Крайст-Черч, Оксфорд

Крайст-Черч
Оксфорд
Большой четырехугольник
Руки: Соболь, на кресте с гравировкой серебристый, лев passant gules, между четырьмя мордами леопарда лазурными, на вожде или роза с колючками и собственно засеянными, между двумя корнуоллскими соболями, клювами и членами красных.
Координаты	51 ° 45′01 ″ с.ш., 1 ° 15′21 ″ з.д. / 51.750199 ° N 1.255853 ° W / 51.750199; -1,255853 Координаты : 51.750199 ° N 1.255853 ° W51 ° 45′01 ″ с.ш., 1 ° 15′21 ″ з.д. /  / 51.750199; -1,255853
Полное имя	Декан и глава Соборной церкви Христа в Оксфорде Фонда короля Генриха Восьмого
Латинское название	Aedes Christi / Ecclesia Christi Cathedralis Oxon: бывший фонд Regis Henrici Octavi [1]
Учредил	1546 ; 475 лет назад ( 1546 )
Названный для	Иисус Христос
Сестра колледжа	Тринити-колледж, Кембриджский колледж Морса, Йельский университет
Декан	Мартин Перси
Студенты	432 [2] (2017/2018)
Аспиранты	196
Эндаумент	577,6 миллиона фунтов стерлингов (2019) [3]
Интернет сайт	www .chch .ox .ac .uk
Лодочный клуб	Лодочный клуб Крайст-Черч
карта
Расположение в центре Оксфорда

Christ Church ( Latin : Aedes Кристи , храм или дом, Aedes , Христос, и , таким образом , иногда известный как «Дом») является составным колледжем в Оксфордском университете в Англии . Крайст-Черч - это совместный фонд колледжа и собора Оксфордской епархии ( Собор Крайст-Черч и его кафедральная школа ), который служит часовней колледжа и декан которого по должности является главой колледжа. ^[4]

Основанный в 1546 году королем Генрихом VIII , это один из крупнейших колледжей Оксфордского университета с 629 студентами в 2016 году. ^[5] Это также самый богатый колледж с пожертвованиями в 577,6 миллиона фунтов стерлингов по состоянию на 2019 год ^{[Обновить]}. ^[3] Крайст-Черч имеет ряд архитектурно значимых зданий, включая Башню Тома (спроектированную сэром Кристофером Реном ), Том Квад (самый большой четырехугольник в Оксфорде) и Большой обеденный зал, который также был резиденцией парламента, собранного королем Чарльзом. Я во время гражданской войны в Англии. Реплики зданий вдохновили на создание реплик по всему миру, а также их можно было увидеть в таких фильмах, как « Гарри Поттер» и «Золотой компас» . Благодаря этому Крайст-Черч стал самым популярным Оксфордским колледжем для туристов, который ежегодно посещают почти полмиллиона посетителей. ^{[6] [7] [8]}

У Крайстчерч есть много выдающихся выпускников, в том числе тринадцать британских премьер-министров (больше, чем в любом другом оксбриджском колледже), король Эдуард VII , король Нидерландов Вильгельм II , семнадцать архиепископов , писатели Льюис Кэрролл (Алиса в стране чудес) и У. Х. Оден , философ Джон Локк , и ученый Роберт Гук . Крайст-Черч также частично ответственен за создание Университетского колледжа Рединга, который позже получил свою Королевскую хартию и стал Университетом Рединга . Первые студентки поступили в Крайст-Черч в 1980 году. ^[9]

История [ править ]

В 1525 году, на пике своей власти, Томас Уолси , лорд-канцлер Англии и кардинал- архиепископ Йоркский , подавил Приорат Святого Фридсвида в Оксфорде и основал Кардинальный колледж на его землях, используя средства от роспуска Приората Уоллингфорда и других несовершеннолетних. монастыри . Он планировал строительство в великолепном масштабе, но впал в немилость в 1529 году, когда здания были построены только на три четверти, поскольку они должны были оставаться в течение 140 лет.

В 1531 году колледж был сам подавлен, но он был покорился в 1532 году в колледже короля Генриха VIII по Генри VIII , которому была собственность Вулси в выморочным . Затем в 1546 году король, который откололся от Римской церкви и приобрел большое состояние за счет роспуска монастырей в Англии, преобразовал колледж в церковь Христа в рамках реорганизации англиканской церкви , превратив частично разрушенную церковь монастыря. собор недавно созданной Оксфордской епархии.

Сестринским колледжем Крайст-Черча в Кембриджском университете является Тринити-колледж в Кембридже , основанный в том же году Генрихом VIII. Со времен королевы Елизаветы I колледж также был связан с Вестминстерской школой . Декана по сей день остается по должности члена руководящего органа школы. ^{[10] [11]}

На протяжении столетий в здания вносились серьезные дополнения, а Большой четырехугольник Уолси был увенчан знаменитой воротной башней, спроектированной сэром Кристофером Реном . По сей день в колокол башни, Великий Том , звонят 101 раз в 21:00 по прежнему оксфордскому времени (21:05 GMT / BST.) каждую ночь для 100 первоначальных ученых колледжа (плюс один, добавленный в 1664 году). В прежние времена это делалось в полночь, сигнализируя о закрытии всех ворот колледжей по всему Оксфорду. Поскольку на то, чтобы позвонить по 101-й улице, потребовалось 20 минут, ворота Крайст-Черч, в отличие от ворот других колледжей, не закрывались до 12:20. Когда звонок был перенесен на 21:00, ворота Крайст-Черч оставались открытыми до 12.20, что на 20 минут позже, чем в любом другом колледже. Хотя сами часы теперь показывают GMT / BST, Крайст-Черч по-прежнему следует оксфордскому времени в расписании служб в соборе.

Король Карл I сделал Деканат своим дворцом и провел свой парламент в Большом зале во время гражданской войны в Англии . ^[12] Вечером 29 мая 1645 года, во время второй осады Оксфорда , «пуля весом в 9 фунтов», выпущенная из предупредительного знака парламентариев в Марстоне, упала на стену северной стороны зала. ^[13]

Несколько деканов Крайст-Черча достигли высоких академических отличий, в частности Оуэн во времена Содружества , Олдрич и Фелл в период Реставрации , Джексон и Гейсфорд в начале XIX века и Лидделл в высокую викторианскую эпоху.

Более четырех столетий Крайст-Черч допускал только мужчин; первые студентки в Крайст-Черч поступили в школу в 1980 году ^[9].

Организация [ править ]

Крайст-Черч, официально названный «Декан и Глава Соборной Церкви Христа в Оксфорде Фонда короля Генриха Восьмого» ^[14], является единственным академическим учреждением в мире, которое также является кафедральным собором , резиденцией ( cathedra ) от епископа Оксфорда . Посетитель Церкви Христа является царящим британским монархом ^[15] ( в настоящее время Queen Elizabeth II ), и епископ Оксфордского уникален среди английских епископов не будучи гостем своего собственного собора.

Главой колледжа является декан церкви Христа, англиканский священнослужитель, назначенный короной деканом соборной церкви. Существуют старший и младший цензор (формально именуемые Censor Moralis Philosophiae и Censor Naturalis Philosophiae ), первый из которых отвечает за академические вопросы, а второй - за дисциплину на уровне бакалавриата. Цензор Theologiae также назначен в качестве заместителя декана; этот пост в настоящее время занимает профессор Ян Уотсон.

Форма «Колледж Крайст-Черч» считается неправильной, отчасти потому, что она игнорирует собор, неотъемлемую часть уникального двойного фундамента.

Управляющий орган [ править ]

Руководящий орган Крайст-Черч состоит из декана и главы собора вместе с «Студентами Крайст-Черч», которые не являются младшими членами, а скорее эквивалентны товарищам других колледжей . Вплоть до конца 19 века студенты отличались от своих товарищей тем, что у них не было руководящих полномочий в своем собственном колледже, поскольку они принадлежали исключительно декану и капитулу.

Здания и территория [ править ]

Крайст-Черч находится примерно на 175 акрах (71 гектар) земли. ^[16] Это включает в себя луг Крайст-Черч (включая Мертон-Филд и остров Эллинг), который открыт для публики круглый год. Кроме того, Крайст-Черч владеет Aston's Eyot (приобретенным у All Souls College в 1891 году) ^[17], местом отдыха Крайст-Черч (включая место, где располагаются здания Лидделла) и Школьным полем, которое с 1893 года сдано в аренду школе колледжа Магдалины ^[18]. Сам луг населен английским рогатым скотом. ^[19] В октябре 1783 г. Джеймс Сэдлерсовершил первый в Британии подъем на воздушном шаре с луга. ^[20] Сады колледжа, четырехугольники и луга относятся к степени I, внесенной в Реестр исторических парков и садов . ^[21]

Церковь Христа имеет ряд архитектурно значимых зданий. К ним относятся:

Уровень I перечислил:

• Библиотека Крайст-Черч
• Собор Крайст-Черч
• Peckwater Quadrangle
• Большой четырехугольник или четверка томов, в том числе:
  • Том Тауэр
  • Большой зал
  • Фонтан Меркурия ^[22]
• Кентерберийский четырехугольник
• Дом главы ^{[23] [24]}

Категория II * перечислена:

• Четырехугольник синего кабана
• Картинная галерея Крайст-Черч

Другие:

• Здание на лугу (II класс)
• Старая библиотека
• Здание Ли /. Школа анатомии (II класс)
• Крайст-Черч Kitchen & Scullery (класс II)
• Старый пивоваренный завод (сорт II)
• Здания Liddell

Влияния [ править ]

Здания колледжа и основания являются местом для частей Evelyn Waugh «s Брайдсхед , а также небольшая часть Льюиса Кэрролла » s Приключения Алисы в стране чудес . ^{[25] [26]} Совсем недавно он использовался при съемках фильмов из сериала Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере, а также в экранизации романа Филипа Пуллмана « Северное сияние» (фильм носит название американского издания фильма книга, Золотой Компас). Отличительные черты архитектуры колледжа использовались в качестве моделей рядом других академических учреждений, в том числе NUI Galway , который воспроизводит Tom Quad . В Чикагском университете , Корнельском университете и во дворце Кнеутердейк есть репродукции обеденного зала Крайст-Черч (в формах Хатчинсон-холл , столовой Risley Residential College и готического зала дворца Kneuterdijk, ^{[27] [28]} соответственно) . Крайстчерч собор в Новой Зеландии, после которого город Крайстчерчназван, сам назван в честь церкви Христа в Оксфорде. Витражи в соборе и других зданиях принадлежат группе прерафаэлитов Уильяма Морриса по проекту Эдварда Бёрн-Джонса . ^{[29] [30]}

Соборный хор [ править ]

Церковь Христа уникальна тем, что в ней есть как соборный, так и студенческий хор. Хор собора состоит из двенадцати мужчин и шестнадцати мальчиков. Мужчины состоят из клерков и хороводов или академических клерков. Мальчики в возрасте от восьми до тринадцати лет выбираются за их музыкальные способности и посещают Соборную школу Крайстчерч . Помимо директора, есть также суборганист и два ученых-органиста. Однако хор колледжа - это всегда общество, управляемое студентами, и во время семестра поет Evensong один раз в неделю. В отпуске службы поет Певцы Собора Церкви Христа - хор, составленный из полупрофессиональных певцов в Оксфорде и его окрестностях. Также в соборе время от времени проходят каникулы.

На протяжении своей истории соборный хор привлекал многих выдающихся композиторов и органистов - от его первого директора, Джона Тавернера , назначенного кардиналом Вулси в 1526 году, до Уильяма Уолтона . Нынешний музыкальный руководитель (известный как органист) - Стивен Грал , сменивший Стивена Дарлингтона в сентябре 2018 года. ^{[31] [32]} В последние годы хор заказал записи произведений современных композиторов, таких как Джон Тавенер , Уильям Матиас и Говард Гудолл , также покровитель Музыкального общества Крайст-Черч.

Хор, который регулярно транслируется, имеет много записей в своем активе и был предметом телевизионного документального фильма Channel 4 «Великие свидания Говарда Гудолла » (2002). Этот документальный фильм был номинирован на Фестивале телевидения в Монтрё в категории художественных программ и с тех пор был показан по всему миру. Сотрудничество хора с Гудоллом также привело к тому, что они исполнили его телевизионные темы для мистера Бина и викария Дибли . Они появились в фильме Говарда Гудолла Big Bangs , который транслировался в Соединенном Королевстве на канале 4 в марте 2000 года. Treasures of Christ Church (2011) является примером записи хора и дебютировал как самая высокая новая запись в британском чарте Specialist Classical.^[33] Диск был показан на BBC Radio 3's In Tune 26 сентября 2011 года и на Breakfast Show Radio 327 сентября того же года.

Галерея изображений [ править ]

Крайст-Черч хранит одну из самых важных частных коллекций рисунков в Великобритании, включая работы Леонардо да Винчи , Рафаэля и Микеланджело . Коллекция состоит из примерно 300 картин и 2000 рисунков, чередующиеся подборки которых доступны для всеобщего обозрения в специально построенной Картинной галерее Крайст-Черч . Многие из работ были завещаны бывшим членом колледжа генералом Джоном Гизом (1682 / 3-1765), что позволило создать первую публичную художественную галерею в Великобритании. ^{[34] [35] [36]}

Герб [ править ]

Оружие колледжа [ править ]

Герб колледжа принадлежит кардиналу Вулси и был передан ему Колледжем оружия 4 августа 1525 года. ^[37] Они украшены гербом: Соболь, на кресте с гравировкой из серебра, между мордами четырех леопардов, лазурным и львом, проходящим через красный цвет; на главном или между двумя корнуоллскими корнями роза имеет красный цвет с зазубринами и засеянным или . Герб изображен под галеро красного кардинала с пятнадцатью кистями по бокам, а иногда и перед двумя скрещенными посохами.

Герб собора [ править ]

Собор также использует герб, что было подтверждено посещением в 1574 году. На них красуется: «Между кварталом, 1-м и 4-м, Франция современная (лазурные три флер-де-лис или), 2-я и 3-я, Англия ( красный в бледном стиле три льва passant guardant или), на серебряном кресте открытая Библия, окаймленная и перевязанная семью пряжками, или с надписью In Principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum и имперски коронованной или ».

Graces [ править ]

Предварительная льгота колледжа гласит:

Первая часть благодати читается ученым или экспонентом перед формальным залом каждый вечер, и заканчивается словами Per Iēsum Christum Dominum nostrum («Через Иисуса Христа, Господа нашего»). Остальная часть благодати заменяет Per Iēsum Christum и т. Д. , обычно читают только в особых случаях.

Существует также длительное послеобеденное времяпрепровождение, предназначенное для использования после еды, но оно используется редко. Когда поднимается Высокий стол (к этому времени Зал в основном пуст), старший член Высокого стола просто произносит Benedictō benedīcātur («Да будет благословен Благословенный» или «Пусть благословение будет дано Благословенным»). постпрандиальной грации колледжа:

(Библейский служитель читает из Греческого Завета.)

Omnipotens et misericors Deus, qui donis Tuis nos exsatiasti, effice ut quicquid per nos fieri aut prætermitti velis, Diligenter Obsequio obeuntes, по Iesum Christum Dominum nostrum. Аминь.

Версия: Domine, salvam fac Reginam .

Ответ: Et exaudi nos, quando invocamus Te .

Deus in cuius manu sunt corda regum; qui es humilium consolator, fidelium fortitudo, protector omnium in Te sperantium, da Reginæ nostr Elizabethæ populoque Christiano ut Te Regem regum, et dominantium Dominum, agnoscant semper et venerentur, et post hanc vitam regni Tui terni fiant участников; per Iesum Christum Dominum nostrum. Аминь.

Deus, a quo Derivatur omnis munificentia et bonitas, debitas Tibi gratias agimus, quod felicis memoriæ Regem Henricum eius nominis octavum, ad Ecclesiam hanc fundandam animaveris; et rogamus pro sancta Tua misericordia, ut cum nos hoc tanto beneficio adiuti, ad laudem Tui nominis profecerimus, una cum omnibus qui iam в Domino dormierunt, beatam resurrectionem, et æternæ felicitatis præmia Concquamrum Christum, per Iesum no. Аминь.

Студенческая жизнь [ править ]

Помимо комнат для проживания, в зданиях Крайст-Черч есть собор, один из самых маленьких в Англии, который также служит часовней колледжа, большой зал, две библиотеки, два бара и отдельные комнаты отдыха для студентов, выпускников и студентов. студенты. Есть также сады и соседняя спортивная площадка и лодочная стоянка.

Проживание обычно предоставляется всем студентам и некоторым выпускникам, хотя некоторые места проживания находятся за пределами территории. Жилье в целом просторное, большинство номеров оборудовано раковинами и холодильниками. Многие комнаты для студентов включают в себя «наборы» спален и жилых помещений. Обычно ожидается, что члены будут обедать в зале, где каждый вечер проходят два заседания, одно неформальное и одно официальное (где должны быть надеты халаты и читается латинская грация). В масляной лавке рядом с залом подают напитки во время ужина. Существует также бар колледжа (известный как Undercroft), а также общая комната для подростков (JCR) и общая комната для выпускников (GCR), эквивалентная средней общей комнате (MCR) в других колледжах.

Существует библиотека колледжа, предоставляющая взаймы, которая дополняет университетские библиотеки (многие из которых не предоставляются в аренду). Студенты-юристы могут воспользоваться дополнительной библиотекой юридического факультета колледжа, получившей значительные финансовые средства от выпускников юридического факультета Крайст-Черч. Большинство учебных курсов для студентов бакалавриата проводится в колледже, хотя по некоторым специальным предметам студенты могут быть отправлены к преподавателям в другие колледжи.

Летом в Мастерском саду играют в крокет . Спортивная площадка в основном используется для нетбола, крикета, тенниса, регби и футбола и включает площадку для крикета Крайст-Черч . В последние годы Нетбольный клуб Крайст-Черч, который соревнуется на уровне колледжей как в смешанных, так и в женских матчах, стал известен как популярный и инклюзивный вид спорта. Гребные и понтировавшего осуществляется с помощью лодки-дома напротив Christ Church Meadow - The Christ Church Boat Club традиционно сильны в гребле, побывав истока реки раза больше , чем любой другой. Колледж также владеет своими пантами, которые могут быть взяты студентами или преподавателями.

Колледж бигль пачке (Christ Church и Фарли Хилл гончих), который ранее был одним из нескольких студентов пачек в Оксфорде, уже не формально не связаны с колледжа или университета , но по- прежнему работают и следуют некоторые оксфордских студентов.

Ссылки на Крайст-Черч [ править ]

"Пришла полночь, и великий колокол Церкви Христа

И многие меньшие колокола звенят по комнате;

И это Ночь Всех Душ ... "

-  У. Б. Йейтс , Ночь всех душ , Оксфорд (1920)

«Ветер утих. Был даже проблеск луны, плывущей за облаками. И вот, торжественный и настойчивый знак вечности Оксфорда, прозвучал первый удар Великого Тома».

-  Макс Бирбом , Глава 21, Зулейка Добсон (1922)

"Я должен сказать, что мои мысли блуждали, но я продолжал листать страницы и смотреть, как угасает свет, что для Пеквотера, моя дорогая, является настоящим опытом - с наступлением темноты камень, кажется, положительно разлагается на глазах. Мне напомнили некоторые этих прокаженных фасадов старого порта в Марселе, пока я вдруг не был обеспокоен таким криком и кошачьим криком, какого вы никогда не слышали, и там, на маленькой площади, я увидел толпу из примерно двадцати ужасных молодых людей, а вы знать, что они воспевали. Мы хотим Бланш. Мы хотим, чтобы Бланш! в своего рода ектении ».

-  Эвелин Во , Возвращение в Брайдсхед (1945)

"Эти близнецы / Узнав, что он [Вулси] воспитал в тебе,

Ипсвич и Оксфорд! один из которых упал вместе с ним, не
желая пережить добро, которое его сотворило;
Другой, хотя и незаконченный, но такой знаменитый,
Такой превосходный в искусстве, и все еще такой восходящий,

Этот христианский мир всегда будет говорить о его добродетели ».

-  Уильям Шекспир , Генрих VIII (1613 г.)

"В качестве легкого развлечения я должен сказать Комитету, что хорошо известно, что матч между лучником и гольфистом может быть довольно близким. Я провел много счастливых вечеров в центре Пекуотер Четырехугольника в Крайст-Черч с поклоном. и стрела, пытаясь пустить стрелу над зданием Килканнон в пруд Меркурий в Том Куад . Иногда выигрывал гольфист, а иногда и я. К сожалению, это должно было прекратиться, когда я пустил стрелу в котелок шляпа старшего носильщика. К счастью, он не пострадал и не выказал мне недоброжелательности. С тех пор он всегда присылал мне рождественские открытки с подписью «Робин Гуду от древнего британца» »

-  Лорд Кроушоу, Палата лордов , Хансард (вторник, 8 июля 1997 г.)

«Есть одна странность: Радж. Решил попробовать попасть в Оксфорд, Крайст-Черч из всех мест! Может попасть в Лафборо в плохой год».

-  Алан Беннет , Мальчики-историки (2004)

Люди, связанные с колледжем [ править ]

Динс [ править ]

Кардинальный колледж

• 1525: Джон Хигдон

Колледж короля Генриха VIII

• 1532: Джон Хигдон
• 1533: Джон Оливер

Крайст-Черч

Выпускники [ править ]

• Льюис Кэрролл , автор

• Энтони Иден , бывший премьер-министр Соединенного Королевства

• Эдуард VII , бывший король Соединенного Королевства

• Уильям Гладстон , бывший премьер-министр Соединенного Королевства

• Джон Локк , философ и врач

• Найджел Лоусон , бывший министр финансов

• Джон Уэсли , священнослужитель и теолог

Среди известных бывших студентов колледжа были политики, ученые, философы, артисты и ученые. Тринадцать британских премьер-министров прошли обучение в колледже, в том числе Энтони Иден (премьер-министр 1955–1957), Уильям Юарт Гладстон (1828–1831), сэр Роберт Пил (1841–1846) и Арчибальд Примроуз (1894–1895). Другие бывшие студенты включают Чарльз Аббот ( спикер в Палате общин 1802-1817), Фредерик Керзон ( Консервативная партия государственного деятеля 1951-), Николас Лайелла ( Attorney General 1992-1997),Найджел Лоусон ( министр финансов 1983–1989 гг.), Квинтин Хогг ( лорд-канцлер 1979–1987 гг.) И Уильям Мюррей ( лорд-главный судья 1756–1788 гг. И канцлер казначейства 1757 г.). Из-за пределов Великобритании в колледже учились политики из Канады ( Тед Джоллифф ), Пакистана ( Зульфикар Али Бхутто ) и США ( Чарльз Котсуорт Пинкни ).

Выдающиеся философы, включая Джона Локка , Джона Ролза , Эй Джей Эйера , Гилберта Райла , Майкла Дамметта , Джона Сёрла и Дэниела Деннета, учились в Крайст-Черч.

Есть множество бывших студентов в области академической и теологии, в том числе Джордж Китчина (первый канцлер из Университета Дарема 1908-1912 и декан Дарем собора 1894-1912), Джон Чарльз Райл (первый епископ Ливерпуля 1880-1900) , Джон Уэсли (лидер методистского движения ), Роуэн Уильямс ( архиепископ Кентерберийский, 2002–2012 гг.), Ричард Уильям Джелф (директор Королевского колледжа в Лондоне, 1843–1868 гг.), Рональд Монтегю Берроуз (директор Королевского колледжа в Лондоне1913–1920) и Уильям Стаббс (епископ Оксфордского 1889–1901 и историк).

В колледже учились два золотых олимпийских спортсмена по академической гребле : Джонни Сирл и волонтер времен Гражданской войны в Испании Льюис Клайв . ^{[39] [40]}

В области естественных наук, эрудит и натурфилософ Роберт Гук , биолог развития Джон Б. Гэрдон (со-лауреат Нобелевской премии 2012 года по физиологии и медицине ), врач сэр Арчибальд Эдвард Гаррод , отец современной медицины сэр Уильям Ослер , биохимик Кеннет Кэллоу , радиоастроном сэр Мартин Райл , психолог Эдвард де Боно и эпидемиолог сэр Ричард Долл - все они связаны с колледжем. Альберт Эйнштейн был ученым исследователем.

В других областях, Кэмерон и Тайлер Винклевосс , близнецы , связанные с созданием Facebook , король Эдуард VII (1841-1910), король Великобритании и императора Индии , короля Вильгельма II в Нидерландах , предприниматель и основатель Пенсильвании Уильям Пенн , телеведущий Дэвид Димблби , член парламента Луиза Менш , композитор BBC Говард Гудолл , писатель Льюис Кэрролл , поэт У. Х. Оден и бывший офицер по оружию Хьюберт Чесшайр другие известные студенты, которые ранее учились в Крайст-Черч.

Галерея [ править ]

• Peckwater Quad

• Соборный свод и розовое окно

• Алтарь собора

• Алтарь собора

• Окно святой Сесилии в соборе

• зал

• Военно-мемориальные сады

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Крайст-Черч в Оксфорде .

• Официальный веб-сайт
• Оксфордский собор
• Веб-сайт Джуниор Крайст-Черч
• Веб-сайт общей комнаты выпускников Крайст-Черч
• Лодочный клуб Крайст-Черч
• Официальный виртуальный тур по церкви Христа
• Хор Крайст Черч