Каттерик (сериал)

Catterick
Обложка DVD Catterick, с Бобом Мортимером в роли Карла Палмера и Вик Ривзом в роли Криса Палмера
Жанр	Ситком / драма
Сделано	Вик Ривз и Боб Мортимер
В главных ролях	Вик Ривз Боб Мортимер Мэтт Лукас Рис Shearsmith Морвенна Бэнкс Марк Бентон Тим Хили Чарли Хигсон
Страна происхождения	объединенное Королевство
№ серии	1
Кол- во серий	6
Производство
Режиссер	Pett Productions
Продолжительность	30 минут
Релиз
Исходная сеть	BBC три / BBC два
Формат изображения	16: 9
Аудио формат	Стерео
Оригинальный выпуск	15 февраля  - 21 марта 2004 г. (2004-02-15)  (2004-03-21)

Каттерик , также известный как Вик и Боб в «Каттерике» , - это сюрреалистическая ситуационная комедия BBC 2004 года в 6 эпизодах, написанная Вик Ривз и Боб Мортимер в главных ролях, с Рисом Ширсмитом , Мэттом Лукасом , Морвенной Бэнкс , Тимом Хили , Марком Бентоном и Чарли Хигсоном . Первоначально сериал транслировался на BBC Three, а затем был повторно показан на BBC Two . Ривз сказал, что BBC не хочет еще одну серию « Каттерика» , хотя он может произвести дополнительный доход, посвященный персонажу детективного директораФаулера.^[1]

Сериал назван в честь Каттерика в Северном Йоркшире , деревне, которая дала название соседнему гарнизону Каттерик , крупнейшей военной базе Великобритании. Это примерно в 10 милях от Дарлингтона , где вырос Ривз, и примерно в 20 милях от Мидлсбро , где вырос Мортимер.

Истории персонажей [ править ]

Карл Палмер : Карл, которого играет Боб , бывший солдат, вернулся домой со службы на Кипре. Он ушел, потому что его бывшая жена Джуди, по словам его брата Криса, «лукаво любила полуночного ползуна». Он никогда не дает понять, что происходило на Кипре. Он хочет снова познакомиться со своим давно потерянным сыном Полом, которого он бросил, когда ему было всего четыре года. Его привлекает Тесс, администратор отеля «Мермад», когда он и Крис едут туда на несколько дней.

Подобно Крису Палмеру и инспектору Фаулеру (см. Ниже), Карл может быть тем же персонажем, что и Карл, который является главой службы безопасности Клуба в зарисовках из фильмов Bang Bang, Это Ривз и Мортимер , хотя его внешний вид и манеры не отличаются. не совсем то же самое (как с Крисом и Кейт Фаулеры). Однако нет никаких указаний на то, что Крис и Карл в «Клубе» - братья.

Крис Палмер : Играет Вик , Крис - младший брат Карла, у него большая шерстяная борода. Он живет один в доме их покойной мамы, а в коробке с ним только индейка. У него был плакат Джорджа Клуни, но он разорвал его пополам, к большому отвращению Карла. Крис не особо выделяется и имеет привычку пялиться на людей без видимой причины. У него есть персональное шоу «Мечты о бережливости», в котором он играет на флейте, забираясь на стул. У него также где-то спрятан бумеранг, который он отчаянно пытается найти. Его самая большая цель - завести «роскошных домашних животных», таких как «мягкий белый пудель, лобстер, оленина и шелкопряд». Он всегда хотел остановиться в отеле Mermade (sic), поэтому он и Карл в конечном итоге угоняют машину Тони.

Так же, как и инспектор Фаулер ниже, Крис Палмер якобы точно такой же, как персонаж с тем же именем в «Клубе» .

Рой Оутс : Рой Оутс, которого играет Мэтт Лукас , является менеджером отеля Mermade. Это очень вспыльчивый мужчина со странным неопределенным акцентом и конским хвостом. У него есть привычка носить нелепые розовые сапоги и постоянно ставить ноги на столы и стулья, чтобы казаться внушительным. Он шантажирует собаку отеля Марка, компрометирующими фотографиями. У него есть девушка Тесс, которая не очень его любит. Он хранит один большой секрет. Его пенис был отрезан во время инцидента с кассой в отеле, и он хранит его в банке. Он надеется собрать достаточно денег, чтобы поехать в Швейцарию на операцию, но пенис украден вместе с содержимым его сейфа. Позже ему также отрубают руку изогнутым лезвием.

Тони : Тони, которого играет Рис Ширсмит , представляет собой опасного вооруженного грабителя, страдающего психозом, который грабит «Нейлс Уилз» в салоне подержанных автомобилей и стреляет в его владельца, мистера Нила Уила. Он одержим чистотой своего рта, пьет жидкость для полоскания рта и пользуется зубной нитью. Его автомобиль Range Rover, в котором находится портфель с украденными деньгами , в конечном итоге угоняется Крисом и Карлом, что провоцирует Тони, чтобы попытаться выследить их и убить. Однако над ним доминирует его мать , и он должен успокоить ее, прежде чем он сможет начать буйствовать. К концу сериала выясняется, что Тони на самом деле является давно потерянным сыном Карла, Полом Энтони, и в этот момент он считается мертвым.

Тесс : Ее играет Морвенна Бэнкс , многострадальная администратор отеля Mermade. Она также упорная подруга Роя Оутса. Она утверждает, что до того, как он попал в «аварию», он был очень веселым («он даже познакомил меня с адвокатом»). Ее тянет к Карлу, но она не желает брать на себя обязательства. Она пристрастилась к «газу» из ингалятора от астмы, который вызывает очень короткий период эйфории. Она никогда не верит ничему, что говорят, обычно предлагая ответ вроде «Ты щекотишь мою репу» или «Ты чувствуешь мою фанни».

Марк : Его играет Марк Бентон , Марк - собачий труп отеля Mermade. Он приятный, дружелюбный и невинный человек. Однако его время в Мермаде ужасно. Он раб мистера Оутса, управляющего отелем. После того, как Марк в прошлом году устроил огромную аварию на ежегодной флотилии, купаясь в полураздетом на скалах, и его приняли за «чувственную женщину». Оутс снял его на камеру и угрожает отправить фотографии в прессу, если Марк выйдет из строя. Марк также ведет дискотеку в стиле джаз-фьюжн в отеле Mermade. В конце концов он помогает Крису и Карлу сбежать из лап Тони и покидает отель.

Инспектор Кейт Фаулер : бесстрашный «Американский орел», которого играет Вик , инспектор полиции Фаулер - решительный полицейский инспектор, который, наконец, воплощает в жизнь свою мечту о работе в NYPD (Департамент полиции Северного Йоркшира). Однако некоторые вещи его смущают, например, немалая разница между Volkswagen Golf и Range Rover. Он также неправильно произносит такие слова, как «Tupperware» и «Lager», что приводит в замешательство всех окружающих. Он считает, что убийца Нила Уилла был «бездельником ... тупицей». Вместе со своим постоянно сбитым с толку партнером Вебстером ( Мэтт Лукас) он наслаждается ночью экстаза, чтобы стать «единством» с подозреваемым. Тони стреляет в него, но выживает и веселит медсестер в своей больнице о том, как он «сорвал крышку с аферы Тони Фалуччи с гидравликой!»

Д.И. Фаулер, по сути, тот же персонаж, что и Кинки Джон из набросков «Клуба» из « Bang Bang», «Это Ривз и Мортимер» - хотя его профессия и имя различаются, внешний вид (включая очки с толстыми линзами), голос и акцент, а также манера поведения - это самые разные вещи. одно и тоже.

Дэн, Дэн. Человек- моллюск. Его играет Лукас. Дэн - увлеченный продавец моллюсков кокни, специализирующийся на моллюсках, моллюсках, рыжиках и крабовых палочках. По словам Криса, он «любопытный мерзавец» и помогает Карлу в поисках сына. Дэн - единственный человек, который знает, где находится бумеранг Криса.

Ян : Его играет Тим Хили. Ян - один из постоянных посетителей паба Siberian Khatru в Нортхаллертоне. Он очень разговорчив и любит делиться своими причудливыми историями со всеми, кто находится в пределах слышимости. Он чуть было не присоединился к блэк-рок-фанк-группе, «вроде как Osibisa», но решил остаться дома и присмотреть за своей женой, которая на ощупь очень холодная и которую постоянно согревают электрическими обогревателями. Иан наконец осознает, что его жена умерла довольно давно, но считает, что на самом деле ее прикончила поездка в больницу.

Пэт Бармен : Пэт - сварливый бармен сибирского Хатру, которого играет Чарли Хигсон . Он постоянно пытается обслужить свою собственную марку расплющенных в фургоне Spatchcock .

Второстепенные персонажи [ править ]

Сержант Минг-Манчингтон : ( Стив Ферст ) один из незадачливых офицеров инспектора Фаулера.

Мама Тони: мама Тони ( Джули Т. Уоллес ) очень обеспокоена поведением своего сына, но более чем готова объяснить ему причину, если он выйдет из строя.

Дерек (Фанни Фреш Мэн) : в исполнении Боба этого взъерошенного бродягу сбивает косоглазая женщина, и его странным образом привлекает ее «Фанни Фреш», которая является «спреем для придурков». Он также пристрастился к «газу» из ингаляторов от астмы. Он также, кажется, реквизировал местный фруктовый заповедник «Собери сам». Он не американский актер. Он также спонтанно врывается в лесную хижину Тесс во время своих бесконечных поисков «Фанни Фреш!».

Дерек, кажется, еще один беженец из Bang Bang, It's Reeves и Mortimer , первоначально появившийся как мрачный побочный удар Тома Фана в скетчах «Fun Fun Fun». В Каттерике его внешний вид идентичен более раннему воплощению, но его голос и поведение в целом более маниакальны.

Глен : ( Фрэнк Джарвис ) Еще один завсегдатай Сибирского Хатру, Глен никогда не говорит ни слова, остается в своем инвалидном кресле, и на его лице всегда видны шок и трепет. Однако он действительно в восторге от перспективы съесть крабовых палочек.

Песни [ править ]

Разнообразный саундтрек содержал оригинальную музыку с Джеффом Беком на гитаре и был своеобразным в использовании популярной музыки. Помимо использования песен для акцентирования важных моментов в сюжете или для добавления сюрреалистичности - например, использование "Kinky Boots" Патрика Макни и Хонор Блэкман во многих выступлениях Роя Оутса - после выхода эпизода персонажи начинали спонтанно рвать губами. -синхронизация с песнями. Это были:

• "Работа над этим" Криса Ри (синхронизировано по губам Марка)
• «Сатана отверг мою душу» Моррисси (Тони)
• «Отец печали (Печальная песня Иова)» Джони Митчелл (Тесс)
• "Скучаю по тебе" Фланагана и Аллена (детектив Фаулер)
• "По горячим следам разбитого сердца" Прекрасного Юга (Тесс и Карл)
• "Only My Soul" Free (Крис и актеры)

Мелодию из недолговечного игрового шоу Вика и Боба на BBC1, Families at War , можно услышать на дискотеке Марка во втором эпизоде ​​сериала.

Скрытые отсылки к прог-року [ править ]

• Карл Палмер , главный герой Боба Мортимера, (вероятно) назван в честь барабанщика Emerson, Lake & Palmer.
• В первом эпизоде ​​пожилой мужчина расписывает окно автобуса именем Джинджер Бейкер ( барабанщик Cream ).
• Паб, которым управляет персонаж Чарли Хигсона, под названием Siberian Khatru , назван в честь песни группы Yes.
• Еще одна связь между прог-роком - это использование в первом эпизоде ​​части предисловия к песне американской ретро-прог-рок-группой Spock's Beard из их альбома Snow .
• Внешность Криса Палмера очень похожа на Джеффа Линна из The Move и Electric Light Orchestra .
• Персонаж Марк носит футболку City Boy в одном эпизоде, небольшая британская прог-группа.

Британская прог-рок-группа Crippled Black Phoenix взяла сэмпл персонажа Рива Д.И. Фаулера в песне Laying Traps на альбоме 2012 года (Mankind) The Crafty Ape .

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Catterick в программах BBC
• Каттерик в онлайн- комедийном гиде BBC
• Catterick на IMDb
• Catterick на British TV Resources
• Каттерик в Британском ситком-гиде