру , Аделаиду и Канберру . [120] В июне 2014 года пара посетила Францию, чтобы присутствовать на праздновании 70-летия высадки в Нормандии вЗолотой пляж . [121] 21 июля 2014 года было объявлено, что герцогиня совершит свое первое одиночное путешествие, посетив остров Мальта 20–21 сентября 2014 года, когда остров отмечал 50-летие своей независимости. [122] Ее поездка была отменена, и ее место занял герцог после объявления о ее второй беременности в начале сентября. [123]

Официальный визит герцогини в Стокгольм, Швеция, 2018 г.

В декабре 2014 года пара посетила США и посетила благотворительный ужин в Метрополитен-музее . [124] В октябре 2015 года герцогиня посетила свой первый государственный банкет в Букингемском дворце, который проводился в честь президента Китая Си Цзиньпина . [125] В апреле 2016 года герцогиня и ее муж предприняли поездку в Индию и Бутан . [126] Мероприятия включали посещение детских благотворительных организаций, таких как Childline India, а также посещение дворца Лингкана . [127] [128]Позже в том же месяце пара снова встретилась с президентом Обамой и первой леди Мишель Обамой в Кенсингтонском дворце . [125] Герцог и герцогиня снова посетили Канаду в сентябре 2016 года. [129] 11 октября 2016 года герцогиня совершила свою первую сольную зарубежную поездку в Нидерланды. [130] Страны, которые пара посетила в 2017 году, включают Францию, Польшу , Германию и Бельгию . [131] [132] [133] [134] Герцогиня делает официальные портреты своих детей и вступила в Королевское фотографическое общество в 2017 году. [135] Она посетила город Люксембургв мае 2017 года для поминовения Лондонского договора . [136] В январе 2018 года пара посетила Швецию и Норвегию. [137] В феврале 2019 года герцог и герцогиня совершили двухдневный визит в Северную Ирландию , посетив Белфаст , Фермана и Баллимену . [138] [139]

Герцогиня в Виндзорском парке , Белфаст, во время визита в Северную Ирландию в 2019 году

В июне 2019 года герцогиня приняла первый королевский салют, который обычно принимает королева, на военном конкурсе Beating Retreat . [140] [141] Герцогиня сопровождала своего мужа в турне по Пакистану в октябре 2019 года, что стало первым визитом королевской семьи в страну за 13 лет. [142] Пара провела интервью для CNN в Лахоре во время посещения Детской деревни SoS, где герцогиня выступила с речью, касающейся ее работы в ранние годы. [143] [144] В марте 2020 года герцог и герцогиня совершили трехдневный тур по Ирландии, посетив графство Мит , Килдэр иГолуэй . [145] В октябре 2020 года герцог и герцогиня встретились с президентом Украины Владимиром Зеленским и первой леди Еленой Зеленской в Букингемском дворце, что стало первой королевской помолвкой, проведенной в резиденции с начала пандемии COVID-19. [146] В декабре пара отправилась в трехдневное турне по Англии , Шотландии и Уэльсу на британском королевском поезде, «чтобы воздать должное вдохновляющей работе отдельных лиц, организаций и инициатив по всей стране, которые вышли за пределы для поддержки своих местных сообществ »в 2020 году. [147] [148] [149] Премьер-министр Борис Джонсон выразил свою поддержку инициативе, а первый министр Шотландии Никола Стерджен раскритиковал тур, сославшись на ограничения на поездки; Перед планированием тура были проведены консультации с правительствами Великобритании, Шотландии и Уэльса. [150] [151]

Благотворительная деятельность

Основная статья: Королевский фонд

Патронаж

В марте 2011 года герцог и герцогиня учредили фонд подарков, принадлежащий Фонду принца Уильяма и принца Гарри, чтобы позволить доброжелателям, которые хотели сделать им свадебный подарок, вместо этого пожертвовать деньги благотворительным организациям, которые им небезразличны. [152] [153] Дарственный фонд поддержал 26 благотворительных организаций по выбору пары, включая вооруженные силы, детей, пожилых людей, искусство, спорт и охрану природы. [154] [155] В июне 2012 года Фонд принца Уильяма и принца Гарри был переименован в Королевский фонд герцога и герцогини Кембриджских и принца Гарри, чтобы отразить вклад Кэтрин в благотворительность. [156] Благотворительная организация теперь указана как Королевский фонд герцога и герцогини Кембриджских .

Благотворительная деятельность герцогини Кембриджской сосредоточена в основном на проблемах, связанных с маленькими детьми, зависимостями и искусством. [157] Влияние Екатерины на благотворительные пожертвования и популяризацию проекта было названо «эффектом Кейт». [158] [159] У нее есть несколько патронатов: Художественная комната, Национальная портретная галерея , Детский хоспис Восточной Англии, Действие против зависимости , Place2Be, Музей естественной истории , Центр Анны Фрейд , Sportsaid и Фонд 1851 года. [160] [161] [162]Герцогиня, как выпускница факультета искусств, проявляет интерес к искусству и выбрала Художественную комнату, которая «помогает детям из неблагополучных семей самовыражаться» с помощью арт-терапии, а также Национальную портретную галерею. [163] В качестве покровительницы «Действия по борьбе с зависимостью» герцогиня время от времени посещала его центры, проводя время с выздоравливающими наркоманами. [164] Герцогиня является совместным покровителем благотворительных инициатив 100 женщин-участниц хедж-фонда вместе с принцем Уильямом и принцем Гарри. [165] Она также была местным лидером волонтеров в Скаутской ассоциации в Северном Уэльсе, [166] которой является королева, до того, как в сентябре 2020 года стала сопрезидентом вместе с герцогом Кентским.. [157] [167] Его цель - обеспечить деятельность более 400 000 молодых людей в Великобритании. [157]

Кэтрин на Уимблдоне в 2011 году. В 2017 году она стала покровительницей Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета .

В 2012 году вместе с герцогом Кембриджским и принцем Гарри Кэтрин запустила Coach Core. Программа была создана после Олимпийских игр 2012 года и предоставляет возможности ученичества для людей, которые хотят продолжить карьеру профессионального тренера. [168] В октябре 2012 года герцогиня вместе с «Действиями по борьбе с зависимостью» запустила программу M-PACT («Совместное перемещение родителей и детей»), одну из немногих британских программ, специально посвященных влиянию наркозависимости на семьи. [169] 283 волонтера Place2Be прошли обучение в рамках программы для более чем 26 000 детей. [170] [171] В декабре 2015 года она взяла на себя патронат курсантов авиации Королевских ВВС [172]для юношей 12–19 лет. Герцог Эдинбургский, который в течение 63 лет покровительствовал кадетам Королевских ВВС, официально вручил его во время аудиенции в Букингемском дворце. [173] В 2017 году она сменила королеву в качестве покровителя Ассоциации лаун-тенниса , [174] Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета , [175] и Action for Children . [176]

Сообщается, что в январе 2018 года пряди ее волос были переданы в дар благотворительной организации Little Princess Trust , которая производит парики для детей с диагнозом рака. [177] В феврале 2018 года герцогиня стала покровительницей Королевского колледжа акушеров и гинекологов . [178] [179] Она также запустила трехлетнюю всемирную кампанию Nursing Now, направленную на повышение осведомленности о характеристиках медсестер. [180] Она писала о своих семейных связях с медсестрой и о том, что ее бабушка Валери Миддлтон и ее прабабушка Олив Миддлтон были медсестрами VAD в Британском Красном Кресте . [181][178] [179] [182] В марте 2018 года герцогиня провела симпозиум с Королевским медицинским обществом, посвященный здоровью детей, и запустила инициативу поддержки раннего вмешательства, которая повысит осведомленность о таких проблемах, как молодежь, материнство и психическое здоровье, а также родительская и образовательная поддержка. Было объявлено, что руководящая группа будет исследовать решения проблем, с которыми сталкивается молодежь, и их влияние на общество и экономику. [183] Позже в том же месяце Кенсингтонский дворец объявил, что герцогиня Кембриджская станет первым королевским покровителем Музея Виктории и Альберта . [184] [185]

В июне 2019 года она сменила королеву в качестве покровителя Королевского фотографического общества . [186] В январе 2020 года она и другие фотографы приняли участие в выставке, посвященной 75-й годовщине окончания Холокоста. [187] В июле 2019 года она поддержала Backyard Nature, кампанию, созданную для того, чтобы вдохновить «детей, семьи и сообщества выходить на улицу и общаться с природой». [188] В августе 2019 года герцог и герцогиня Кембриджские соревновались в парусной регате King's Cup, чтобы собрать деньги для восьми различных благотворительных организаций. [189] В декабре 2019 года она сменила королеву на посту королевского покровителя Family Action . [190]В мае и июне 2020 года герцог и герцогиня вместе со своими детьми доставили продуктовые посылки, сделанные в поместье Сандрингем, местным изолированным пенсионерам во время пандемии COVID-19 . [191] [192] В мае 2020 года герцогиня как покровительница Национальной портретной галереи запустила проект «Hold Still», посвященный жизни людей во время изоляции , на который было подано 31 000 заявок. [193] [194] В июле 2020 года выставка была открыта, и последние 100 фотографий были представлены в Интернете. В октябре 2020 года портреты были размещены на 112 публичных сайтах, включая рекламные щиты, фрески и плакаты, в 80 городах. [195] [196]Онлайн-выставка собрала более 5,2 миллиона просмотров страниц. [197] В декабре 2020 года герцог и герцогиня стали совместными патронами NHS Charities Together . [198] Герцогиня тайно вызвалась добровольцем Королевской волонтерской службы во время пандемии COVID-19. [199]

Ранние годы и пропаганда психического здоровья

Кэтрин занималась проблемами, связанными с психическим здоровьем и ограниченными возможностями, и посещала благотворительные организации и больницы, такие как больница Святого Томаса и Клинический институт неврологии Мориса Воля, чтобы проводить время с матерями и детьми, которые занимаются этими проблемами. [200] [201] [202] Чтобы побудить людей открыто рассказывать о своих проблемах с психическим здоровьем, герцог и герцогиня Кембриджские и принц Гарри в апреле 2016 года инициировали кампанию по повышению осведомленности о психическом здоровье «Вместе возглавляем». Кампания была впервые задумана герцогиня ранее в том же году. [203]Позже герцогиня добровольно рассказывала о своих материнских трудностях и призналась, что в определенные периоды времени страдала от «неуверенности» и «чувства невежества». [9] [200] [204] В феврале 2020 года Кэтрин рассказала в подкасте о своем опыте «вины мамы» в балансе между работой и личной жизнью, и описала, как впервые привезти своего новорожденного домой из больницы «ужасно». . [205] Она также подчеркнула важность «счастливого дома» и «безопасной среды» для детей и описала свою «страсть» к природе, назвав ее преимуществом для создания основ благополучия и развития детей. [206]

Герцогиня Кембриджская также запустила проект «Психически здоровые школы», который помогает студентам и сотрудникам получить доступ «к надежным и практичным ресурсам для повышения осведомленности, знаний и уверенности в поддержке психического здоровья учеников». [207] Кэтрин провела сессии по программе на конференции «Психическое здоровье в образовании» в 2019 году. [208] После двух лет разработки сайт посетило более 250 000 посетителей, обращающихся к ресурсам. [209] [210] Бенита Рефсон, президент Place2Be, одного из покровителей Екатерины, похвалила работу герцогини, сказав, что она поможет «пролить свет на психическое здоровье детей». [211]В феврале 2016 года она поехала в Эдинбург, чтобы продвигать работу Place2Be, запустила Неделю психического здоровья детей и внесла свой вклад в HuffPost UK в рамках движения Young Minds Matter, усилия «повысить осведомленность о проблемах психического здоровья детей». [212] [213] Герцог и герцогиня позже встретились с членами и представителями Young Minds и Youthscape, чтобы продвигать свою кампанию по охране психического здоровья. [214] В знак признания их работы с благотворительными организациями, занимающимися проблемами психического здоровья детей, герцогиня и ее муж были награждены Золотым знаком Голубого Петра , наградой, ранее присуждаемой королеве. [215]Во время выступления на форуме Royal Foundation в 2018 году герцогиня заявила, что продолжит свою работу по повышению осведомленности о психическом здоровье, и заявила, что «Психическое здоровье детей и взрослых - это та область, в которой долгосрочные взгляды будут иметь решающее значение. будущим поколениям ". [216]

В январе 2019 года было подтверждено, что герцогиня будет работать вместе с Королевским садоводческим обществом в качестве одного из соавторов дизайна сада на Цветочной выставке в Челси в 2019 году . [217] Кэтрин спроектировала «Сад назад к природе» вместе с Андре Дэвис и Адамом Уайтом. [218] Сад, в котором среди прочего были «дом на дереве, водопад, деревенский логово и костер», был открыт на Цветочной выставке в Челси в мае 2019 года, чтобы подчеркнуть «преимущества, которые мир природы приносит для психического и физического благополучия». существование". [219] [220] Сад был позже расширен и перенесен во дворец Хэмптон-Корт как часть Цветочной выставки во дворце Хэмптон-Корт.. [221] В мае 2019 года в рамках своей инициативы «Возглавляемся вместе» герцогиня Кембриджская вместе со своим мужем и родственниками супругов запустила сервис текстовых сообщений Shout для тех, кто страдает психическими расстройствами. [222] В октябре 2019 года герцогиня Кембриджская вместе с другими членами королевской семьи озвучила видеоролик PSA для Public Health England «в рамках своей программы Every Mind Matters». [223] В конце марта 2020 года герцог и герцогиня Кембриджские начали поддерживать новую инициативу Министерства здравоохранения Англии в области психического здоровья в связи с пандемией COVID-19 в Соединенном Королевстве . [224]

В январе 2020 года герцогиня запустила «5 важных вопросов для детей до 5 лет» - общенациональное исследование, посвященное развитию в первые годы жизни. [225] Опрос был проведен Ipsos MORI и содержит «дальнейшие качественные и этнографические исследования» первых лет жизни. [226] На «5 больших вопросов» было получено более 500 000 ответов. [227] Результаты опроса были обнародованы в ноябре 2020 года во время онлайн-форума «Ранние годы жизни», который состоял из медицинских экспертов, организованного Королевским фондом, где герцогиня была основным докладчиком. [228] Результаты исследования выявили пять ключевых тем, касающихся раннего детства, включая психическое здоровье родителей и более широкое общественное здоровье и поддержку. [229] [230]На британской Неделе осведомленности о психическом здоровье матери в мае 2020 года она провела видеозвонок с молодыми родителями, акушерками и другими специалистами службы родовспоможения, чтобы продвигать свое послание об осведомленности о психическом здоровье во время пандемии. [231] В июле 2020 года герцогиня поддержала и помогла в развитии инициативы BBC «Tiny Happy People», предоставляя бесплатные цифровые ресурсы родителям с маленькими детьми. [232] В августе 2020 года она возглавила кампанию пожертвований в пользу детских банков по всей стране, в том числе Little Village , которые стимулировали более 10000 пожертвований от Marks & Spencer , Tesco , John Lewis & Partners и Sainsbury's . [233] [234]

Мода и стиль

Кэтрин в костюме Alexander McQueen на выставке Trooping the Color в 2013 и 2019 годах соответственно.

Герцогиня, известная своим модным стилем, была внесена в многочисленные списки "лучше всего одетых". [235] [236] Daily Telegraph выбрала ее как самого многообещающего новичка в своем списке победителей и проигравших в стиле 2006 года. [237] Tatler поместил ее на восьмую позицию в своем ежегодном списке десяти лучших икон стиля в 2007 году. [238] Люди включили Миддлтон в свои списки самых одетых людей в 2007 и 2010 годах. [239] Она была названа одной из десяти сказочных независимых дизайнеров моды 2007 года Ричарда Блэквелла . [240] В июне 2008 года Style.com выбрал ее своим ежемесячным символом красоты. [241] В июле 2008 года, Vanity Fair.включил ее в свой международный список самых одетых. [242] В феврале 2011 года журнал Global Language Monitor назвал ее модным словом Top Fashion сезона 2011 года. [243] В январе 2012 года Ассоциация головных уборов признала ее «Человеком года в головном уборе». [244] Она была номером один на Vanity Fair ' ежегодных лучших одетых списков s в 2010, 2011, 2012 и 2013; она также появилась в качестве звезды обложки в 2012 году. [245] Герцогиня была включена в Международный список Зала славы самой одетой одежды в 2014 году. [246]

В 2014 году она была провозглашена иконой британской культуры , а молодые люди из-за рубежа назвали ее среди группы людей, которые больше всего ассоциировались с британской культурой. [247] [248] В июне 2016, она приняла участие в своем первом журнале съемки для Vogue «s столетней вопроса, появившись на обложке. [249] Съемки проходили в поместье Сандрингем ; Кэтрин принимала участие в выборе своего гардероба из «свободных джинсов и рубашек», отражающих ее любовь к деревне. [250] Распространение было названо «самым личным и естественным королевским портретом, когда-либо созданным Vogue ». Фотосессия была сделана в сотрудничестве с ее патронажем,Национальная портретная галерея , где были представлены две фотографии со съемок. [251] В 2018 году Tatler включил ее в свой список самых одетых людей Великобритании, похвалив за то, что она «переработала свою внешность, а не носила ее как единичный предмет», а также за то, что она использовала «как улицу, так и элитную одежду. бренды ». [252]

«Эффект Кейт Миддлтон» [10] [253] - это тенденция, которую герцогиня, как сообщается, оказывала на других при продажах определенных продуктов и брендов. [254] [255] В 2018 году исследование Brand Finance назвало герцогиню «самым влиятельным влиятельным лицом в королевской моде», сохранив те вещи из ее гардероба, которые повышают привлекательность среди 38 процентов американских покупателей. [254] Герцогиня была зачислена на популяризацию обнаженные насосов и чулочно - носочных изделий в первые годы ее замужества. [256] [257] Было замечено, что во время дневных помолвок она предпочитает платья- пальто , чайные платья, вощеные куртки ,блузки , блейзеры и узкие джинсы lavallière . [258] [259] [260] [261] [262] [263] [264] Хотя Кэтрин носит вещи многих новых дизайнеров, она также носила платья Кэтрин Уокер , которая создала многие из любимых вечерних платьев и повседневных костюмов Дианы. . [265] Она носила наряды, шляпы и ансамбли от многих других модельеров. [266] [267] Бренды, которые она предпочитает, отмечаются в СМИ. [266] [267] Герцогиня носила Дженни Пэкхэм много раз, особенно за пределами крыла Линдо.после рождения каждого из своих детей в 2014, 2016 и 2018 годах соответственно. [268] Александр МакКуин был назван брендом Кэтрин с момента ее свадьбы в 2011 году, и она носила дизайн на нескольких ежегодных мероприятиях, включая Trooping the Color , Royal Ascot и British Academy Film Awards , а также на государственных банкеты и фуршеты. [269] [270] [271] [272] [273] Во время официальных встреч и проектов она носила несколько модных брендов, чаще всего Topshop и Zara . [274] [275]Считается, что на нее повлияли стиль и выбор моды Дианы, принцессы Уэльской [276]. Кэтрин разработала «заботливый гардероб», подобный гардеробу ее свекрови, с яркими тканями, юбочными костюмами и подходящими яркими оттенками. для посещения больниц и школ. [277]

Герцогиня, присутствовавшая на 71-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино , не участвовала в движении Time's Up, призывающем женщин носить черное на красной ковровой дорожке. [278] Королевский протокол запрещает членам королевской семьи принимать участие в политических движениях, но она носила черный пояс и черную сумочку в качестве варианта неформального черного дресс-кода. [279] [280] В марте 2018 года вместе с графиней Уэссексской герцогиня провела прием по обмену модой Содружества в Букингемском дворце во время Лондонской недели моды 2018 года . [281]

Конфиденциальность и СМИ

Смерти Дианы, принцессы Уэльской , в Париже в то время как гонится папарацци в 1997 году [282] повлияло на отношение князя к средствам массовой информации. [283] Герцогиня и ее муж попросили, чтобы их личная жизнь, находясь вне службы, уважалась. [283]

После окончания университета Миддлтон столкнулась с широким вниманием прессы и часто фотографировалась папарацци . [284] [285] 17 октября 2005 г. она через своего адвоката подала жалобу на преследование со стороны средств массовой информации, заявив, что она не сделала ничего значительного, чтобы гарантировать огласку. [286] Бывший королевский пресс-секретарь Дики Арбитер заявила, что ее обращение со стороны прессы проводило параллели с бурным опытом матери Уильяма в первые годы ее брака. [287]Внимание средств массовой информации возросло примерно к ее 25-летию в январе 2007 года, что вызвало предупреждения от принца Уэльского, принца Уильяма и адвокатов Миддлтона, которые угрожали судебным иском. Две газетные группы: News International , издающая The Times и The Sun ; и Guardian Media Group , издатели The Guardian , решили воздержаться от публикации ее фотографий папарацци . [288] В 2009 году Миддлтон была присуждена компенсация в размере 10 000 фунтов стерлингов и извинения от фотоагентства Rex Features Ltd. после того, как она была сфотографирована играющей в теннис в канун Рождества во время отпуска в Корнуолле .[289] В 2010 году она подала иск о вторжении в частную жизнь против двух агентств и фотографа Нираджа Танна, который сфотографировал ее на Рождество 2009 года. [290] Миддлтон добилась публичных извинений, 5000 фунтов стерлингов в качестве компенсации и судебных издержек. [291]

В сентябре 2012 года французское издание Closer и итальянский журнал сплетен Chi опубликовали фотографии герцогини, загорающей топлесс во время отпуска в Château d'Autet [283] (частный замок в поместье площадью 260 га в 71 км [ 292] к северу от Экс-ан-Прованса ). Аналитики The Times полагали, что фотографии были сделаны с дороги D22 ( Воклюз ) в полукилометре от бассейна - на расстоянии, которое потребовало бы 800-мм или 1000-мм линзы. [293]17 сентября 2012 года герцог и герцогиня подали уголовную жалобу в французскую прокуратуру и подали иск о возмещении гражданского ущерба в Трибунале большой инстанции де Нантер . [294] На следующий день суды вынесли судебный запрет против Closer , запретив дальнейшую публикацию фотографий, и объявили о возбуждении уголовного дела. [295] Согласно французскому законодательству штрафные санкции не могут быть присуждены [296], но вторжение в частную жизнь является уголовным преступлением, предусматривающим максимальное тюремное заключение сроком на один год и штраф в размере до 45 000 евро для физических лиц и 225 000 евро для компаний. [297] [298] В сентябре 2017 г.Closer был оштрафован на 100 000 евро, а его редактор Лоуренс Пье и владелец Эрнесто Маури были оштрафованы на 45 000 евро. [299]

В декабре 2012 года два австралийских радиоведущих, Майкл Кристиан и Мел Грейг, позвонили в больницу короля Эдуарда VII, где герцогиня находилась в стационаре по поводу гиперемезии беременных . Притворившись королевой и принцем Уэльским, Грейг и Кристиан поговорили с медсестрой в палате герцогини, чтобы узнать о ее состоянии. После расследования в больнице и публичной реакции против обмана, Хасинта Салдана , медсестра, перезвонившая в палату, покончила жизнь самоубийством. [300] Впоследствии радиоведущие извинились за свои действия. [301]

В феврале 2013 года Чи опубликовала первые фотографии обнаженной груди Кэтрин, сделанные во время ее отпуска на частном острове Мюстик . Британская пресса отказалась публиковать кадры папарацци. [302] Когда герцогиня посещала Голубые горы в Сиднее, был сделан снимок ее обнаженной задницы, когда ее платье взорвалось. Снимок опубликовали многие газеты за пределами Великобритании. [303] 14 августа 2015 года, Кенсингтонский дворец.опубликовала письмо, в котором подробно описывались «опасные» и агрессивные попытки СМИ заполучить фотографии принца Джорджа и принцессы Шарлотты папарацци. Джейсон Кнауф, секретарь по связям с общественностью Кембриджей, написал письмо организациям по стандартизации СМИ в разных странах. [304]

В мае 2020 года Кенсингтонский дворец заявил, что на обложке журнала Tatler под названием «Екатерина Великая» содержится «множество неточностей и ложных искажений». Несмотря на заявление дворца о том, что большая часть материала не была передана им до публикации, главный редактор журнала заявил, что он будет стоять за этой историей, поскольку дворец знал об этом в течение нескольких месяцев. [305] В сентябре 2020 года, под давлением адвокатов пары, журнал удалил комментарии о семье герцогини и другие подобные утверждения из онлайн-версии истории. [306]

Титулы, стили, почести и оружие

Названия и стили

Королевская монограмма

Екатерина по браку является принцессой Соединенного Королевства и имеет право на стиль Королевского Высочества . [307] Ее обычно называют «Ее Королевское Высочество герцогиня Кембриджская». [308] Когда она была в Шотландии, она была известна как графиня Стратэрн . [309] Северная Ирландия представлена ​​третьим титулом, леди Каррикфергус . [308] [b]

Почести

Смотрите также: Список почестей британской королевской семьи по странам
  • 5 декабря 2017 г .: Орден королевской семьи королевы Елизаветы II [310] [311]
  • 29 апреля 2019 г .: Большой крест Королевского Викторианского ордена (GCVO) [312]
Почести Содружества
  • 1 октября 2016 г .: Орден Тувалу «За заслуги» [313]

Почетные воинские назначения

Канада
  • 5 июля 2011 г. - настоящее время: канадский рейнджер [314]
объединенное Королевство
  • 16 декабря 2015 - настоящее время : Почётный воздуха комендант в Королевских военно- воздушных силах воздушных кадет [315] [316]

Почётный эпоним

Награды
  •  Онтарио: Их Королевские Высочества Премия Герцога и Герцогини Кембриджских, Университет Ватерлоо , Ватерлоо [317] [318]

Руки

В сентябре 2013 года королева подарила герцогу и герцогине Кембриджские супружеский герб, состоящий из их отдельных гербов, выставленных рядом, под рулем и короной, обозначающих статус герцога как внука государя. [319] Ниже показано раннее предоставление личного оружия герцогини, пронзенного руками ее мужа.

Герб герцогини Кембриджской
Примечания
Герцогиня несет руки ее мужа насаженные с тем ее отца . Герб был пожалован ее отец по Колледжу оружию 19 апреля 2011 года Томас Вудкок , Подвязка герольдмейстер , старший офицер колледжа оружию, помог семье с дизайном. [320] Герб герцогини Кембриджской означает, что она дочь Майкла Миддлтона и жена герцога Кембриджского. [321]
Усыновленный
19 апреля 2011 г.
Коронет
Корона ребенка наследника
Розетка
Ежеквартально 1-й и 4-й Гул, три льва, проходной стражник в бледном, Или вооруженном, и с язычками, Лазурный (Англия), 2-й, Или, необузданный лев, Гул, вооруженный и томный Лазурный, в двойном трессур-флори, противодействующий второму (Шотландия), 3-й Лазурный - арфа или струнный аргент (Ирландия), вся разница отличалась надписью из трех точек Argent с центральной точкой, заряженной эскалопом Gules (принц Уильям); Пронзенный щитом за бледную лазурь и гулес, шеврон Или, цитированный аргент, между тремя желудями скользнул и покинул Ор (Миддлтон). [320]
Сторонники
Декстеру Льва, рожденного и используемого в качестве Поддержки «Нашим дорогим любимым внуком, Его Королевским Высочеством принцем Уильямом Уэльским, герцогом Кембриджским», и зловещему Хинду Серебряному, с копытным и съеденным «короной степени нашего дорогого любимого внука» или ". Лань белая (серебристая), с копытами, без копыт и на шее (съедена) короной герцога Кембриджского. И копыта, и корона золотые (или). [322]
Заказы
Королевский Викторианский орден Венец.
ВИКТОРИЯ
Прочие элементы
Знак отличия GCVO прилагается
Символизм
Разделительная линия (между двумя цветами) по центру - это наклон имени «Срединный тон». Желуди (из дуба ) - традиционный символ Англии и особенность западного Беркшира, где жила семья. Три желудя также обозначают троих детей в семье. Золотой шеврон в центре герба - намек на девичью фамилию Кэрол Миддлтон - Голдсмит. Два белых chevronels (узкие шевроны выше и ниже золотой шеврон) символизируют вершины и горы, и любовь семьи в Озерном крае и на лыжах. [320]
Предыдущие версии
На предыдущем гербе Кэтрин был изображен щит герба ее отца Майкла Миддлтона в форме ромба, свисающий с голубой ленты, символизирующей ее незамужнее состояние. Ее сестра Пиппа также использовала тот же ромбовидный герб до свадьбы в 2017 году. Ее брат, Джеймс , со временем унаследует герб своего отца. [320]

Происхождение

Смотрите также: Семья герцогини Кембриджской
Четыре последовательных поколения предков герцогини жили в поместье Поттерньютон-Холл , недалеко от Лидса.

Отец герцогини Кембриджской - Майкл Миддлтон , сын капитана Питера Миддлтона , который вместе со своими предками были из Лидса , Йоркшир. [323] [324] Ее прабабушка по отцовской линии Олив Миддлтон (урожденная Луптон) и ее двоюродная сестра баронесса фон Шунк (урожденная Кейт Луптон) были членами семьи Луптон , которых называют землевладельцами, и поэтому они были приглашены на коронацию Король Георг V в 1911 году. [325] [326] Четыре последовательных поколения предков герцогини жили в поместье Поттерньютон-холл ,семейное место , в том числе прабабушка герцогини Олив Миддлтон, ее отец, политик Фрэнсис Мартино Луптон , его мать, педагог Фрэнсис Луптон и ее отец, эпидемиолог и хирург доктор Томас Майкл Гринхоу . [327] [328] [329] [330] [331]

Предки герцогини по материнской линии, Харрисоны, были рабочими и шахтерами из Сандерленда и графства Дарем . [332] Ее предки по материнской линии включают сэра Томаса Конайерса, девятого баронета (1731–1810), который был потомком короля Эдуарда IV через его незаконнорожденную дочь Элизабет Плантагенет. [333] Другими предками по отцовской линии являются сэр Томас Фэрфакс (1475–1520) и его жена Энн Гаскойн, которая была потомком короля Эдуарда III . [334] [335]

Авторские статьи

  • Ее Королевское Высочество герцогиня Кембриджская (17 февраля 2016 г.). «Давайте изменим мир к лучшему для всего поколения детей младшего возраста» . HuffPost (Великобритания).
  • Ее Королевское Высочество герцогиня Кембриджская (27 декабря 2019 г.). «Открытое письмо герцогини Кембриджской акушеркам» . Королевская семья .

Примечания

  1. ↑ Автор Кэти Николл предполагает, что эти двое познакомились перед поездкой в ​​Сент-Эндрюс через общих друзей, когда Миддлтон училась в колледже Мальборо. [57]
  2. ↑ Даже с титулом леди Каррикфергус, согласно данным источникам, ее по-прежнему называют герцогиней Кембриджской в ​​Северной Ирландии.

Рекомендации

  1. ^ «Кэтрин, герцогиня Кембриджская» . Текущий биографический ежегодник . Ипсвич, Массачусетс: HW Wilson. 2011. С.  116–118 . ISBN 978-0-8242-1121-9.
  2. ^ "Королевская свадьба: родная деревня Кейт Миддлтон Баклбери готовится к большому дню" . Телеграф . 12 апреля 2011 года. Архивировано 12 апреля 2011 года . Проверено 12 апреля 2011 года .
  3. ^ a b Саул, Хизер (22 июля 2013 г.). «Королевский ребенок: герцогиня Кембриджская рожает» . Независимый . Проверено 22 июля 2013 года .
  4. ^ a b «Королевский ребенок: Кейт рожает мальчика» . BBC News . 22 июля 2013 года. Архивировано 23 июля 2013 года . Проверено 22 июля 2013 года .
  5. ^ "Королевский ребенок: герцогиня Кембриджская рожает дочь" . BBC News . 2 мая 2015. Архивировано 2 мая 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  6. ↑ Кэролайн Дэвис (2 мая 2015 г.). «Герцогиня Кембриджская родила девочку» . Хранитель . Архивировано 28 июля 2017 года . Дата обращения 14 декабря 2016 .
  7. ^ "Королевский ребенок: герцогиня Кембриджская рожает мальчика" . bbc.co.uk . 23 апреля 2018 года. Архивировано 20 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 .
  8. ^ a b c "Герцогиня Кембриджская" . Королевский дом. Архивировано 9 мая 2016 года . Проверено 2 мая 2011 года .
  9. ^ a b Самуэльсон, Кейт (25 августа 2017 г.). «Как принцы Уильям и Гарри занимаются делами, близкими сердцу принцессы Дианы» . Журнал Тайм. Архивировано 7 июня 2018 года . Проверено 24 мая 2018 .
  10. ^ a b Томас-Бейли, Карлин; Зои Вуд (30 марта 2012 г.). «Как« эффект герцогини Кембриджской »помогает британской моде в США» . Хранитель . Архивировано 29 сентября 2013 года . Проверено 3 мая 2012 года .
  11. ^ «Кэтрин, герцогиня Кембриджская и Пиппа Миддлтон - 2012 TIME 100: Самые влиятельные люди в мире - TIME» . TIME.com . 18 апреля 2012 года. Архивировано 24 июля 2013 года . Проверено 18 апреля 2012 года .
  12. ^ "The 2013 Time 100" . Журнал Тайм. 18 апреля 2013 года. Архивировано 14 августа 2015 года . Дата обращения 6 августа 2015 .
  13. ^ Вард, Алан (2013). Культурное потребление, классификация и власть . Рутледж. п. 9. ISBN 9781317982227. Дата обращения 1 мая 2014 . ... Кейт Миддлтон получила частное образование (благодаря трастовым фондам отцовской семьи, основанным несколько десятилетий назад) ... и ... из богатой семьи из высшего среднего класса ...
  14. ^ a b Смит, Шон (2011). Кейт - Биография Кейт Миддлтон . Саймон и Шустер. ISBN 9781451661569. Дата обращения 1 мая 2016 . ... семейные трасты были созданы более 100 лет назад ... «Семья (Миддлтон) была представителем высшего среднего класса, которого наблюдал друг семьи» ...
  15. ^ «Эксклюзивный класс: семь из десяти из нас принадлежат к Средней Британии» . Независимый . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 20 марта 2011. Архивировано 2 июня 2016 года . Дата обращения 1 мая 2016 . Следующая по величине, Кейт Миддлтон, считается высшим средним классом ...
  16. ↑ Прайс, Джоанн. Ф. (2011). Принц Уильям: Биография . ABC-CLIO. п. 130. ISBN 9780313392863. Проверено 2 мая 2016 . .... Она (Кейт Миддлтон) - женщина из семьи высшего среднего класса ...
  17. Перейти ↑ Rayner, Gordon (13 сентября 2013 г.). «Из « среднего класса »родственница герцогини Кембриджской носила корону и присутствовала на коронации Георга V» . Телеграф. Архивировано 26 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 года . «На мой взгляд, глупо называть Кейт представительницей среднего класса», - говорит Рид.
  18. ^ Джобсон 2010 , стр. 32.
  19. ^ Адамс, Уильям Ли (14 апреля 2011 г.). «Секретное подтверждение Кейт Миддлтон: насколько религиозна будущая принцесса?» . Время . Архивировано 22 августа 2012 года . Проверено 20 февраля 2013 года .
  20. ^ Вестфаль, Гэри (2015). Один день из трудовой жизни: 300 профессий и профессий в истории . ABC-CLIO. п. 1232. ISBN 9781610694032. Проверено 25 июля 2017 года . ... Майкл Миддлтон (1949 -), авиадиспетчер, связанный с известной семьей ...
  21. ↑ Брэдбери, Поппи (3 мая 2011 г.), «Старая школа мамы Кейт Миддлтон устраивает королевскую свадьбу» , Ealing Gazette , заархивировано с оригинала 21 марта 2012 г.
  22. ^ "Деньги и Middletons" . Дейли телеграф . Австралия. 21 апреля 2011 года. Архивировано 11 мая 2011 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  23. ^ «О нас» . PartyPieces.co.uk. Архивировано 15 января 2011 года . Проверено 9 августа 2008 года .
  24. ^ Доминик Кеннеди; Алекс Ральф (26 ноября 2010 г.). «Как семья Кейт Миддлтон зарабатывала деньги на веб-сайте Party Pieces» . Австралийский . Архивировано 27 ноября 2010 года . Проверено 25 апреля 2011 года .
  25. Перейти ↑ Rayner, Gordon (13 сентября 2013 г.). «Из « среднего класса »родственница герцогини Кембриджской носила корону и присутствовала на коронации Георга V» . Телеграф. Архивировано 21 июня 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 года . Двое из родственников ее отца Майкла были баронессами, которых приглашали на последовательные коронации, и одна из них, баронесса Эрдель, была сфотографирована в короне и церемониальных одеждах в день коронации Георга V в 1911 году ... часть семейного богатства перешли к герцогине и ее братьям и сестрам через трастовые фонды, созданные несколько десятилетий назад для оплаты образования членов семьи.
  26. ^ "Кейт Миддлтон Биография герцогини (1982–)" . Телевизионные сети A&E. Архивировано 1 октября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 года . Именно на этой работе в British Airways Кэрол познакомилась с Майклом Миддлтоном, диспетчером, чья богатая семья родом из Лидса и имеет связи с британской аристократией.
  27. ^ Рид, Майкл (2016). "Гледхоу Холл" . Дом и наследие - Дэвид Пул. Архивировано 6 сентября 2016 года . Дата обращения 15 августа 2016 .
  28. ↑ Уилсон, Кристофер (26 июля 2013 г.). «Мидлтоны заслуживают титула, шаг вперед - граф и графиня Фэрфакс» . UK Daily Telegraph . Архивировано 7 мая 2016 года . Проверено 24 июня +2016 . Еще в 1926 году семья Миддлтон принимала у себя тетю королевы, принцессу Марию и еще одну родственницу ... была другом Георга V.
  29. ^ "Хедроу, постоянный дом" . Леодис - Фотоархив Лидса . Город Лидс. Архивировано 1 июля 2016 года . Проверено 24 июня +2016 . Как председатель Главного госпиталя Лидса, Генри (Дабс Миддлтон) принимал принцессу Мэри, когда она посетила госпиталь Лидса в 1932 году.
  30. ^ Reitwiesner, Уильям Аддамс (2011). Чайлд, Кристофер Челлендер (ред.). Родословная Кэтрин Миддлтон . Скотт Кэмпбелл Стюард. Бостон, Массачусетс: Историческое генеалогическое общество Новой Англии. С. 9, 16. ISBN 978-0-88082-252-7. Архивировано 9 мая 2011 года . Дата обращения 5 мая 2011 .
  31. Перейти ↑ Rayner, Gordon (7 марта 2011 г.). «Семейные фотографии Кейт Миддлтон показывают ее время в Иордании» . Телеграф . Архивировано 10 марта 2011 года . Проверено 11 марта 2011 года .
  32. ^ «Профили - Кейт Миддлтон» . Привет! . Август 2001. Архивировано 21 июня 2009 года . Проверено 9 августа 2008 года .
  33. ^ "Герцогиня Кембриджская возвращается в школу Святого Андрея" . BBC News . 30 декабря 2012. Архивировано 17 июля 2016 года . Проверено 29 февраля +2016 .
  34. ↑ Робертс, Лаура (17 ноября 2010 г.). «Королевская свадьба: 50 фактов, которые вы могли не знать о Кейт Миддлтон и принце Уильяме» . Дейли телеграф . Архивировано 5 июня 2014 года . Дата обращения 6 мая 2014 .
  35. ^ "Мировая пресса собирается у дома семьи Миддлтон в Баклбери, когда королевские отношения заканчиваются" . Ньюбери сегодня. 14 апреля 2007 года Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года.
  36. ^ Клаудия Джозеф (2011). Кейт: Создание принцессы . Mainstream Publishing. п. 89. ISBN 978-1-907195-35-8. Архивировано 4 декабря 2016 года . Дата обращения 9 августа 2015 . Одной из первых девушек, которых встретила Кейт ... была Джессика Хэй, которая проводила (Кейт) до их спальни ...
  37. ^ "Герцогиня Кембриджская играет в хоккей в Олимпийском парке - видео" . Хранитель . 15 марта 2012 . Проверено 23 декабря 2020 года .
  38. Рианна Блэр, Оливия (1 ноября 2017 г.). «Это то, чем Кейт Миддлтон зарабатывала на жизнь до королевской жизни» . Cosmopolitan. Архивировано 25 мая 2018 года . Проверено 25 мая 2018 .
  39. ↑ Джонс, Мишель (28 апреля 2011 г.). «Кейт вытерла мою палубу, - говорит шкипер Cape» . Независимые новости и СМИ . Проверено 20 октября 2020 года .
  40. ^ «Герцогиня Кембриджская показывает, что изучение психологии в университете вдохновило ее на благотворительность» . Telegraph Media Group Limited. Телеграф. 21 ноября 2018 . Проверено 20 октября 2020 года .
  41. ^ Ледбеттер, Карли (12 декабря 2019). «Кейт Миддлтон однажды работала сервером и сказала, что она« ужасна »в этом» . Verizon Media. HuffPost.
  42. ^ Мартин, Рэйчел. «Причина, по которой Кейт встретила принца Филиппа задолго до того, как она встретила принца Уильяма!» . Собственная женщина . Проверено 20 октября 2020 года .
  43. ^ Уорд, Виктория. «Победа Кейт Миддлтон как осколков мужского университетского клуба» . Телеграф . Telegraph Media Group Limited . Проверено 20 октября 2020 года .
  44. ^ Cramb, Auslan (25 февраля 2011). «Принц Уильям и Кейт Миддлтон возвращаются в университет Сент-Эндрюс на празднование годовщины» . Телеграф . Архивировано 11 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 года .
  45. ^ Lyall, Сара (21 апреля 2011). «Зацикливание на будущем королеве, столь же неуловимо, как Золушка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 7 мая 2014 года . Дата обращения 6 мая 2014 .
  46. ↑ Пек, Салли (29 ноября 2007 г.). «Кейт Миддлтон устраивает шоу для Unicef» . Telegraph Media Group Limited. Телеграф.
  47. ^ Mullin, Cheyrl (29 апреля 2013). «Герцогиня Кембриджская посещает Дом Наоми на вторую годовщину свадьбы» . Daily Post . Проверено 20 октября 2020 года .
  48. ^ Durpe, Элиз (23 мая 2018). «Кейт Миддлтон размышляет о своем самом заветном аспекте семейной жизни» . NBC Universal. E! Новости . Проверено 20 октября 2020 года .
  49. ↑ Симпсон, Эйслинн (17 сентября 2008 г.). «Подруга принца Уильяма Кейт Миддлтон надевает роллер-ролики 80-х» . Telegraph Media Group Limited. Телеграф . Проверено 20 октября 2020 года .
  50. ^ Hoggard, Лиз (21 июля 2008). «Кейт не драгоценна. Она сыграла в Пилу» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано 10 августа 2014 года . Проверено 9 августа 2014 .
  51. ↑ Онг, Мика (12 декабря 2018 г.). «Как Кейт Миддлтон оказалась достойной принца Уильяма королеве Елизавете» . IBT Media. International Business Times . Проверено 20 октября 2020 года .
  52. ↑ Иден, Ричард (12 декабря 2009 г.). «Герцогиня Корнуоллская принимает к сердцу благотворительность Кейт Миддлтон» . Telegraph Media Group Limited. Телеграф . Проверено 20 октября 2020 года .
  53. ↑ Оуэн, Эд. «Ювелирные изделия Boodles подчиняются тенденции онлайн-продаж» . Кампания . Проверено 20 октября 2020 года .
  54. ^ Эдвардс, Ричард. «Принц Уильям и Кейт Миддлтон занимают места у ринга на боксерском балу» (8 июня 2008 г.). Telegraph Media Group Limited. Телеграф.
  55. ^ a b Лангоне, Аликс (6 апреля 2018 г.). «Кейт Миддлтон имела огромное состояние до того, как стала герцогиней. Вот что мы знаем о состоянии королевской семьи» . Журнал Тайм. Архивировано 14 июля 2018 года . Проверено 11 июля 2018 .
  56. ^ Cramb, Auslan (25 февраля 2011). «Принц Уильям и Кейт Миддлтон возвращаются в университет Сент-Эндрюс на празднование годовщины» . Дейли телеграф . Архивировано 18 июля 2015 года . Дата обращения 9 августа 2015 . В первый год они жили через несколько дверей в зале Святого Сальватора ...
  57. ^ «Правдивая история: как на самом деле встретились Уиллс и Кейт» . The New Zealand Herald . 13 апреля 2019 . Проверено 23 декабря 2020 года .
  58. ^ "Прозрачное платье Кейт Миддлтон вызывает мировой интерес на аукционе" . Телеграф. 12 марта 2011. Архивировано 21 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 .
  59. ^ Пеское, Эшли (12 апреля 2011 г.). «Начало истории любви принца Уильяма и Кейт Миддлтон» . ABC News . Архивировано 17 августа 2015 года . Проверено 28 октября 2015 года .
  60. ^ a b Рейнер, Гордон (17 ноября 2010 г.). «Королевская свадьба: школьницы мечта сбывается для Кейт Миддлтон, в„принцессы в ожидании “ » . Телеграф. Архивировано 21 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 .
  61. ^ Jobson, Роберт (23 октября 2013). "Профили: крестные родители принца Джорджа" . Вечерний стандарт . Архивировано 17 января 2016 года . Проверено 17 января +2016 .
  62. ^ "Завещания и настоящая девушка" . Ярмарка тщеславия . Проверено 30 декабря 2020 .
  63. ^ "Уильям заканчивает Сандхерст" . BBC News . 15 декабря 2006. Архивировано 10 января 2016 года . Проверено 28 октября 2015 года .
  64. ^ «Королевская свадьба: история Кейт Миддлтон» . BBC News . 16 ноября 2010. Архивировано 10 января 2016 года . Проверено 28 октября 2015 года .
  65. ^ "Принц Уильям отделяется от Кейт" . BBC News . 14 апреля 2007 года. Архивировано 13 ноября 2010 года . Проверено 7 мая 2010 года .
  66. ^ « „ Paparazzi Погоня“относится принц» . BBC News . 5 октября 2007 года. Архивировано 12 декабря 2009 года . Проверено 7 мая 2010 года .
  67. ^ Олдерсон, Эндрю; Никка, Ройя (17 мая 2008 г.). «Королевская свадьба: Питер Филлипс и Отэм Келли связывают себя узами брака» . Телеграф . Архивировано 24 ноября 2015 года . Проверено 28 октября 2015 года .
  68. ^ "Уильям сделал Рыцарем Подвязки" . BBC. 16 июня 2008 . Проверено 21 ноября 2020 года .
  69. ^ Nikkah, Roya (19 июля 2008). «Кейт Миддлтон на очередной королевской свадьбе» . Телеграф . Архивировано 9 апреля 2013 года . Проверено 29 марта 2011 года .
  70. ^ «Принц Уильям и Кэтрин Миддлтон: Королевская свадьба 2011 года» . Британника . Проверено 21 ноября 2020 года .
  71. ^ «Принц Уильям и Кейт повторно посещают бывший дом Англси» . BBC. 8 мая 2019.
  72. ^ "Первый взгляд в доме герцога и герцогини Кембриджских Англси" . Телеграф. 23 сентября 2013 г.
  73. ^ a b «Принц Уильям женится на Кейт Миддлтон в следующем году» . BBC News . 16 ноября 2010 года. Архивировано 16 ноября 2010 года . Проверено 21 июня 2018 .
  74. ^ «Королевская свадьба: профиль Кейт Миддлтон» . Телеграф . 16 ноября 2010 года. Архивировано 18 ноября 2010 года . Проверено 16 ноября 2010 года .
  75. ^ «Его Королевское Высочество принц Уильям Уэльский и мисс Кэтрин Миддлтон обручены» (пресс-релиз). Кларенс-хаус. 16 ноября 2010 года Архивировано из оригинала на 10 января 2016 года . Проверено 30 октября 2015 г. - через princeofwales.gov.uk.
  76. ↑ Бейтс, Стивен (23 ноября 2010 г.). «Дата королевской свадьбы назначена на 29 апреля» . Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано 17 сентября 2016 года . Проверено 14 декабря +2016 .
  77. ^ "2 миллиарда настроиться на Королевскую свадьбу" . News.com.au . 1 мая 2011 года Архивировано из оригинала 2 мая 2011 года . Проверено 1 мая 2011 года .
  78. ^ « » ПОКАЗАЛИ: Королевская свадьба телезрители ближе к 300 , чем 2 млрд (потому что спорт, а не роялти, царствует) «Ник Харрис на» . Sportingintelligence.com. 8 мая 2011. Архивировано 22 мая 2011 года . Проверено 1 июля 2011 года .
  79. Перейти ↑ de Moraes, Lisa (28 апреля 2011 г.). «Телеколонка: Считаете королевских свадебных наблюдателей? ..? .. до свадьбы?» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинального 28 сентября 2013 года . Проверено 2 сентября 2013 года .
  80. ↑ Бекфорд, Мартин (29 апреля 2011 г.). «Королевская свадьба: принц Уильям и Кейт Миддлтон становятся герцогом и герцогиней Кембриджскими» . Телеграф . Архивировано 3 октября 2013 года . Проверено 1 августа 2013 года . В заявлении Букингемского дворца, опубликованном в 8 утра в пятницу, говорится: «Сегодня королева была рада вручить герцогство принцу Уильяму Уэльскому. - Его титулами будут герцог Кембриджский, граф Страттерн и барон Каррикфергус. «Таким образом, принц Уильям становится Его Королевским Высочеством, герцог Кембриджский, а мисс Кэтрин Миддлтон после свадьбы станет Ее Королевским Высочеством герцогиней Кембриджской».
  81. ^ «Кейт и Уильям обращаются к СМИ с просьбой о конфиденциальности во время пребывания в Норфолке» . Хранитель . 7 мая 2015 . Проверено 21 ноября 2020 года .
  82. ^ Pasquini, Мария (22 ноября 2020). «Принц Уильям и Кейт Миддлтон оплакивают смерть семейного пса Лупо:« Мы будем очень по нему скучать » » . Люди . Дата обращения 22 ноября 2020 .
  83. ^ «Королевская беременность: герцогиня покидает больницу» . BBC News . 6 декабря 2012. Архивировано 6 декабря 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 года .
  84. ^ «Герцог и герцогиня Кембриджские ждут ребенка» . Кларенс-хаус. 3 декабря 2012 года Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 года .
  85. ^ «Королевский ребенок: герцогиня Кембриджская ждет третьего ребенка» . BBC News . 4 сентября 2017. Архивировано 21 мая 2018 года . Проверено 21 июня 2018 .
  86. ^ "Королевская принцесса по имени Шарлотта" . BBC News . 4 мая 2015 года. Архивировано 7 мая 2015 года . Дата обращения 4 мая 2015 .
  87. ^ "Королевский ребенок: герцогиня Кембриджская рожает" . BBC News . 23 апреля 2018 года. Архивировано 17 июля 2018 года . Проверено 21 июня 2018 .
  88. ^ «Королевские резиденции: Кенсингтонский дворец» . Королевская семья . Проверено 20 ноября 2020 года .
  89. ^ «Герцогиня Кембриджская в фотографиях (слайд 26)» . Телеграф. 3 декабря 2012. Архивировано 1 марта 2018 года . Проверено 28 февраля 2018 .
  90. ^ "Королевская свадьба: визит Уильяма и Кейт на остров Англси" . BBC News . 24 февраля 2011 года. Архивировано 24 февраля 2011 года . Проверено 24 февраля 2011 года .
  91. ^ Cramb, Auslan (25 февраля 2011). «Принц Уильям и Кейт Миддлтон возвращаются в университет Сент-Эндрюс на празднование годовщины» . Телеграф . Архивировано 25 сентября 2015 года . Проверено 30 октября 2015 года .
  92. ^ "Принц Уильям и Кейт Миддлтон очаровывают толпы Белфаста" . BBC News . 8 марта 2011 года. Архивировано 27 апреля 2018 года . Проверено 28 февраля 2018 .
  93. ^ «Герцогиня Кембриджская в фотографиях (слайд 31)» . Телеграф. 3 декабря 2012. Архивировано 1 марта 2018 года . Проверено 28 февраля 2018 .
  94. ^ «Хронология: роман Уильяма и Кейт (слайд 21)» . CBS News . Архивировано 1 марта 2018 года . Проверено 28 февраля 2018 .
  95. ^ «Барак Обама и Мишель встречают принца Уильяма и Кейт в Букингемском дворце» . Телеграф . 24 мая 2011. Архивировано 10 января 2016 года . Проверено 30 октября 2015 года .
  96. ^ «Ее Королевское Высочество принц Уильям Уильям и мисс Кэтрин Миддлтон предпримут королевский тур по Канаде» (пресс-релиз). Кларенс-хаус. 16 февраля 2011. Архивировано 10 января 2016 года . Проверено 30 октября 2015 г. - через www.princeofwales.gov.uk.
  97. ^ «Уильям и Кейт празднуют День Канады» . BBC. 1 июля 2011 . Проверено 20 ноября 2020 года .
  98. ^ ДЕРШОВИТЦ, Джессика (2 июля 2011 г.). «Уильям и Кейт завершают День Канады концертом, фейерверком» . CBS News . Проверено 20 ноября 2020 года .
  99. ^ Шварц, Элисон. «Принц Уильям и Кейт сажают дерево, символизирующее любовь» . Люди . Проверено 20 ноября 2020 года .
  100. ^ «Принц Уильям и Кейт посещают матч по поло в Санта-Барбаре» . CBS News . 9 июля 2011. Архивировано 25 мая 2018 года . Проверено 25 мая 2018 .
  101. ^ "Королевские молодожены посетят США после тура по Канаде" . BBC News . 5 мая 2011. Архивировано 8 мая 2011 года . Проверено 9 мая 2011 года .
  102. ^ Рамздэль, Suzannah (28 октября 2011). «К-Мид на помощь» . Sky Living HD . Архивировано 8 ноября 2012 года . Проверено 13 декабря 2012 года .
  103. ^ «Уильям и Кейт посещают депо ЮНИСЕФ по оказанию помощи голодающим в Копенгагене» . BBC News . 2 ноября 2011 года. Архивировано 10 января 2016 года . Проверено 21 июня 2018 .
  104. ^ "Фоторепортаж: Уильям и Кейт посещают Центр снабжения ЮНИСЕФ" . unicef.org.uk. 2 ноября 2011 года Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 25 декабря 2011 года .
  105. ^ «Герцогиня Кембриджская представляет трилистники ирландской гвардии» . BBC News . 17 марта 2012 года. Архивировано 10 января 2016 года . Проверено 28 октября 2015 года .
  106. ^ «Кейт Миддлтон дает первую публичную речь (2:51)» . Вашингтон Пост . 6 апреля 2012 года архивации с оригинала на 26 декабря 2018 . Проверено 25 августа 2017 года .
  107. ^ «Члены королевской семьи сделали послов Лондонских Олимпийских игр 2012 года» . Хранитель . 1 декабря 2011. Архивировано 30 сентября 2013 года . Проверено 13 декабря 2012 года .
  108. ^ «Королевская семья и Паралимпийские игры» . royal.gov.uk. Архивировано из оригинального 10 сентября 2015 года . Дата обращения 6 августа 2015 .
  109. ↑ Сингх, Анита (15 декабря 2011 г.). «Юбилей: королевское путешествие в рай для герцога и герцогини» . Телеграф . Архивировано 10 января 2016 года . Проверено 28 октября 2015 года .
  110. ^ «Первое выступление герцогини Кембриджской за пределами Великобритании подтверждает поддержку глобального движения хосписов» . wpca.org. Архивировано из оригинала на 6 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2014 .
  111. ^ "Герцогиня Кембриджская дает первую речь за границей" . BBC News . 13 сентября 2012. Архивировано 10 января 2016 года . Проверено 30 октября 2015 года .
  112. ^ "Кейт Миддлтон хорошенькая в розовом Эмилия Викстед на обеде в честь юбилея королевы" . Мари Клэр . Проверено 20 ноября 2020 года .
  113. ^ Сазерленд, Марк. "Пол Маккартни, королева Элтона Джона Хонора на концерте" Бриллиантовый юбилей " . Rolling Stone . Проверено 20 ноября 2020 года .
  114. ^ Бриллиантового Юбилея Pageant гостей , The Telegraph, 3 июня 2012
  115. ^ "Герцогиня Кембриджская посещает ультрамарафон Англси" . BBC News . 30 августа 2013 года. Архивировано 10 января 2016 года . Проверено 30 октября 2015 года .
  116. ^ «Кейт Миддлтон, герцогиня Кембриджская сопровождает принца Уильяма на марафон Англси» . The Huffington Post . 30 августа 2013. Архивировано 18 сентября 2014 года . Дата обращения 6 мая 2014 .
  117. ^ "Герцогиня Кембриджская" . Архивировано из оригинального 2 -го марта 2018 года . Проверено 2 марта 2014 .
  118. ^ "Королевский тур по Новой Зеландии: Уильям, Кейт и Джордж отдыхают в Веллингтоне в преддверии бурной программы" . IB Times . 7 апреля 2014 года. Архивировано 11 апреля 2014 года . Дата обращения 6 мая 2014 .
  119. ^ «Королевский визит: принц Уильям и Кейт прибывают в Сидней с принцем Джорджем для 10-дневного австралийского тура» . ABC News. 15 апреля 2014 . Проверено 21 ноября 2020 года .
  120. ^ «Королевский тур по Новой Зеландии и Австралии: где должны побывать герцог и герцогиня Кембриджские» . Дейли телеграф . 3 марта 2014 года. Архивировано 6 июня 2014 года . Дата обращения 7 мая 2014 .
  121. ^ «Принц Уильям и Кейт пьют чай с ветеранами в Нормандии» . Привет! . 6 июня 2014. Архивировано 1 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 .
  122. ^ "Герцогиня Кембриджская совершит одиночное путешествие на Мальту" . BBC News . 21 июля 2014 года. Архивировано 24 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2014 года .
  123. ^ «Беременная герцогиня Кембриджская отказывается от поездки на Мальту» . BBC News . 18 сентября 2014 года. Архивировано 12 октября 2018 года . Проверено 21 июня 2018 .
  124. ↑ Гарднер, Билл (9 декабря 2014 г.). «Герцог и герцогиня Кембриджские в США: в прямом эфире» . Телеграф . Архивировано 2 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 .
  125. ^ a b "Профиль: Екатерина, герцогиня Кембриджская" . BBC . Проверено 12 декабря 2020 .
  126. ^ «Герцог и герцогиня Кембриджские: объявление о визите весной 2016 года» . Официальный сайт герцога и герцогини Кембриджских. 13 ноября 2015. Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Проверено 30 января 2018 .
  127. ^ «Принц Уильям и Кейт посещают Индию - в картинках» . Хранитель . 10 апреля 2016 г.
  128. ↑ Хьюм, Тим (14 апреля 2016 г.). «Герцог и герцогиня Кембридж встречается„Уильям и Кейт Гималаев “ » . CNN . Проверено 21 ноября 2020 года .
  129. ↑ Родригес, Сесилия (26 сентября 2016 г.). «Кейт Миддлтон, принц Уильям и их дети в Канаде: за радушным приемом» . Forbes . Архивировано 1 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 .
  130. ^ "Принцесса Кейт посещает Нидерланды в первой индивидуальной зарубежной поездке в качестве королевской семьи" . ABC News . 11 октября 2016 года. Архивировано 8 мая 2017 года . Дата обращения 12 октября 2019 .
  131. ↑ Родригес, Сесилия (18 марта 2017 г.). «Кейт Миддлтон и принц Уильям Шарм Пэрис: лучшие фотографии гламурной дипломатической поездки» . Forbes . Архивировано 1 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 .
  132. ↑ Фернесс, Ханна (17 июля 2017 г.). «Принц Джордж принимает мягкие уговоры своего отца, когда члены королевской семьи прибывают в Польшу для участия в турне« Брексит дипломатия »» . Телеграф . Архивировано 1 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 .
  133. ↑ Родригес, Сесилия (21 июля 2017 г.). «Кейт Миддлтон, принц Уильям и дети в Германии: лучшие фотографии их обаяния и модной дипломатии» . Forbes . Архивировано 1 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 .
  134. ^ Duboff, Джош (31 июля 2017). «Кейт Миддлтон повторяет культовый образ в Бельгии» . Ярмарка тщеславия . Проверено 1 марта 2018 .
  135. ^ Д. Майкл Джексон (2018). Канадское королевство: 150 лет конституционной монархии . Дандурн. п. 59. ISBN 978-1-4597-4119-5.
  136. ^ "Кейт Миддлтон оглушает в синем костюме, когда она совершает одиночный визит в Люксембург" . Независимый . 11 мая 2017. Архивировано 1 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 .
  137. ^ Gajanan, Mahita (30 января 2018). «Увидеть принца Уильяма и Кейт Миддлтон со шведской королевской семьей» . Время . Архивировано 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 .
  138. ^ «Facebook Instagram Twitter Youtube Герцог и герцогиня Кембриджские в Северной Ирландии: День первый» . Королевская семья . Дата обращения 15 ноября 2020 .
  139. ↑ Монюшко, Сара М. (27 февраля 2019 г.). «Герцогиня Кейт в красном плаще удивляет своим визитом в Северную Ирландию с принцем Уильямом» . USA Today . Дата обращения 15 ноября 2020 .
  140. ^ Newbold, Алиса. «Герцогиня Кембриджская приветствуется тысячами людей, когда она принимает королевский салют в образе Кэтрин Уокер» . Британский Vogue . Проверено 21 ноября 2020 года .
  141. ^ "Кейт Миддлтон Бимс, когда она получает престижный первый салют во время военного концерта" . E! Онлайн . Проверено 21 ноября 2020 года .
  142. ↑ Фернесс, Ханна (29 июня 2019 г.). «Герцог и герцогиня Кембриджские бросают вызов страхам безопасности, планируя повторить шаги Дианы во время королевского турне по Пакистану» . Дейли телеграф. Архивировано 29 июня 2019 года . Проверено 29 июня 2019 .
  143. ^ "Кейт говорит на урду, когда присоединяется к Уильяму в детской деревне в Лахоре" . ITV. 17 октября 2019.
  144. ^ "CNN берет интервью у герцогини Кембриджской" . CNN. 17 октября 2019 . Проверено 20 ноября 2020 года .
  145. ^ «Герцог и герцогиня Кембриджские посещают Ирландию» .
  146. ^ «Принц Уильям и Кейт Миддлтон встречаются с президентом и первой леди Украины в Букингемском дворце» .
  147. ^ «Ковид: Уильям и Кейт планируют поездку на поезде, чтобы поблагодарить ключевых сотрудников» . BBC. 6 декабря 2020 . Проверено 8 декабря 2020 .
  148. ^ Перри, Саймон. "Кейт Миддлтон и принц Уильям начали последний день королевского поезда поездкой в ​​замок!" . Люди . Проверено 8 декабря 2020 .
  149. ^ "Королевский поезд" . Королевская семья . Проверено 8 декабря 2020 .
  150. ^ Дэвис, Кэролайн; Элгот, Джессика (8 декабря 2020 г.). «Теплый прием для Уильяма и Кейт в королевском турне по Шотландии и Уэльсу» . Хранитель . Дата обращения 9 декабря 2020 .
  151. ^ Нейлан, Кэтрин. «Великобритания исключила из законопроекта о внутреннем рынке статьи о нарушении закона после достижения нового соглашения о Брексите с ЕС» . Телеграф . Дата обращения 9 декабря 2020 .
  152. ^ "Благотворительный подарочный фонд принца Уильяма и мисс Кэтрин Миддлтон" . Благотворительный фонд королевской свадьбы. Архивировано из оригинального 18 марта 2011 года . Проверено 4 февраля 2012 года .
  153. ↑ Бейтс, Стивен (16 марта 2011 г.). «Королевская свадьба: Уильям и Кейт просят пожертвования на благотворительность» . Хранитель . Архивировано 15 июня 2018 года . Проверено 24 мая 2018 .
  154. ↑ Уорд, Виктория (16 марта 2011 г.). «Уильям и Кэтрин просят благотворительные пожертвования вместо свадебных подарков» . Телеграф . Архивировано 3 сентября 2011 года . Проверено 4 февраля 2012 года .
  155. ↑ Холден, Майкл (16 марта 2011 г.). «Уильям и Кэтрин учредили благотворительный фонд королевской свадьбы» . Рейтер . Архивировано 14 января 2012 года . Проверено 4 февраля 2012 года .
  156. Перейти ↑ Rayner, Gordon (17 июля 2012 г.). « „ Эффект Кейт“благотворительность форсирует Принцевых на £ 4,2 м» . Дейли телеграф . Архивировано 1 марта 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 года .
  157. ^ a b c Аллейн, Ричард (5 января 2012 г.). «Благотворительные организации, выбранные герцогиней Кембриджской» . Дейли телеграф . Архивировано 25 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 .
  158. ^ Николл, Кэти. «Неделя психического здоровья детей продолжается» . Ярмарка тщеславия . Проверено 25 февраля 2021 года . Ее откровенное видео также помогло привлечь рекордный трафик на веб-сайт кампании - «эффект Кейт» в действии.
  159. ^ Рейнер, Гордана (12 июля 2012). « „ Эффект Кейт“благотворительность форсирует Принцевых на £ 4,2 м» . Телеграф . Проверено 25 февраля 2021 года . ... и теперь герцогиня Кембриджская показала, что «эффект Кейт» не хуже действует на благотворительность.
  160. ^ «Герцогиня Кембриджская объявляет о благотворительности» . BBC News . 5 января 2012 года. Архивировано 20 марта 2012 года . Проверено 31 марта 2012 года .
  161. ^ «Ее Королевское Высочество герцогиня Кембриджская становится королевским покровителем» . Художественная комната. 5 января 2012 года Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 года .
  162. ^ «Благотворительность» . Герцогиня Кембриджская . Кларенс-хаус. Архивировано из оригинального 24 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2016 .
  163. ↑ Фостер, Макс (5 января 2012 г.). «Екатерина раскрывает избранные ею дела благотворительности» . CNN. Архивировано 25 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 .
  164. ^ «Кейт Миддлтон посещает выздоравливающих наркоманов при посещении благотворительной организации» . Huffington Post . 3 февраля 2012 года. Архивировано 22 апреля 2012 года . Проверено 24 мая 2018 .
  165. ^ «100 женщин в хедж-фондах: королевский патронат благотворительных инициатив Великобритании» . www.100womeninhedgefunds.org . Архивировано из оригинального 17 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2016 .
  166. ^ Аллейн, Ричард (5 января 2013). «Герцогиня Кембриджская должна быть лидером скаутов, а также покровительницей четырех благотворительных организаций» . Телеграф . Архивировано 3 октября 2013 года . Проверено 21 января 2013 года .
  167. ↑ Бетанкур, Бьянка (29 сентября 2020 г.). «Кейт Миддлтон, спортивные джинсы скинни и походные ботинки на платформе для ее последней помолвки» . Harper's Bazaar . Проверено 30 сентября 2020 .
  168. ↑ Пети, Стефани (30 октября 2018 г.). «Кейт Миддлтон представляет новый образ спортзала (на каблуках!)» . Люди . Архивировано 15 декабря 2019 года . Дата обращения 9 января 2020 .
  169. ↑ Оливия Паркер (17 октября 2012 г.). «Герцогиня Кембриджская оказывает благотворительную поддержку наркоманам» . Телеграф . Архивировано 30 октября 2014 года . Проверено 30 октября 2015 года .
  170. ^ Laing, Карен. «M-PACT +: поддержка семей, пострадавших от злоупотребления психоактивными веществами родителей» . Исследовательские ворота . Проверено 27 октября 2020 года .
  171. ^ "Герцогиня Кембриджская делает M-PACT в Лондоне" . Взгляните на звезды . Проверено 26 октября 2020 года .
  172. ^ "Курсанты Королевских ВВС" . Главная - Курсанты РАФ . Архивировано 16 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 года .
  173. ^ «Герцогиня Кембриджская становится покровительницей RAF Air Cadets» . BBC News . 16 декабря 2015. Архивировано 4 августа 2018 года . Проверено 21 июня 2018 .
  174. ^ "Ассоциация лаун-тенниса отдает дань уважения Ее Величеству Королеве" . Ассоциация лаун-тенниса . Архивировано 17 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 года .
  175. ^ "AELTC отдает дань уважения Ее Величеству Королеве" . AELTC . Архивировано 17 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 года .
  176. ^ «Новый год и новый королевский покровитель» . www.actionforchildren.org.uk . Архивировано 17 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 года .
  177. ^ Adamiyatt, Роксана (30 января 2018). «Кейт Миддлтон коротко стригла волосы по этой трогательной причине» . Журнал США . Архивировано 25 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 .
  178. ^ a b «Герцогиня Кембриджская становится патроном Королевского колледжа акушеров и гинекологов и кампании Nursing Now» . Королевская семья. 27 февраля 2018. Архивировано 1 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 .
  179. ^ a b Бакстон Смит, Оливия (27 февраля 2018 г.). «Герцогиня Кембриджская отдает дань уважения медсестрам, запуская кампанию Nursing Now» . Телеграф . Архивировано 1 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 .
  180. ^ Blott, У. (1 марта 2018). «Герцогиня Кембриджская говорит, что принц Уильям« отрицает »существование третьего ребенка» . New Zealand Herald. Архивировано 6 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 . Эта кампания очень много значит для меня лично. Моя прабабушка и бабушка были медсестрами-волонтерами ...
  181. ↑ Уорд, Виктория (4 августа 2020 г.). «Герцогиня приветствует Красный Крест как часть своей семьи» . UK Daily Telegraph . Дата обращения 6 августа 2020 . 38-летняя герцогиня написала ... в личном письме, разосланном 150 "выдающимся" сотрудникам и волонтерам Красного Креста, королевская [герцогиня] подчеркнула свои семейные связи с организацией ... [прабабушка герцогини] миссис Миддлтон урожденная Луптон стала медсестрой, работающей в Гледхоу-холле в Лидсе, где проживает ее троюродная сестра, баронесса Эрдельтерэйл ... Герцогиня рассказала, что ее бабушка по отцовской линии [Валери Миддлтон] служила в отряде добровольной помощи при Британском Красном Кресте ... .
  182. ^ Фернесс, Х. (15 февраля 2018 г.). «Герцогиня Кембриджская станет чемпионом среди медсестер» . Телеграф. Архивировано 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 . Прабабушка герцогини, Олив Миддлтон, как известно, работала медсестрой, ухаживая за ранеными военнослужащими после того, как поместье Лидс, принадлежащее двоюродной сестре Флоренс, баронессе Эрдельтон, было превращено в полевой госпиталь. Там, в Гледхоу-холле, она, как сообщается, кормила мужчин ...
  183. Рианна Макбрайд, Кейтлин (21 марта 2018 г.). «Кейт Миддлтон знаменует приход весны сшитым на заказ пальто Jenny Packham» . Ирландский независимый . Проверено 27 октября 2020 года .
  184. ^ Кенсингтонский дворец [@KensingtonRoyal] (26 марта 2018 г.). «Герцогиня Кембриджская станет первым королевским покровителем Музея Виктории и Альберта» (твит) - через Twitter .
  185. ^ Berrington, Katie (26 марта 2018). «Герцогиня Кембриджская объявляет о новой культурной роли» . Vogue . Архивировано 30 марта 2018 года . Проверено 1 апреля 2018 года .
  186. ↑ Фернесс, Ханна (25 июня 2019 г.). «Герцогиня Кембриджская стала покровительницей Королевского фотографического общества, сменив королеву через 67 лет» . Дейли телеграф. Архивировано 26 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 .
  187. ^ «Проект отмечает 75-ю годовщину окончания Холокоста» . Королевское фотографическое общество. 26 января 2020 . Дата обращения 15 мая 2020 .
  188. ↑ Перри, Саймон (9 июля 2019 г.). «Кейт Миддлтон вдохновляет детей проводить время на природе:« Природа - это открытая игровая площадка » » . Люди. Архивировано 11 июля 2019 года . Дата обращения 11 июля 2019 .
  189. ↑ King's Cup: Уильям финиширует впереди Кейт в гонке на яхтах . BBC. 8 августа 2019 года. Архивировано 9 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2019 .
  190. ^ Yasharoff, Ханна (4 декабря 2019). «Спустя 65 лет королева Елизавета передает благотворительную помощь герцогине Кейт» . USA Today. Архивировано 5 декабря 2019 года . Дата обращения 5 декабря 2019 .
  191. ↑ Лесли, Марк (7 июня 2020 г.). «Новая фотография Сандрингема, выпущенная Кейт и Уильямом» . Линн Новости . Дата обращения 19 ноября 2020 .
  192. ↑ Холл, Элли (1 мая 2020 г.). «Британская королевская семья опубликовала новые фотографии принцессы Шарлотты к ее 5-летию» . Buzzfeed Новости . Дата обращения 19 ноября 2020 .
  193. ^ "Спасибо за участие в # HoldStill2020!" . Instagram . Дата обращения 15 ноября 2020 .
  194. ^ "Герцогиня Кембриджская запускает проект" Hold Still " . ITV. 7 мая 2020. Архивировано 16 мая 2020 года . Дата обращения 15 мая 2020 .
  195. ^ Foussianes, Хлоя (20 октября 2020). «Кейт Миддлтон надела красное пальто от Alexander McQueen, чтобы отметить запуск фото-шоу« Hold Still »» . Город и страна . Проверено 27 октября 2020 года .
  196. ^ «Увидев невероятный отклик людей по всей Великобритании на цифровую выставку». Instagram . Проверено 27 октября 2020 года .
  197. ↑ Пуэнте, Мария (14 ноября 2020 г.). «Видео герцогини Кейт завершает ее успешный фотопроект о пандемии« Hold Still »» . USA Today . Дата обращения 15 ноября 2020 .
  198. ^ Перри, Саймон. «Кейт Миддлтон и принц Уильям прибывают в Шотландию для первой остановки британского тура на королевском поезде» . Люди . Проверено 7 декабря 2020 .
  199. ^ «Кейт Миддлтон тайно вызвалась добровольцем во время пандемии с призывами к опекуну:« Зовите меня, Кэтрин » » . Люди . Проверено 8 декабря 2020 .
  200. ^ a b Рэй, Миган (11 мая 2018 г.). «Как герцогиня Кейт ставит матери на первое место в своей благотворительной деятельности» . Привет! Канада. Архивировано 25 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 .
  201. ^ «Кейт Миддлтон посещает больницу Святого Томаса» . ABC News . Архивировано 7 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 .
  202. ^ "Кэтрин, герцогиня Кембриджская посещает Центр клинической неврологии Мориса Воля" . Телеграф . 25 января 2018. Архивировано 7 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 .
  203. ^ «Кейт Миддлтон придумала идею для головы вместе на спине пачки сигарет» .
  204. ^ Riotta, Крис (21 апреля 2017). «Кейт Миддлтон говорит о психическом здоровье и смерти принцессы Дианы с принцами Уильямом и Гарри в новом видео» . Newsweek . Архивировано 25 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 .
  205. ^ Бростер, Алиса. «Кейт Миддлтон рассказала о том, как бороться с виной мамы в подкасте Джованны Флетчер» . Суета . Проверено 19 февраля 2021 года .
  206. ^ Маккельден, Эми. «Кейт Миддлтон появляется в своем первом подкасте, посвященном материнству» . Harper's Bazaar . Проверено 19 февраля 2021 года .
  207. ^ "Герцогиня вместе запускает новый проект психического здоровья для маленьких детей" . Головы вместе. Архивировано 25 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 .
  208. ↑ Пети, Стефани (13 февраля 2019 г.). «Кейт Миддлтон выходит в полном твиде для конференции, защищающей две причины, близкие ее сердцу» . Люди . Проверено 27 октября 2020 года .
  209. ↑ Дюран, Кэролайн (23 января 2018 г.). «Принцесса Кейт запускает программу психического здоровья для школ:« Я лично уделяю внимание самым молодым и наиболее уязвимым » » . ABC News . Проверено 26 октября 2020 года .
  210. ^ "Психически здоровые школы" . Королевский фонд . Проверено 20 октября 2020 года .
  211. ^ "Наш королевский покровитель" . Place2Be. Архивировано 25 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 .
  212. ^ Nicholl, Katie (24 февраля 2016). «Кейт Миддлтон становится все больше, пока принц Уильям попадает под обстрел» . Ярмарка тщеславия . Архивировано 2 ноября 2016 года . Проверено 24 мая 2018 .
  213. ^ Duboff, Джош (17 февраля 2016). «Кейт Миддлтон начинает свой день ведения блога с помощью Мишель Обамы» . Ярмарка тщеславия . Архивировано 11 августа 2016 года . Проверено 24 мая 2018 .
  214. ^ McRady, Rachel (25 августа 2016). «Кейт Миддлтон в красном оглушает после встречи с сестрой Джеймса Кордена на благотворительном мероприятии с принцем Уильямом» . AOL Entertainment. Архивировано 25 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 .
  215. ↑ Уиттакер, Александра (12 декабря 2017 г.). «Кейт Миддлтон и принц Уильям теперь разделяют огромную честь с королевой Елизаветой» . InStyle . Архивировано 25 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 .
  216. ^ Дюран, Кэролайн; Кинделан, Кэти (28 февраля 2018 г.). «Меган Маркл говорит о движении #MeToo, призывает женщин« дать возможность »использовать свой голос» . ABC News . Архивировано 23 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 .
  217. ↑ Робинсон, Мэтью (10 февраля 2019 г.). «Обнародованы планы сада на Цветочной Шоу Герцогини Кембриджской» . CNN. Архивировано 10 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 .
  218. ↑ Фернесс, Ханна (20 мая 2019 г.). «Джордж дает герцогине Кембриджской 20 баллов из 10 за ее сад в Челси» . Дейли телеграф. Архивировано 20 мая 2019 года . Дата обращения 20 мая 2019 .
  219. ^ "Цветочное шоу в Челси: Герцогиня посещает сад со школьниками" . BBC. 20 мая 2019 года. Архивировано 20 мая 2019 года . Дата обращения 20 мая 2019 .
  220. ^ «Представлен дизайн сада Кейт Миддлтон для Цветочного Шоу Челси» . news.com.au. 10 февраля 2019 года. Архивировано 10 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 .
  221. ↑ Перри, Саймон (1 июля 2019 г.). «Кейт Миддлтон устраивает пикник для детей в своем специально спроектированном саду - во дворце!» . Люди. Архивировано 11 июля 2019 года . Дата обращения 11 июля 2019 .
  222. ↑ Косин, Джули (9 мая 2019 г.). «Кембриджи и Сассекс запускают текстовую службу по психическому здоровью» . Harper's Bazaar. Архивировано 10 мая 2019 года . Дата обращения 10 мая 2019 .
  223. ↑ Ноласко, Стефани (7 октября 2019 г.). «Принц Гарри, Меган Маркл воссоединяются с принцем Уильямом, Кейт Миддлтон для психического здоровья PSA» . Fox News. Архивировано 8 октября 2019 года . Дата обращения 8 октября 2019 .
  224. ↑ Макнайт, Дженни (29 марта 2020 г.). «Кейт Миддлтон и принц Уильям поддерживают новую инициативу в области психического здоровья во время изоляции от коронавируса» . Привет! . Архивировано 16 апреля 2020 года . Проверено 19 апреля 2020 .
  225. ^ "ЭФФЕКТ КЕЙТ: Герцогиня Кембриджская ЗАДАВАЕТ 5 БОЛЬШИХ ВОПРОСОВ О НАЧАЛЕ РАННИХ ЛЕТ" . Университет Нортгемптона. 23 января 2020 . Проверено 27 октября 2020 года .
  226. ^ "Герцогиня Кембриджская И КОРОЛЕВСКИЙ ФОНД ВЫПУСКАЮТ ЛАНДМАРК ИССЛЕДОВАНИЯ В НАЧАЛЕ НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ" . Королевский фонд . Проверено 23 ноября 2020 года .
  227. ^ Перри, Саймон. «Кейт Миддлтон делает захватывающее объявление о своем увлечении проектом для молодых семей» . Люди . Проверено 23 ноября 2020 года .
  228. ^ Перри, Саймон. «« Влиятельная »работа Кейт Миддлтон для детей и семей, вероятно, будет иметь« долгосрочное влияние »: эксперт» . Люди . Проверено 27 ноября 2020 года .
  229. ↑ Перри, Саймон (26 ноября 2020 г.). «Обзор Кейт Миддлтон раскрывает« серьезную веху »в ее длительной работе для молодых семей» . Люди . Проверено 27 ноября 2020 года .
  230. ^ «СОСТОЯНИЕ НАЦИИ: ПОНИМАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОГО ОТНОШЕНИЯ К РАННЕМУ ГОДУ» (PDF) . Королевский фонд . Проверено 27 ноября 2020 года .
  231. ^ Ширбон, Эстель; Хардкасл, Элейн (3 мая 2020 г.). «Кейт звонит акушерам и родителям, чтобы рассказать о проблемах психического здоровья» . Рейтер . Архивировано 3 мая 2020 года . Дата обращения 3 мая 2020 .
  232. ^ Halberg, Morgan (14 августа 2020). «Кейт Миддлтон поддержала новую инициативу в области развития детей» . Наблюдатель . Проверено 27 октября 2020 года .
  233. ^ Халлеманн, Кэролайн. «Кейт Миддлтон выходит в кроссовках и красивом зеленом платье для посещения детского благотворительного фонда» . Город и страна . Дата обращения 19 ноября 2020 .
  234. ^ "Кейт Миддлтон носит маску во время посещения детского банка Шеффилда" . ITV. 5 августа 2020 . Дата обращения 19 ноября 2020 .
  235. ↑ Кейт Миддлтон в списке лучших нарядов Vanity Fair, заархивированная 13 марта 2012 года в Wayback Machine TheGloss, 1 августа 2008 года.
  236. ^ Стиль Кейт Миддлтон: подходит для будущей принцессы? Архивировано 3 сентября 2011 года в Wayback Machine The Huffington Post , 16 ноября 2010 года.
  237. ↑ Клэр Колсон (3 января 2007 г.). "Победители и проигравшие стиля" . Телеграф . Проверено 6 июля 2008 года .[ мертвая ссылка ]
  238. ^ "Кейт Миддлтон (Элизабет Кэтрин), герцогиня Кембриджской иконы стиля 2012" . womenfitness.net. Архивировано 6 сентября 2013 года . Проверено 6 мая 2014 .
  239. ^ "Knowles, Stefani замыкающей Магна 'лучше одет ' " . USA Today . Ассошиэйтед Пресс. 12 сентября 2007 года. Архивировано 22 мая 2008 года . Проверено 6 июля 2008 года .
  240. ^ "Сказочные независимые моды" . CBS News . Архивировано 6 мая 2014 года . Дата обращения 6 мая 2014 .
  241. ↑ Эвелин Кроули (июнь 2008 г.). «Кейт Миддлтон» . Style.com. Архивировано 3 декабря 2008 года . Проверено 6 июля 2008 года .
  242. ↑ Международный список наиболее одетых людей, заархивированный 28 августа 2008 года в Wayback Machine . Ярмарка тщеславия . 29 июля 2008 г. Проверено 31 июля 2008 г.
  243. ^ Серджент, Джил (8 февраля 2011). «Кейт Миддлтон считается модным словом в моде» . Рейтер . Архивировано 1 мая 2011 года . Проверено 28 апреля 2011 года .
  244. ↑ White, Belinda (27 января 2012 г.). «Кейт Миддлтон стала« шляпой года » » . Дейли телеграф . Архивировано 6 мая 2014 года . Дата обращения 6 мая 2014 .
  245. ↑ «Кейт Миддлтон:« Лучшее платье Vanity Fair »и сентябрьская девушка с обложки 2012» . Архивировано 18 августа 2012 года . Проверено 17 августа 2012 года .
  246. ^ "Международный зал славы самых одетых людей 2015" . Ярмарка Тщеславия. 5 августа 2015. Архивировано 21 июля 2017 года . Проверено 15 марта 2018 .
  247. ^ «Культура, привлекательность и мягкая сила» (PDF) . Британский совет. 3 декабря 2016 г. Архивировано 3 апреля 2017 г. (PDF) из оригинала . Проверено 3 декабря 2016 .
  248. ^ "Шекспир" культурная икона "за рубежом" . BBC. 3 декабря 2016. Архивировано 13 сентября 2014 года . Проверено 21 июня 2018 .
  249. ^ "Герцогиня - столетняя звезда обложки Vogue" . Vogue UK . Архивировано 3 мая 2016 года . Дата обращения 4 мая 2016 .
  250. ^ "Герцогиня Кембриджская: Создание обложки столетия Vogue" . Vogue . Проверено 12 января 2021 года .
  251. ^ "Герцогиня - столетняя звезда обложки Vogue" . Vogue . Проверено 12 января 2021 года .
  252. ^ "Королевская семья возглавляет список самых одетых британцев Tatler за 2018 год" . BBC. 2 августа 2018. Архивировано 18 октября 2018 года . Проверено 18 октября 2018 года .
  253. ^ Смит, Шон (2011). Кейт: Биография Кейт Миддлтон . Саймон и Шустер. п. 142. ISBN. 978-1-4516-6156-9. Архивировано 30 сентября 2014 года . Проверено 13 августа 2018 .
  254. ^ a b «Почему Кейт Миддлтон остается« феноменом глобальной моды » » . Ярмарка тщеславия . Проверено 12 января 2021 года .
  255. ^ "ЛЮДИ И ВЕЧЕРИНКИ Таблица стиля жизни герцогини Кембриджской" . Vogue UK . Проверено 12 января 2021 года .
  256. ^ «Тур Кейт Миддлтон по Канаде: оценочная карта дизайнера» . Нью-Йорк Таймс . 6 октября 2016 . Дата обращения 15 декабря 2020 .
  257. ^ "Может ли Кейт Миддлтон вернуть колготки?" . Иезавель . Дата обращения 15 декабря 2020 .
  258. ^ «Почему Кейт Миддлтон - королева пальто» . Vogue . Дата обращения 15 декабря 2020 .
  259. ^ "Файл стиля Кейт Миддлтон - каждый из ее самых стильных образов" . Elle UK . Дата обращения 15 декабря 2020 .
  260. ^ «20 раз Кейт Миддлтон выглядела как королевская особа в платье до чайной длины» . Кафе Мама . Дата обращения 15 декабря 2020 .
  261. ^ "Блузка с бантом вернулась благодаря Кейт Миддлтон, Маргарет Тэтчер и принцессе Диане" . Grazia Daily UK . Проверено 15 декабря 2020 .
  262. ^ «Украдите образ Кейт Миддлтон с помощью этих классических пиджаков» . Южная жизнь . Проверено 15 декабря 2020 .
  263. ^ «Кейт Миддлтон только что носила этот любимый королевой бренд (снова), и он продается в Nordstrom» . Люди . Проверено 15 декабря 2020 .
  264. ^ «Кейт Миддлтон усовершенствовала свой рабочий гардероб» . Ярмарка тщеславия . Дата обращения 15 декабря 2020 .
  265. ↑ Гийон, Джанет (19 октября 2016 г.). «Красивый синий костюм Кейт Миддлтон возродил интерес к тихой модной марке, которую предпочитает принцесса Диана» . Кварц . Архивировано 15 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 года .
  266. ^ a b «Справочник герцогини: полное руководство по любимым модным брендам Кейт» . Мари Клэр. 23 апреля 2018. архивации с оригинала на 9 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 .
  267. ^ a b Хатчингс, Люси (1 июня 2018 г.). "Герцогиня Кембриджская: Файл стиля" . Британский Vogue. Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 .
  268. ^ «12 брендов, которые Кейт Миддлтон не может перестать носить» . Инсайдер . Дата обращения 15 декабря 2020 .
  269. ^ "16 раз герцогиня Кембриджская ошеломлена Александром МакКуином" . Британский Vogue . Дата обращения 15 декабря 2020 .
  270. ^ "The Duchess Directory: полное руководство по любимым модным брендам Кейт" . Мари Клэр Великобритания . Дата обращения 15 декабря 2020 .
  271. ^ Фуссиан, Хлоя. «Кейт Миддлтон соединяет тиару с узлом любовника с платьем от Alexander McQueen для голландского государственного ужина» . Город и страна . Дата обращения 15 декабря 2020 .
  272. ^ Duboff, Джош. «Кейт Миддлтон становится греческой богиней в драматическом официальном образе в Норвегии» . Ярмарка тщеславия . Проверено 15 декабря 2020 .
  273. ↑ Бейли, Алисса. «Кейт Миддлтон оглушает в платье от Александра МакКуина и тиаре во флоте на приеме дипломатического корпуса королевы» . Elle .
  274. ^ "19 РАЗ КЕЙТ МИДДЛТОН СДЕЛАЛА ВИЖНУЮ УЛИЦУ СМОТРЕТЬ ВЕРХНУЮ" . Harper's Bazaar Australia . Проверено 15 декабря 2020 .
  275. ^ «Как делать покупки в Zara, как Кейт Миддлтон» . WhoWhatWear . Проверено 15 декабря 2020 .
  276. ^ "30 раз герцогиня Кембриджская одевалась как принцесса Диана" . Телеграф . 17 января 2020 . Дата обращения 9 декабря 2020 .
  277. ↑ Холт, Бетан (28 февраля 2017 г.). «Как герцогиня Кембриджская разработала« заботливый гардероб », как и у Дианы» . Телеграф . Дата обращения 9 декабря 2020 .
  278. ^ Хилл, Эрин (18 февраля 2018 г.). «Кейт Миддлтон попадает на красную дорожку в темно-зеленом на фоне полностью черного дресс-кода BAFTA Time's Up» . Люди . Архивировано 13 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 .
  279. ^ Duboff, Джош (18 февраля 2018). «Кейт Миддлтон делает тонкий намек на движение #MeToo на церемонии вручения премии BAFTA Awards» . Ярмарка тщеславия . Проверено 12 марта 2018 .
  280. ↑ Берлингер, Джошуа (19 февраля 2018 г.). «Герцогиня Кембриджская предпочитает зеленый цвет, поскольку черные платья подчеркивают BAFTA» . CNN. Архивировано 13 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 .
  281. ↑ Хилл, Эрин (19 февраля 2018 г.). «Кейт Миддлтон выходит в черно-белом цвете на модное мероприятие на фоне негативной реакции на дресс-код BAFTA» . Люди. Архивировано 13 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 .
  282. ^ "Роль папарацци в аварии Дианы" . BBC News . 9 апреля 2000 года. Архивировано 28 сентября 2013 года . Проверено 18 сентября 2012 года .
  283. ^ a b c Коуэлл, Алан; Бернс, Джон Ф. (14 сентября 2012 г.). «Королевская пара подает в суд из-за фотографий топлесс герцогини» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 17 сентября 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 года .
  284. ^ Уикс, Кевин. "Кейт Миддлтон: Папарацци-мишень, которая соперничает с принцессой Дианой" . Проверено 21 ноября 2020 года .
  285. ^ «Самая знаковая фотография из каждого года отношений принца Уильяма и Кейт Миддлтон» . Инсайдер . Проверено 21 ноября 2020 года .
  286. ^ "Бывший королевский помощник осуждает папарацци" . BBC News . 9 января 2007 года. Архивировано 10 января 2016 года . Проверено 28 октября 2015 года .
  287. ^ "Профиль: принц Уильям, герцог Кембриджский" . BBC . Проверено 12 декабря 2020 .
  288. ^ Рубин, Кортни; Надд, Тим (16 января 2007 г.). «Кейт Миддлтон ищет уединения от папарацци» . Люди . Архивировано 9 мая 2007 года . Проверено 14 апреля 2007 года .
  289. ^ Гиллеспи, Джеймс; Мэнси, Кейт; Фоллен, Джон (16 сентября 2012 г.). «Спрятаться негде» . Санди Таймс . Архивировано 10 января 2016 года . Проверено 28 октября 2015 года .
  290. ↑ Вудс, Ричард (21 февраля 2010 г.). «Кейт Миддлтон за победу в приватности £ 10 000» . Санди Таймс . Архивировано 10 января 2016 года . Проверено 28 октября 2015 года .
  291. ↑ Сингх, Анита (11 марта 2010 г.). «Кейт Миддлтон получает компенсацию от агентства папарацци» . Телеграф . Архивировано 10 января 2016 года . Проверено 28 октября 2015 года .
  292. ^ Как измеряетсяпомощью Michelin Route Planner Archived 23 июля 2019 в Wayback Machine .
  293. ↑ Малверн, Джек; Коннолли, Сью (15 сентября 2012 г.). «Фотографы-шпионы могли сфотографировать уединенный замок вдали от дороги». The Times . С. 6–7.
  294. ^ "Кейт и Уильям, чтобы подать уголовную жалобу за выстрелы топлесс" . BBC News . 16 сентября 2012 года. Архивировано 16 сентября 2012 года . Проверено 16 сентября 2012 года .
  295. ^ "Фотографии Кейт топлес: Французский судебный запрет против журнала" . BBC News . 18 сентября 2012 года. Архивировано 18 сентября 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 года .
  296. ^ "Страхование / Бюллетень перестрахования, август 2011 - Страхование и штрафные убытки во Франции" . Холман Фенвик Уиллан, солиситоры. 2012. Архивировано 28 сентября 2013 года . Проверено 18 сентября 2012 года .
  297. ^ «Французское законодательство о конфиденциальности» . Посольство Франции в Вашингтоне . 2 декабря 2007 года. Архивировано 10 августа 2011 года . Проверено 16 сентября 2012 года .
  298. ↑ Скофилд, Хью (17 сентября 2012 г.). «Кейт в топлес: уголовные и судебные дела» . BBC News . Архивировано 17 сентября 2012 года . Проверено 17 сентября 2012 года .
  299. ^ «Фотографии Кейт топлесс: журнал Closer, чтобы заплатить королевским особам в размере 100 тысяч евро» . Sky News. 5 сентября 2017. Архивировано 6 сентября 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 года .
  300. Перейти ↑ Rayner, Gordon (8 декабря 2012 г.). «После смерти звучит розыгрыш» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 8 декабря 2012 года .
  301. ^ Бирнс, Холли; Харрис, Эми; Ричи, декан; Мари, Эрин (10 декабря 2012 г.). «Диджеи 2Day FM Майкл Кристиан и Мел Грейг« разбиты, потрошены » » . Вестник Солнца . Проверено 11 декабря 2012 года .
  302. ^ "Королевская семья возмущена фотографиями ребенка Кейт Миддлтон" . B96 Чикаго. 13 февраля 2013. Архивировано 27 марта 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 года .
  303. ^ "Австралийская газета публикует неоднозначную фотографию Кейт Миддлтон" . Deccan Chronicle . 28 мая 2014. Архивировано 28 мая 2014 года . Дата обращения 9 июня 2014 .
  304. ^ "Письмо из Кенсингтонского дворца" . www.princeofwales.gov.uk . Архивировано 28 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 .
  305. ^ Перри, Саймон; Пети, Стефани (27 мая 2020 г.). «Дворец выпускает редкое заявление, в котором содержатся« неточности »в отчете о стрессе Кейт Миддлтон» . Люди . Архивировано 20 июня 2020 года . Дата обращения 1 июня 2020 .
  306. ^ Halberg, Morgan (21 сентября 2020). «Tatler наконец отредактировал свой скандальный профиль Кейт Миддлтон» . Наблюдатель . Проверено 24 сентября 2020 года .
  307. ^ "Рождение принца Джорджа официально зарегистрировано" . BBC News . 2 августа 2013 года. Архивировано 12 мая 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 года .
  308. ^ a b Бекфорд, Мартин (29 апреля 2011 г.). «Раскрыты новые титулы принца Уильяма и Кейт Миддлтон» . Daily Telegraph . ISSN 0307-1235 . Архивировано 24 апреля 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 года . 
  309. ^ «Королевский ребенок: принц Уильям и Кейт ждут второго ребенка» . BBC News . 8 сентября 2014 года. Архивировано 25 июля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 года .
  310. ^ Majesty / Джо Литтл [@MajestyMagazine] (23 октября 2018). «Герцогиня Кембриджская носит семейный орден во второй раз. Его первая демонстрация была на приеме дипломатического корпуса в декабре» (твит) . Проверено 23 октября 2018 г. - через Twitter .
  311. ↑ Гонсалес, Эрика (23 октября 2018 г.). «Кейт Миддлтон украшена драгоценностями для государственного обеда в Букингемском дворце» . Harper's Bazaar . Архивировано 24 октября 2018 года . Проверено 23 октября 2018 года .
  312. ^ "Герцогиня Кембриджская назначена Королевским Викторианским Орденом" . Королевская семья. 29 апреля 2019 года. Архивировано 29 апреля 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 .
  313. ↑ Палмер, Ричард (30 марта 2017 г.). «Уильям и Кейт получат высшую награду Тувалу ... за просто ПОСЕЩЕНИЕ страны» . Экспресс . Архивировано 12 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 года .
  314. ↑ Риз, Алекс (6 июля 2011 г.). «Вчера Кейт Миддлтон стала почетным канадским рейнджером» . Вырезать . Архивировано 13 ноября 2018 года . Дата обращения 2 мая 2020 .
  315. ^ «Герцог Эдинбургский передает патронаж кадетов авиации герцогине Кембриджской, 16 декабря 2015 года» . Королевские воздушные силы. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 .
  316. ^ Tominey, Камилла (14 февраля 2016). «Правда, стоящая за любовью принца Джорджа к авиации» . Daily Express . Архивировано 20 августа 2018 года . Дата обращения 19 февраля 2015 .
  317. ^ Канадская пресса (26 июля 2011 г.). «Награда UW чествует герцога и герцогини Кембриджских» . CTV. Архивировано 14 марта 2012 года . Проверено 26 июля 2011 года .
  318. ^ "Университет Ватерлоо предлагает Их Королевским Высочествам премию герцога и герцогини Кембриджских" . Канадская телеграмма новостей. 26 июля 2011 года Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 26 июля 2011 года .
  319. Перейти ↑ Rayner, Gordon (27 сентября 2013 г.). «Герцог и герцогиня Кембриджские получают совместный герб» . Телеграф . Архивировано 25 сентября 2015 года . Проверено 28 октября 2015 года . Включает полноцветное изображение супружеских рук и сторонников.
  320. ^ a b c d "Руки мисс Кэтрин Миддлтон" . Колледж оружия. 1 мая 2011. Архивировано 10 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 .
  321. ^ Брук-Литтл, JP (1978) [1950]. «XII - Маршаллинг». Геральдика Бутелла . Лондон: Фредерик Варн. ISBN 978-0-7232-2096-1.
  322. ^ "Герб герцогини Кембриджской" . dukeandduchessofcambridge.org. 14 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года .
  323. Перейти ↑ Hughes, A. (27 ноября 2017 г.). «Генеалогическое древо Кейт Миддлтон: ПРОИСХОЖДЕНИЕ« ПРОМЫШЛЕННОЙ »жены принца Уильяма . UK Daily Express. Архивировано 24 июня 2019 года . Дата обращения 3 июля 2020 . ... ее [Кейт] отец, происходивший из богатой семьи со связями с британской аристократией ... Семья [Майкла] раньше развлекала членов британской королевской семьи в Лидсе в 1920-х ... Сын Ричарда Ноэля был капитаном Питер Миддлтон, пилот авиакомпании, который в 1960-х годах был первым помощником герцога Эдинбургского во время двухмесячного полета по Южной Америке.
  324. ^ Буллен, A. (2011). Уильям и Кэтрин: королевский свадебный сувенир . Дандурн. п. 52. ISBN 9781459715073. Архивировано 3 июля 2020 года . Дата обращения 3 июля 2020 . Майкл вырос в Лидсе, где его отец, пилот, происходил от предков, которые были солиситорами, владельцами мельниц и мелкими землевладельцами.
  325. ^ Фотографический архив Лидса, Леодис. «Замок Хедингли» . Библиотечно-информационная служба Лидса, городской совет Лидса. Архивировано 4 ноября 2014 года . Проверено 15 февраля 2015 года . Луптоны из Лидса были землевладельцами; политическая и деловая династия
  326. Перейти ↑ Rayner, Gordon (13 сентября 2013). « Родственница герцогини Кембриджской из « среднего класса »носила корону и присутствовала на коронации Георга V» . Телеграф. п. 7. Архивировано 10 июля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 года . ... родственники были землевладельцами, а некоторые из них были титулованными ... Исследователи обнаружили, что родственники ее отца Майкла были баронессами, которых приглашали на последовательные коронации, и одна из них ... была сфотографирована в короне и церемониальных одеждах в день коронации Георга V в 1911 году ... Баронесса фон Шунк была также приглашена на коронацию Георга V ...
  327. ^ Tominey, Камилла (28 мая 2020). «Предок герцогини Кембриджской возглавил бы борьбу с Covid 19» . Daily Telegraph . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. PressReader. п. 25 . Проверено 28 июня 2020 . ... Гринхоу, прапрапрадед Кейт по отцовской линии, был знаменит ... умер очень богатым человеком в 1881 году в поместье Поттерньютон Холл, где родилась его правнучка Олив Миддлтон [в 1881 году] ...
  328. ^ Гаттеридж, Н. (2 июля 2016). «ИЗОБРАЖЕНО: прабабушка Кейт и ее выдающийся вклад в войну Великобритании» . UK Daily Express. Архивировано 21 октября 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 . Уроженка Олив Луптон, она, три ее брата и сестра наслаждались жизнью в аристократической роскоши до того, как Британия была разорена разразившейся Великой войной. Она выросла в богатой среде на родовом поместье семьи Поттерньютон-Холл, недалеко от Лидса в Йоркшире, после того, как родилась в одной из выдающихся семей своего времени.
  329. ^ Laycock, Mike (17 марта 2015). «Выявлены связи герцогини Кембриджской с величественным домом недалеко от Йорка» . Пресса (Йорк). Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 18 марта 2015 года . ... он обнаружил в глубинах архивов Лидса ранее неопубликованные фотографии, на которых изображено поместье Поттерньютон-Холл, где Олив ... (и) ее кровная кузина баронесса фон Шунк ... выросла.
  330. Рианна Уортон, Джейн (июнь 2014 г.). «Кейт Миддлтон - брюмми и родственница бывшего премьер-министра» . UK Daily Express . п. 3. Архивировано 1 ноября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 года .
  331. ^ Брэдфорд, Э. (2014). «ОНИ ЖИЛИ В ЛИДС - Фрэнсис Мартино Луптон (1848-1921)» . Общество Торесби. Архивировано 11 апреля 2019 года . Дата обращения 2 июля 2020 . У него было комфортное, любимое детство: сначала в Поттерньютон-холле, красивом доме королевы Анны, давно снесенным, а затем в «Бичвуде», впечатляющем особняке (ныне офисы), расположенном в парковой зоне на Элмет-лейн, Раундхей ... и они переехали. в новый красивый дом «Рокленд» в верхней части улицы Сент-Мэри в Ньютон-парке, построенный на территории поместья Луптон ... В 1914 году его дочь Олив вышла замуж за адвоката из Лидса Ричарда Миддлтона - союз, который, как известно, связала семейную историю с происхождением нынешней герцогини Кембриджской.
  332. ^ «Миддлтоны - найти общий язык с королевской семьей» . Хранитель . 30 апреля 2011 года. Архивировано 6 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2014 .
  333. Перейти ↑ Child, Christopher C. (осень 2011 г.). «Отрадное открытие: знакомство Кэтрин, герцогини Кембриджской, с сэром Томасом Коньерсом, девятым братом Ордена, Дарем» (PDF) . Американские предки . Историческое генеалогическое общество Новой Англии. С. 35–36. Архивировано 4 октября 2013 года (PDF) . Проверено 10 ноября 2013 года .
  334. ^ Адольф, Энтони. «Княгиня Екатерина» . Архивировано 4 октября 2013 года . Проверено 5 октября 2013 года .
  335. Перейти ↑ Rayner, Gordon (13 сентября 2013). «Родственница герцогини Кембриджской носила корону и присутствовала на коронации Георга V» . Происхождение Майкла Миддлтона от Эдуарда III . Телеграф. Архивировано 6 декабря 2013 года . Проверено 25 января 2014 года . Майкл Миддлтон - прямой потомок Эдуарда III

Библиография

  • Джобсон, Роберт (2010). Уильям и Кейт: История любви . Лондон: Издательство Джона Блейка. ISBN 978-1-84454-736-4.
  • Мортон, Эндрю (2011). Уильям и Кэтрин: их история . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. ISBN 978-0-312-64340-9.
  • Николл, Кэти (2015). Кейт: Будущая королева . Ашетт. ISBN 978-1602862609.
  • де Вриз, Сюзанна (2018). Королевские браки: Диана, Кейт, Камилла . Pirgos Press. ISBN 978-1-92528-364-8.

внешняя ссылка

  • Герцогиня Кембриджская на официальном сайте британской королевской семьи
  • Екатерина, герцогиня Кембриджская в Британской энциклопедии
  • Работы Кейт Миддлтон или о ней в библиотеках ( каталог WorldCat )
  • Кэтрин, герцогиня Кембриджская на IMDb
  • Герцог и герцогиня Кембриджские в Instagram
Порядок старшинства в Соединенном Королевстве
Предшественник
Королевской принцессы		 Дамы
Ее Королевское Высочество герцогиня Кембриджская 		Следом за
герцогиней Сассекской
Военные службы
Предшественник
герцога Эдинбургского в
качестве главнокомандующего авиации		 Air комендант из Air Training Corps
2015-настоящее		Действующий