Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Идя домой "
Однажды во время эпизода
Эпизод нет.Сезон 3
Эпизод 11
РежиссерРальф Хемекер [1]
НаписаноЭдвард Китсис и Адам Горовиц [2]
Код продукции311
Дата выхода в эфир15 декабря 2013 г. ( 2013-12-15 )
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Новый Неверленд "		Вперед  →
« Нью-Йоркская серенада »
Однажды в сказке (3 сезон)
Список эпизодов " Однажды в сказке"

« Going Home » - одиннадцатый эпизод третьего сезона американского фэнтезийного драматического сериала « Однажды в сказке» и 55-й эпизод всего сериала. Этот эпизод стал зимним финалом сезона и впервые в серии было использовано шесть разных сюжетных линий: четыре связаны с прошлым персонажа, одна в настоящем и комбинированный альтернативный исход прошлого / ускоренной перемотки вперед. вверх для новой главы в серии.

В этом эпизоде Румпельштильцхен ( Роберт Карлайл ) вынашивает план, чтобы помешать Питеру Пэну ( Робби Кей ) разрушить Сторибрук проклятием Реджины ( Лана Паррилла ); В конечном итоге Реджина совершает действие, которое навсегда изменит Эмму Свон ( Дженнифер Моррисон ) и Генри ( Джаред С. Гилмор ).

Эпизод, написанный Эдвардом Китсисом и Адамом Горовицем,  получил признание критиков, в основном из-за концовки эпизода и роли Румпельштильцхена; однако рейтинг этого эпизода значительно упал, его посмотрели 6,44 миллиона зрителей, а рейтинг 18–49 составил 1,9. [3]

Сюжет [ править ]

Последовательность открытия [ править ]

Volkswagen Beetle Эммы Свон въезжает в изумрудный лес.

В прошлом персонажей [ править ]

Белоснежка и Прекрасный Принц [ править ]

Поскольку Проклятие готовится произойти в течение нескольких часов, Белоснежка и Прекрасный Принц говорят Синей Фее, что они обеспокоены Проклятием. Фея говорит им, что она ничего не может сделать, кроме как попытаться спасти ребенка, и что когда-нибудь все будет хорошо ... когда-нибудь. Сноу не хотела этого ответа, но Чарминг уверяет ее, что все будет хорошо. Сноу смотрит на кроватку Эммы и считает, что единственное, что будет у ее дочери, - это надежда.

В Неверленде [ править ]

Пока он и мистер Сми пытаются найти путь от острова, Крюк не знает, что кто-то преследует их, и использует ветку, которая выводит Сми. Крюк смотрит на своего товарища без сознания и удивлен Тинкер Белл, которая вытаскивает перед ним нож. Однако Крюк, узнав, что Тинкер Белл - фея, говорит ей, что у него на уме только одно - отомстить Румпельштильскину. Он предлагает ей бутылку рома.

Румпельштильцхен и Белль [ править ]

В замке Румпельштильцхена Румпель отмечает день рождения Бэлфайра, и к нему подходит Белль. Она говорит, что, возможно, Румпель и его сын когда-нибудь снова будут вместе, но Румпель, который не хотел, чтобы Белль беспокоила его, сомневается, что это когда-нибудь произойдет.

Генри и Мэри Маргарет [ править ]

За несколько дней до прибытия Эммы, чтобы снять Проклятие, Генри разговаривает с Мэри Маргарет, говоря, что он расстроен тем, что никто в Сторибруке не видит, что их жизни просто следуют предсказуемой схеме, имея в виду, что весь город повторяет все, что с тех пор. он прибыл. Чтобы заставить Генри поверить в себя, Мэри Маргарет дает ему большую книгу под названием « Однажды в сказке» , в которой Генри должен привести свою биологическую мать в Сторибрук после того, как Генри начнет видеть Мэри Маргарет в образе Белоснежки.

Эмма [ править ]

Настоящее  - в тюремной больнице Эмма рожает Генри, но когда ее спрашивает врач, хочет ли она видеть ребенка, Эмма отказывается.

Новинка  - В 2001 году Эмма наконец-то родила Генри в тюремной больнице. Однако результат принимает другой поворот: вместо того, чтобы отказаться от Генри, она решает оставить его вместо этого после того, как она впервые видит своего сына, и она держит его, таким образом изменяя исход ее судьбы благодаря заклинанию Регины.

В Сторибруке [ править ]

У колодца Пан (который все еще занимает тело Генри) и Феликс говорят о наложении Проклятия, когда Пан роняет ингредиенты, которые он взял из хранилища Регины, в колодец. Он берет последний элемент, необходимый для его воплощения, которым было сердце Феликса, из-за его преданности Пэну. Пан вырывает сердце Феликса, раздавливает его и бросает пепел в колодец. Вернувшись в Убежище, Голд объясняет, что единственный человек, который может остановить это, - это Реджина, но для этого ей понадобится свиток, и, поскольку она была той, кто ввел его в действие в первую очередь, Реджина - единственная, кто может уничтожить свиток. . Однако Голд предупреждает Регину, что за это придется заплатить. Голд также говорит другим, что он, возможно, сможет вернуть тела Генри и Пэна, но ему нужна одна вещь, которая изменит это, - палочка Черной Феи. Когда все участники начинают поиск,Сноу разговаривает с Эммой, сетуя на то, что ей так и не удалось вырастить свою дочь, в то время как в церкви (где другие феи / монахини собираются на поминки Матери-Настоятельницы) Дэвид, Тинкер Белл, Крюк и Нил ищут палочку, не подозревая. что другой человек тоже ищет его: Тень Пана. Крюк замечает Тень, но не может ее остановить, что побуждает Тинкер Белл прийти к нему на помощь, используя часть своей Пикси-пыли, чтобы подлететь к Тени, захватив и бросив ее в ближайший огонь, очевидно убив. Ее действия также возвращают к жизни Мать-Настоятельницу, тень которой была взята Тенью Пана. Она восстанавливает Тинкер Белл в виде настоящей феи и дает им палочку Черной феи.находясь в церкви (где другие феи / монахини собираются на поминки Матери-Настоятельницы), Дэвид, Тинкер Белл, Крюк и Нил ищут палочку, не подозревая, что ее тоже ищет другой человек: Тень Пана. Крюк замечает Тень, но не может ее остановить, что побуждает Тинкер Белл прийти к нему на помощь, используя часть своей Пикси-пыли, чтобы подлететь к Тени, захватив и бросив ее в ближайший огонь, очевидно убив. Ее действия также возвращают к жизни Мать-Настоятельницу, тень которой была взята Тенью Пэна. Она восстанавливает Тинкер Белл как настоящую фею и дает им палочку Черной феи.находясь в церкви (где другие феи / монахини собираются на поминки Матери-Настоятельницы), Дэвид, Тинкер Белл, Крюк и Нил ищут палочку, не подозревая, что ее тоже ищет другой человек: Тень Пана. Крюк замечает Тень, но не может ее остановить, что побуждает Тинкер Белл прийти к нему на помощь, используя часть своей Пикси-пыли, чтобы подлететь к Тени, захватив и бросив ее в ближайший огонь, очевидно убив. Ее действия также возвращают к жизни Мать-Настоятельницу, тень которой была взята Тенью Пэна. Она восстанавливает Тинкер Белл как настоящую фею и дает им палочку Черной феи.побуждая Тинкер Белл прийти ему на помощь, использовав часть своей Пикси-пыли, чтобы подлететь к Тени, заманив ее в ловушку и бросив в ближайший огонь, по-видимому, убив ее. Ее действия также возвращают к жизни Мать-Настоятельницу, тень которой была взята Тенью Пэна. Она восстанавливает Тинкер Белл как настоящую фею и дает им палочку Черной феи.побуждая Тинкер Белл прийти ему на помощь, использовав часть своей Пикси-пыли, чтобы подлететь к Тени, заманив ее в ловушку и бросив в ближайший огонь, по-видимому, убив ее. Ее действия также возвращают к жизни Мать-Настоятельницу, тень которой была взята Тенью Пэна. Она восстанавливает Тинкер Белл как настоящую фею и дает им палочку Черной феи.

Вернувшись в ломбард Голда, все снова собираются, чтобы спланировать другой курс действий, поскольку Голд надевает специальный браслет на Генри (который занимает тело Питера Пэна), чтобы, когда они снова меняются телами, у Пана не будет никакой магии. Затем Голд использует палочку и меняет тела Пэна и Генри обратно. После того, как они видят Питера Пэна в его первоначальном теле, Голд стоит над своим бессознательным и бессильным отцом, говоря, что у него есть «незаконченные семейные дела», когда все уходят, чтобы найти Генри и свиток. Они находят Генри (теперь в его первоначальном теле) в библиотеке, но когда он передает свиток Регине, на нее приходит вспышка света, и она теряет сознание. Примерно в то же время в Магазине, и когда Пан просыпается, Голд насмехается над ним, потому что он хочет, чтобы Пан немного увидел, какой была бы жизнь, если бы они были только отцом и сыном,но Пан не хочет ничего из этого, говоря Голду, как ужасно было иметь ребенка, который разрушил его мечты. Голд берет меч и приближается к Пэну, который знает, что он может снять браслет (поскольку Пан создал устройство) и кладет его на Золото, делая его бессильным, а затем бросает Золото через комнату, оставляя его сына съеживаться в угол. Золото пытается найти способ восстановить свои силы, и единственный способ вырваться из браслета - отрубить ему руку.Золото пытается найти способ восстановить свои силы, и единственный способ вырваться из браслета - отрубить ему руку.Золото пытается найти способ восстановить свои силы, и единственный способ вырваться из браслета - отрубить ему руку.

Позже на улице Реджина просыпается и говорит, что знает, что нужно сделать, чтобы остановить Проклятие, однако Пан появляется, чтобы забрать свиток, и замораживает их всех. Пан решает убить своего внука Нила, но ему мешает Голд, который появляется, чтобы остановить его. Поклявшись Нилу и Белль, что он, наконец, готов заплатить цену за их безопасность, зная, что это означает самоубийство, появляется тень Голда, несущая Кинжал Темного и передает его Голду, который наносит удар Пэну в спину и себе в грудь одновременно. Пан превращается обратно в Малькольма, который убеждает Голда убрать кинжал, чтобы они могли начать все заново и иметь счастливый конец, но Голд говорит своему отцу: «Ах, но я злодей, а у злодеев не бывает счастливого конца». Он поворачивает нож, и оба мужчины исчезают во вспышке света.Когда Белль плачет после того, как они исчезают, Нил спрашивает колеблющуюся Регину, есть ли способ остановить Проклятие, на что Реджина говорит, что единственный способ остановить это - отказаться от одной вещи, которую она любила больше всего: Генри. По мере приближения Проклятия Реджина говорит Эмме, что ей и Генри придется навсегда покинуть Сторибрук, потому что после того, как Проклятие произойдет, все вернутся в Зачарованный Лес, а поскольку Генри родился в Стране Без Магии, он не сможет уйти. обратно с ними, но Эмма сможет остаться с ним, потому что она спаситель и единственный, кто может избежать этого. Все собираются у городской черты, чтобы попрощаться с Эммой и Генри. Крюк говорит Эмме, что будет думать о ней каждый день; она улыбается и говорит хорошо. Регина произносит заклинание, которое подарит Эмме и Генри на всю жизнь хорошие воспоминания.но они забудут все, что произошло в Сторибруке. Когда Эмма и Генри уезжают, Регина уничтожает свитки, Проклятие поглощает всех, а Сторибрук исчезает.

За пределами Сторибрука [ править ]

Год спустя после Проклятия в Нью-Йорке Эмма и Генри находятся в квартире, и, когда она готовит завтрак для Генри, ей стучат в дверь. Когда она открывает его, она видит стоящего снаружи Крюка, говорящего, что ему нужна ее помощь. На этот раз Крюк предупреждает Эмму, что ее семья в беде, но она понятия не имеет, кто этот человек и о чем он говорит. Крюк, полагая, что «поцелуй настоящей любви» вернет ее воспоминания, пытается поцеловать Эмму, но шок приводит к тому, что Эмма пинает Крюка в приватной зоне, отталкивает его и яростно хлопает дверью перед его лицом.

Производство [ править ]

Во время интервью Los Angeles Times Робби Кей, сыгравший Питера Пэна, рассказал о заговоре о смене тела и отправился в Сторибрук, сказав: «Итак, произошел сдвиг в окружающей среде, так что персонаж находится не в своем собственном дворе, если хотите. Итак, он приспосабливается к новой среде, и, очевидно, в последних эпизодах произошла смена персонажей. Так что я играю Генри, а Джаред [Гилмор] играет Пана. Это снова было безумием, но очень весело ». [4]

Прием [ править ]

Рейтинги [ править ]

Прогулка привела к снижению рейтингов, так как она помещает 1,9 / 5 среди 18-49 с только 6,44 миллиона настроенных, что на две десятых меньше по сравнению с предыдущей прогулкой и соответствует тем же цифрам, что и для « Спасите Генри ». [3] Шоу заняло четвертое место в своем временном интервале. [3]

Включая воспроизведение DVR, которое привлекло 2,50 миллиона зрителей, эпизод посмотрели в общей сложности 8,94 миллиона зрителей с рейтингом 18-49 3,1 [5]. При ретрансляции 8 марта 2014 года эпизод получил на 1,37 миллиона больше зрителей и 0,3 рейтинг, всего 10,37 и 3,4. [6]

Критический прием [ править ]

Эпизод был встречен всеобщим одобрением, многие хвалят его финал и судьбу Румпельштильцхена.

Эми Рэтклифф из IGN дала серию 9,1 балла из 10, сказав: « Когда-то зимний финал был интересным и приятным с несколькими слабыми местами. Потеря Румпеля повредила, и Сторибрук тоже ушел, но я не думаю, что и то, и другое будет. длятся долго. Независимо от того, что прилипнет, события привели к месту, которое меняет ландшафт и обязательно создаст интригующий остаток сезона ». Конец эпизода был встречен Рэтклиффом положительно, сказав: «Что касается прыжка во времени, это было разумное решение. Вы знаете, что Эмма и Генри обосновались в своей новой жизни и привыкли к определенному чувству нормальности (их завтрак сцены было больше , чем намек на рутину , когда Дезмонд впервые появился в Потерянных), но скачок также необходим по крайней мере по одной практической причине: Гилмор растет, и теперь у него есть причина выглядеть старше » [7].

Джим Халтерман из TV Fanatic дал эпизоду 4,7 из 5, сказав: « Годовой скачок времени удивил меня. Я ожидал, что шоу закончится тем маленьким желтым жучком, который уезжает из Сторибрука. Вместо этого мы видим, что Эмма и Генри живы. семейная и счастливая совместная жизнь, пока странный стук в дверь не обнаружил пирата с крючком. Мне понравилось, что Крюк поцеловал ее. Он надеялся, что поцелуй настоящей любви разблокирует ее воспоминания. К сожалению, это не сработает, когда это один дорога улица. [8]

Лили Спаркс из TV.com дала серию очень положительный отзыв, заявив:

Персонажи OUAT переживали огромные сумасшедшие вещи весь сезон, но поскольку это был финал середины сезона, шоу фактически нажало на тормоза и придало процессу некоторую серьезность, а актерам время обработать это и передать это чувство нам. И мы все это почувствовали! Иногда меня бесит, насколько хорошим может быть этот сериал, потому что он мог бы быть таким же хорошим в каждом эпизоде, если бы захотел. Не требуется яркая компьютерная графика, чтобы сделать это шоу интригующим, все, что нужно, - это время от времени замедлять сцену и позволять двум людям каким-то реальным образом обрабатывать обруч, через который они прыгают. [9]

Гвен Игнат из The AV Club поставила эпизоду B-, отметив, что «Ух ты, много всего, чтобы обработать этот час: когда« Однажды в сказке » дается финал в середине сезона, они чертовски серьезно относятся к этому. Сюжет Пана подходит к концу. , новая сюжетная линия должна быть открыта. А в случае Сторибрука это широко открыто ». [10]

Хилари Бусис из Entertainment Weekly подытожила это следующими комментариями:

Помните, как зимний финал второго сезона довел до удовлетворительного завершения сюжетную линию всего полугодия, вернув Сноу и Эмму в Сторибрук? Что ж, воскресный эпизод пошел примерно в сто раз дальше, эффективно связав довольно белый бант с сюжетной линией всего шоу - по крайней мере, до тех пор, пока не появилась удобная метка «Один год спустя» (капитан Свон жив!) И превью, обещавшее скорое введение Злая ведьма Запада. (Только то , что только нужно:. Другой злодей , который более убедительным , чем любой из героев шоу) Конечно, эта линия мышления полностью спорный вопрос , потому что «Going Home» был не конец Однажды - это был просто конец последней главы шоу, часто разочаровывающая череда эпизодов, которые потратили слишком много времени на работу на месте, а затем решили запустить тотальный спринт до финиша. К счастью, этот спринт в значительной степени сработал - включил заговор на искупление Тинкер Белл и все такое. [11]

Кайли Питерс из Den of Geek заглянула в будущее сезона, сказав: «Во второй половине сезона все сильно изменится. Сторибрука больше нет, поэтому похоже, что большая часть действий будет происходить в Зачарованном лесу. Надеюсь, Фаза отрицания Эммы длится недолго; мы уже видели это на протяжении первого сезона ". [12]

Многие другие критики положительно оценили ретроспективу эпизода. Энди Свифт из Hollywood Life сказал: «Мы привыкли к тому, что нас засыпают воспоминаниями о« Однажды в сказке », но финал середины сезона заставил нас задуматься, прыгнув вперед во времени в конце часа». [13] Андреа Рейхер из Zap2it положительно прокомментировала это, сказав: «Прыжок во времени хорош, так как Джаред Гилмор начинает стареть от своего персонажа. Это значительно поможет». [14]

Смерть Румпельштильцхена вызвала большую реакцию критиков. Джейсон Эванс из Wall Street Journal сказал: «Я надеюсь, они найдут способ вернуть его, поскольку он был моим любимым персонажем в сериале с самого начала. Но, независимо от того, вернется Голд или нет, ясно, что когда-то Время возвращается через три месяца, и мы сосредоточимся на том, чтобы вернуть память Эмме и Генри ". [15] Ребекка Мартин из Wetpaint также прокомментировала это, сказав: «То, что мы ожидали произойти в финале середины сезона 3-го сезона« Однажды в сказке »: умирает Питер Пэн. финал: смерть Румпельштильцхена. То, что действительно произошло в зимнем финале третьего сезона «Однажды в сказке»: и то, и другое.По крайней мере, так могло показаться ".[16]

Тирни Брикер из E! Интернет назвал смерть Румпельштильцхена и финал флэш-форварда среди моментов ночи OMG TV. [17]

Лиана Бонин Старр из HitFix с тревогой отреагировала на этот эпизод, сказав:

Поскольку это «Однажды в сказке», [так в оригинале] я не знаю, принимаю ли я какой-либо персонаж как действительно и действительно мертвый, ммм, когда-либо. Я тоже не считаю необратимым любой поворот сюжета. Но, черт возьми, "OUAT" меня обеспокоил этим финалом середины сезона. Логически я понимаю, что шоу нужно было сделать несколько больших шагов. Я подозреваю, что, учитывая финал, эти большие шаги не будут такими постоянными или длительными, как нас предполагали предыдущие сцены. Но все же, я думаю, Китсис и Горовиц решили встряхнуть коробку с игрушками, чтобы все перемешать, и я могу только надеяться (Надеюсь! Эй, тема эпизода!) Это предвещает новую сюжетную линию - которую мы очень заслуживаем после клаустрофобии. Неверленд. [18]

Натали Абрамс из Seattle Post-Intelligencer также признала эпизод, сказав: « Однажды в сказке никогда не будет прежней после воскресного финала середины сезона». [19]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Объявления - Однажды на ABC" . Футон-критик . Проверено 15 декабря 2013 года .
  2. ↑ Горовиц, Адам (13 ноября 2013 г.). "Больше #onceuponatime #titlespoilers!" . Twitter . Проверено 15 ноября 2013 года .
  3. ^ a b c Кондолой, Аманда (17 декабря 2013 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« 60 минут »с понижением, без поправок на« месть »или« оставшийся в живых » » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 года .
  4. ^ Филлипс, Jevon (16 декабря 2013). « Робби Кей из « Однажды в сказке »рассказывает о том, что он Питер Пэн» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 декабря 2013 года .
  5. ^ Kondolojy, Аманда (30 декабря 2013). «Live + 7 рейтингов DVR:« Теория большого взрыва »превысила рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет и зрителей,« Гримм »привел к увеличению процентного роста на неделе 12» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 30 декабря 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 года .
  6. ^ Bibel, Sara (9 марта 2014). "ТВ рейтинги субботу: 'Dateline субботу Night Mystery' Премьера Beats 48 часов ' " . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 10 марта 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 года .
  7. ^ Ratcliffe, Эй (15 декабря 2013). «ОДНАЖДЫ ВРЕМЯ:« ИДУТ ДОМОЙ »ОБЗОР» . IGN . Проверено 15 декабря 2013 года .
  8. ^ Холтермен, Джим (15 декабря 2013). «Однажды в сказке: неожиданная жизнь» . ТВ Фанатик . Проверено 15 декабря 2013 года .
  9. Перейти ↑ Sparks, Lily (16 декабря 2013 г.). Обзор "Однажды" возвращаясь домой: за гранью " . TV.com . Проверено 15 декабря 2013 года .
  10. ^ Игната, Гвен (15 декабря 2013). «ОДНАЖДЫ ВРЕМЯ:« ИДЕТ ДОМА » » . АВ клуб . Проверено 15 декабря 2013 года .
  11. ^ Busis, Хилари (15 декабря 2013). « Резюме« Однажды в сказке »: Конец - это начало - это конец» . Entertainment Weekly . Проверено 16 декабря 2013 года .
  12. Перейти ↑ Peters, Kylie (16 декабря 2013 г.). "Однажды в сказке, сезон 3, серия 11, обзор: Возвращение домой" . Кайли Питерс . Проверено 16 декабря 2013 года .
  13. ↑ Свифт, Адам (15 декабря 2013 г.). « Резюме « Однажды в сказке »: главный персонаж умирает в финале середины сезона» . Голливудская жизнь . Проверено 16 декабря 2013 года .
  14. ^ Reiher, Андреа (15 декабря 2013). « ' Однажды в сказке': [Спойлер] умирает, и Злая Ведьма Запада уже в пути» . Zap2it . Проверено 15 декабря 2013 года .
  15. Рианна Эванс, Джейсон (15 декабря 2013 г.). « Резюме « Однажды в сказке », сезон 3, серия 11,« Возвращение домой » » . Wall Street Journal . Проверено 15 декабря 2013 года .
  16. Рианна Мартин, Ребекка (15 декабря 2013 г.). "Однажды в сказке. Финал середины сезона 3: умирают Румпельштильцхен и Питер Пэн!" . Wetpaint . Проверено 15 декабря 2013 года .
  17. ^ Bricker, Тирни (15 декабря 2013). «Однажды душераздирающая смерть, смертельные случаи в финале Ист-Энда и другие моменты OMG TV» . Wetpaint . Проверено 15 декабря 2013 года .
  18. ^ " ' Once Upon A Time' резюмировать: Может ли проклятие быть сломана?" . E! . 15 декабря 2013 . Проверено 15 декабря 2013 года .
  19. ↑ Абрамс, Натали (15 декабря 2013 г.). "Однажды в сказке Финал середины сезона: что случилось со Сторибруком?" . Сиэтл Пост-Интеллидженсер . Архивировано из оригинального 16 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Возвращение домой" на IMDb
  • "Going Home" на TV.com