Абугида
Абугида ( / ɑː b ʊ ˈ ɡ iː d ə , ˈ æ b - / ( слушать ) ,
от Ge'ez : አቡጊዳ ), иногда известный как альфасиллабарный , неосложный или псевдоалфавит , представляет собой сегментарную систему письма , в которой согласные- последовательности гласных записываются как единицы; каждая единица основана на согласной букве, а обозначение гласной вторично. Это контрастирует с полным алфавитом, в котором гласные имеют статус, равный согласным, и с абджадом , в котором маркировка гласных отсутствует, частичная или необязательная (хотя в менее формальных контекстах все три типа письма могут называться алфавитами). Термины также противопоставляют их слоговому письму , в котором символы не могут быть разделены на отдельные согласные и гласные.
Связанные понятия были введены независимо друг от друга в 1948 году Джеймсом Жерменом Феврье (с использованием термина néosyllabisme ) [1] и Дэвидом Дирингером (с использованием термина полусложный алфавит ), [2] , затем в 1959 году Фредом Хаусхолдером (введя термин псевдоалфавит ). [3] Эфиопский термин « abugida» был выбран в качестве обозначения концепции в 1990 году Питером Т. Дэниэлсом . [4] [5] В 1992 году Фабер предложил «сегментно закодированный слогово-линейный фонографический сценарий», а в 1992 году Брайт использовал термин « альфасиллабарный» ,[6] [7] и Гнанадесикан и Римжим, Кац и Фаулер предложили аксара или акшарик . [8]
Abugidas включает в себя обширную семью брахмических письменностей Тибета, Южной и Юго-Восточной Азии, семитских эфиопских письменностей и слогового письма канадских аборигенов . Как и в случае слогового письма, единицы системы письма могут состоять из представлений как слогов, так и согласных. Для письменностей брахмической семьи термин акшара используется для обозначения единиц.
В нескольких языках Эфиопии и Эритреи абугида традиционно означала буквы эфиопского письма или письма геэз, которыми написаны многие из этих языков. Геэз - одна из нескольких сегментных систем письма в мире, другие включают индийские / брахмические сценарии и слоговое письмо канадских аборигенов . Слово abugida происходит от четырех букв ä , bu, gi и da , во многом таким же образом, как abecedary происходит от латинских букв a bece de , abjad происходит от арабского a bjd , а алфавитпроисходит от названий двух первых букв греческого алфавита , альфа и бета . Абугида как термин в лингвистике был предложен Питером Т. Дэниелсом в его типологии систем письма 1990 года . [9]
Как Дэниелс использовал это слово, абугида контрастирует с слоговым письмом, где буквы с общими согласными или гласными не имеют особого сходства друг с другом, а также с собственно алфавитом , где независимые буквы используются для обозначения как согласных, так и гласных. Термин « альфасиллабария» был предложен для индийских письменностей в 1997 году Уильямом Брайтом в соответствии с лингвистическим использованием в Южной Азии, чтобы передать идею о том, что «они имеют общие черты как алфавита, так и слогового письма». [10] [5]
Формальные определения, данные Дэниелсом и Брайтом для abugida и alphasyllabary, различаются; некоторые системы письма являются абугидами, но не альфасиллабариями, а некоторые являются альфасиллабариями, но не абугидами. Абугида определяется как «тип системы письма, основные символы которой обозначают согласные, за которыми следует определенная гласная, а диакритические знаки обозначают другие гласные». [11] (Эта «особая гласная» называется присущей или неявной гласной, в отличие от явных гласных, отмеченных «диакритическими знаками».) [11]