Счастливые дни (11 сезон)

Фонзи понимает, что никогда не достигал цели, которую ставил перед собой в детстве, и начинает терять свое преимущество. Только после напутственной речи Чачи он восстанавливает уверенность в себе и приступает к достижению своей опасной цели. Он и Чачи празднуют на вершине горы. Тем временем Ховард, Мэрион и Чачи находят ценные вещи Фонзи и ... бессознательно теряют их.

Примечания: В одной сцене Фонзи носит старую бежевую ветровку, подобную той, которую он носил в начале сезона, до того, как сеть разрешила ему регулярно носить черную кожу. Также этот эпизод ознаменовал окончательное появление Пэта Мориты в роли Арнольда.

Чачи возмущается напряженной студенческой жизнью Джоани и хочет остепениться. Джоани решает, что они с Чачи не смогут разрешить свои разногласия.

Роджер, Потси и Чачи обманом заставляют Фонзи пойти на курорт для одиночек, чтобы помочь ему пережить разрыв с Эшли.

Примечание: Фонзи объясняет свой закадровый разрыв с Эшли персонажу, которого сыграла приглашенная звезда Рита Уилсон.

Демобилизовавшись из армии, Ричи и Ральф возвращаются домой; но после службы в армии Ричи хочет переехать в Калифорнию, чтобы продолжить карьеру сценариста , что не слишком хорошо подходит его родителям.

Специальные приглашенные звезды: Рон Ховард в роли Ричи Каннингема; Дон Мост (заявленный как Дональд Мост) в роли Ральфа Мальфа; Линда Гудфренд в роли Лори Бет Каннингем.

Примечание: Ричи, Фонзи, Потси и Ральф воссоединились впервые после эпизода «Семейная проблема Ральфа» (финал 7-го сезона).

Раздраженный неодобрением родителей его желанием переехать в Калифорнию так скоро; Ричи посещает местный бар в поисках утешения, которое он находит в слишком большом количестве, чтобы выпить, что заставляет его терять контроль. Однако Фонзи находит Ричи и призывает его следовать своей мечте; Ричи и Лори Бет решают уехать в Голливуд .

Специальные приглашенные звезды: Рон Ховард в роли Ричи Каннингема; Дон Мост (заявленный как Дональд Мост) в роли Ральфа Мальфа; Линда Гудфренд в роли Лори Бет Каннингем.

Роджер и Фонзи наняты в качестве новой административной команды в Среднюю профессиональную школу Джорджа С. Паттона, школу, печально известную своими дисциплинарными проблемами. Про их планы реформировать школу легче сказать, чем сделать.

Приглашенные роли: Криспин Гловер , Кен Осмонд

Примечание: Стивен Байо, реальный брат Скотта Байо, приглашенный в роли Джоуи. В этом сезоне он еще два раза появляется в гостях. Кен Осмонд приглашен в роли мистера Баскомба, продавца магазина.

Фонзи узнает, что у него есть давно потерянный брат (Майкл Холден), который приезжает в Милуоки с плохими новостями.

Когда другие жители дома постоянно вытесняют Ховарда из ванной, он решает построить вторую ванную. Он нанимает Фонзи в качестве подрядчика и учеников школы Паттон Хай для выполнения работы, что, как позже понимает Ховард, было большой ошибкой.

Постоянный гость: Стивен Байо в роли Джоуи.

Джоани получает свою первую преподавательскую работу в печально известной средней школе Паттона, но ее гордость мешает ее рассуждениям, когда она отказывается прислушаться к совету Чачи. Джоани начинает мешать, когда ученик разрабатывает план, чтобы показать свои чувства к своему учителю, нравится это Джоани или нет.

Примечания: Этот эпизод является последним из нескольких эпизодов серии «Фонзи приходит на помощь», где Фонзи появляется, чтобы спасти Джоани от сексуального насилия со стороны одного из учеников Паттона. Кроме того, этот эпизод знаменует последнее появление Стивена Байо в роли Джои.

Fonzie якобы бьет студента, который издевается над другим студентом. С помощью Роджера он должен защищать свои действия на слушании в школьном совете .

Ховард ревнует, когда в гости к Мэрион приходит старое увлечение Мэрион (особая приглашенная звезда Лайл Ваггонер ), но очень расстраивается, когда встречается с Джоани.

Когда Джоани и Чачи официально расстались, Чачи начинает сомневаться в своей способности приглашать девушек на свидание. Фонзи пытается помочь, говоря ему, что у него есть «сила Фонзарелли».

Работая над автомобилем 1950-х годов, Фонзи говорит нескольким своим ученикам, что хотел бы, чтобы все было так, как в 50-х, когда он был моложе, и он встречает молодую женщину по имени Нэнси Хейли. Когда он позже идет в дом Нэнси, чтобы вернуть ее кошелек, он узнает от нынешних жителей, что у предыдущих жителей была дочь по имени Нэнси, но она погибла в автокатастрофе много лет назад.

Примечание. Этот эпизод частично основан на хите Дики Ли 1965 года «Лори (Странные вещи случаются)», который сам основан на городских легендах, известных как исчезающий автостопщик и Воскресшая Мария ; и поэтому этот эпизод также отражает феномен подростковой песни смерти того периода.

Когда выясняется, что Каннингхемы планируют продать свой дом (чтобы Ховард мог согласиться на работу вице-президентом сети хозяйственных магазинов в штате Нью-Йорк), Фонзи, возможно, тоже придется уехать. В конце концов Фонзи получает собственную квартиру и приспосабливается к своей новой жизни.

Джоани и Чачи понимают, что они созданы друг для друга, и Чачи делает предложение Джоани, и она соглашается. Тем временем Фонзи становится Старшим братом молодому сироте по имени Дэнни (Дэнни Понсе) и решает усыновить его; однако мечта Фонзи может быть сорвана, когда он узнает о правилах, запрещающих одиноким родителям усыновлять детей. После того, как Ховард узнает об ограничениях, он противостоит агентству по усыновлению от имени Фонзи, что приводит к пересмотру решения агентства, и Фонзи усыновляет Дэнни в день свадьбы Джоани и Чачи. На свадьбу Ричи и Лори Бет прибывают как раз вовремя, чтобы посмотреть, как Джоани и Чачи связывают себя узами брака. Фонзи - шафер Чачи, а Дженни - фрейлина Джоани.

Примечания:

• Беременность Ричи и Лори Бет вторым ребенком пока не установлена.
• Финал сериала первоначально транслировался как часовой эпизод; в синдикации он выходит в эфир как эпизод из двух частей. Хотя этот эпизод является финалом, несколько ранее не транслировавшихся эпизодов были сожжены сетью в ближайшие летние месяцы. Финал фильма был снят на 19-й сцене студии Paramount Pictures 27 и 28 ноября 1983 года.
• Потси и Ральф - единственные два персонажа в оригинальном составе, которые не присутствовали на свадьбе Джоани и Чачи.
• В начале своей речи, произнеся тост за молодоженов, Ховард упоминает, что «Оба наших ребенка сейчас женаты», официально отменяя Чака (из сезонов 1 и 2).
• Говард заканчивает свою речь, а также эпизод (и, следовательно, сериал), «ломая четвертую стену », глядя прямо в камеру и поблагодарив зрителей «за то, что они являются частью нашей семьи», прежде чем поднять тост «за счастливые дни». . После этого завершающий монтаж классических клипов из прошлых сезонов воспроизводится над частью «Воспоминаний» Элвиса Пресли перед финальным кадром нынешнего состава, посвященного браку Джоани и Чачи.

Специальные приглашенные звезды: Рон Ховард в роли Ричи Каннингема; Аль Молинаро в роли Аль Дельвеккио; Эллен Траволта в роли Луизы Дельвеккио; Кэти Сильверс в роли Дженни Пиккало; и Линда Гудфренд в роли Лори Бет Каннингем.

Отсутствует: Энсон Уильямс в роли Потси Вебера.

Мэрион и Джоани проводят выходные с матерью Марион.

Примечание. Это был первый из следующих пяти серий, которые ранее не выходили в эфир в летние месяцы после финала. Эпизоды № 251–255 на самом деле происходят до «Дух желает», «Фонзи выезжает» и «Проходов».

Чачи устраивается инструктором по бальным танцам, чтобы выплатить половину арендной платы, которую он должен Потси.

Джоани пытается помочь одной из своих учениц, у которой проблемы с наркотиками .

Чачи опустошен, когда узнает, что у него диабет .

Положение Говарда как Великого Пуба в Леопардовом Ложе оказывается под угрозой, когда он понимает, что не набирал новых членов за последние пять лет; поэтому Фонзи, Роджер и Чачи добровольно присоединяются к нам.