Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Об одноименном альбоме см. Lea Salonga (альбом) .
В этом филиппинском имени , то отчество или материнская фамилия является Imutan и фамилия или отцовская фамилия Salonga .
Леа Салонга
ПР
Салонга после спектакля Once on This Island (2018)
Salonga после выступления
на только на этом острове (2018)
Исходная информация
Имя при рожденииМария Леа Кармен Имутан Салонга [1]
Родившийся( 1971-02-22 )22 февраля 1971 г. (49 лет)
Манила , Филиппины [2]
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • актриса
ИнструментыВокал
Активные годы1978 – настоящее время
Этикетки
Интернет сайтleasalonga .com

Мария Lea Кармен Imutan Salonga , ПР , ( / л eɪ ə s ə л ɒ ŋ ɡ ə / , родился 22 февраля 1971) является филиппинки певица и актриса, наиболее известная по своим ролям в музыкальном театре , для подачи пению голоса двух принцесс Диснея ( Жасмин и Мулан ), а также в качестве записывающего исполнителя и телеведущего.

В возрасте 18 лет, она возникла ведущую роль Ким в музыкальном Мисс Сайгон , первый в Уэст - Энде , а затем на Бродвее , [3] выигрывая Оливье и театр World Awards , и став первой азиатской женщиной , чтобы выиграть премию Тони . [4] Салонга - первый филиппинский исполнитель, подписавший контракт с международным лейблом ( Atlantic Records в 1993).

Салонга была первой актрисой азиатского происхождения, сыгравшей роли Эпонины и Фантины в мюзикле Les Misérables на Бродвее. [5] [6] Она также изобразила Эпонину и Фантину соответственно на концертах, посвященных 10-й и 25-й годовщине мюзикла в Лондоне. Она озвучила пение двух официальных принцесс Диснея: Жасмин в « Аладдине» (1992) и Фа Мулан в « Мулан» (1998). В 2011 году она была названа легендой Диснея за работу с The Walt Disney Company . [7]Салонга сыграл Мэй-ли в бродвейской версии песни Flower Drum Song 2002 года . Она сыграла множество других ролей на сцене, в кино и на телевидении в США, на Филиппинах и в других странах. Много гастролировала в театральных ролях и концертной артистке. С 2015 по 2016 год она вернулась на Бродвей в « Верности» , а с 2017 по 2019 год она появилась в бродвейском возрождении « Однажды на этом острове» .

Жизнь и карьера [ править ]

1971–1989: Ранние годы и карьера [ править ]

Салонга родился в Эрмите , Манила , в семье контр-адмирала флота и владельца судоходной компании Фелисиано Дженуино Салонга (1929–2016) [8] и его жены Марии Лигая Алькантара, урожденной Имутан. [2] Она провела первые шесть лет своего детства в городе Анхелес, прежде чем переехать в Манилу. [9] Ее брат Жерар Салонга - дирижер. [10]

Она дебютировала в 1978 году в возрасте семи лет в мюзикле «Король и я» репертуара Филиппин. [11] Она сыграла главную роль в « Энни» в 1980 году и появилась в других постановках, таких как « Кот на раскаленной жестяной крыше» , « Скрипач на крыше» , «Звуки музыки» , «Роза Т» , «Прощай, девочка» (1982), « Бумажная луна» ( 1983) и The Fantasticks (1988). [10] В 1981 году она записала свой первый альбом Small Voice , получивший золотой сертификат на Филиппинах. [12] В 1985 году она и ее брат приняли участие ввосьмой Фестиваль популярной музыки в Метро Маниле в качестве переводчиков песни «Musika, Lata, Sipol at La La La», написанной Тесс Консепсьон.

В течение 1980-х у Салонги было несколько телевизионных проектов через GMA Radio Television Arts, где она работала актером-ребенком. После успеха своего первого альбома, с 1983 по 1985 год, она принимала ее собственные музыкальные телевизионные шоу, любовь, Lea , [9] и был членом бросание Немецкий Moreno подростков варьете «s Вот это развлечение . Она снималась в фильмах, среди которых были ориентированные на семью Тропанг Булилит , Как отец, как сын , Дети ниндзя , Капитан Барбелл и Пик Пак Бум . Будучи молодой исполнительницей, Салонга получил степень филиппинской академии киноискусств и наук ( FAMAS).) номинация на премию «Лучшая детская актриса» и три премии Aliw Awards за лучший детский исполнитель в 1980, 1981 и 1982 годах. [9] [10] Свой второй альбом, Lea , она выпустила в 1988 году [12].

Она также выступала на разогреве у таких международных групп, как Menudo и Stevie Wonder , и выступала с ними на их концертах в Маниле в 1985 и 1988 годах соответственно. [13]

Она закончила среднее образование в 1988 году в Монтессори центре OB в Гринхиллс, Сан-Хуан, Метро Манила. [14] Она также посетила программу расширения Музыкального колледжа Университета Филиппин , направленную на обучение музыкально одаренных детей музыке и сценическому движению. [ необходима цитата ] Первокурсница колледжа, изучающая биологию в университете Атенео-де-Манила, когда она пробовалась на мисс Сайгон , она намеревалась сделать карьеру в медицине. Позже, в периоде между рабочими местами в Нью - Йорке, она взяла два курса в университете Фордхого «s Lincoln Center в университетском городке. [ необходима цитата ]

1989–1992: мисс Сайгон и Аладдин [ править ]

В 1989 году Салонга была выбрана для роли Ким в дебютной постановке мюзикла « Мисс Сайгон» в Лондоне. [3] Не найдя достаточно сильной восточноазиатской актрисы / певицы в Соединенном Королевстве, продюсеры обыскали многие страны в поисках главной роли. [15] Для своего прослушивания 17-летняя Салонга решила спеть « On My Own » Бублиля и Клода-Мишеля Шёнберга из «Отверженных», а позже ее попросили спеть «Sun and Moon», что произвело впечатление на участников прослушивания. . [16] Салонга иногда считала "Самостоятельно" отправной точкой своей международной карьеры. [17] [18]Она боролась за роль с другом детства и коллегой по репертуару Филиппин Моник Уилсон . [16] [19] Салонга получила главную роль, в то время как Уилсон была назначена ее дублером и получила роль барменши Мими. [16] [20] [21]

За роль Ким Салонга получила в 1990 году премию Лоуренса Оливье за лучшую женскую роль в мюзикле. Когда " Мисс Сайгон" открылась на Бродвее в 1991 году, она снова сыграла роль Ким, [22] получив награды Drama Desk , Outer Critics Circle и Theater World Awards [3] и став первой женщиной азиатского происхождения, получившей премию Тони . [4] [23] В 1993 и 1996 годах она вернулась, чтобы сыграть Ким на Бродвее. [5]В 1999 году ее пригласили обратно в Лондон, чтобы закрыть постановку в Уэст-Энде, а в 2001 году, в возрасте 29 лет, после окончания показа мюзикла в Маниле [24] Салонга вернулась на Бродвей, чтобы закрыть постановку. [25]

В 1990 году Салонга выступила на возвращающемся домой концерте в Маниле под названием «Мисс по имени Леа» . [26] Она также получила Президентскую премию за заслуги перед президентом Корасон Акино . [27] В 1991 году она была названа в качестве одного из People журнала 50 самых красивых людей . [28] В 1992 году она выступала певческий голос принцессы Жасмин в Диснея анимационный фильм Aladdin . [7]

1993–1996: Отверженные , фильмы и другие мюзиклы [ править ]

В 1993 году Салонга исполнила роль Эпонины в бродвейской постановке «Отверженных» . [29] Она исполнила песню « A Whole New World » от Аладдина с Брэдом Кейн на 65 - й Ежегодный Academy Awards в Лос - Анджелесе , [30] [31] , где песня получила Оскар , уже выиграл премию Золотой глобус . [12] В том же году она выпустила свой одноименный международный дебютный альбом на Atlantic Records . В 1994 году Салонга играл в различных постановках музыкальных театров на Филиппинах и вСингапур , [3] [11], такие как Сэнди в Grease , Элиза Дулитл в My Fair Lady и Ведьма в Into the Woods . [10]

Вернувшись в США в 1995 году, Salonga играл роль Джери Риордан, с 18-летним принятым вьетнамским американским ребенком в Hallmark Зале слава ТВ кино Redwood занавес , который играл главную роль Джон Литгоу и Джефф Дэниелс . Затем она улетела на Филиппины, чтобы сыграть вместе с филиппинским кумиром утренников Ага Мухлахом в получившем признание критиков фильме « Сана Маулит Мули» , который во второй раз был номинирован на премию Филиппинской академии киноискусств и наук ( FAMAS ), на этот раз как лучшая женская роль. Она сыграла роль Эпонин в юбилейном постановке Les Mis под названием Les Misérables: The Dream Cast in Concert.в лондонском Королевском Альберт-холле . [5]

В 1996 году Салонга снова сыграла в «Отверженных» в роли Эпонины в лондонской постановке мюзикла, а затем продолжила играть эту роль в национальном турне мюзикла по США. [3] На Филиппинах в 1999 году и снова в 2000 году она сыграла Соню Уолск в « Они играют нашу песню» . [32]

1997–2004: Записи, концерты, ТВ и песни о цветочных барабанах [ править ]

С 1997 по 2000 год Салонга делал записи и концерты на Филиппинах, а также выступал в Лондоне, в дополнение к нескольким возвращениям к мисс Сайгон в Лондоне и на Бродвее. В 1997 году она выпустила « Я хотел бы научить мир петь» (записи из ее детства) для продажи золота на Филиппинах. [33] За этой записью последовали Lea ... In Love в 1998 году [34] и By Heart в 2000 году, причем оба альбома достигли многократного платинового статуса на Филиппинах. [13] В 1998 году она снова озвучила главный анимационный фильм Диснея, исполнив главную роль в « Мулан»., также озвучивающий голос персонажа в продолжении 2004 года, Mulan II . [7] В возрасте 28 лет Салонга переехала в Нью-Йорк, купив собственную квартиру (которой она все еще владеет по крайней мере до 2013 года). [35] В 1998 году она участвовала в трибьют-концерте сэру Кэмерону Макинтошу в Лондоне под названием «Эй, мистер продюсер: Музыкальный мир Кэмерона МакКинтоша», где она исполнила номера из нескольких его мюзиклов. [36] [37] [38] Она также выступила в четырех концертах: The Homecoming Concert , The Millennium Concert , The Best of Manila и Songs from the Screen - последние два были благотворительными шоу.[26] Салонга вернулся в Манилу в Мисс Сайгон , устроенный в Культурном центре Филиппин в конце 2000 года. [39]

После последнего пребывания в « Мисс Сайгон», которое было закрыто на Бродвее в 2001 году, Салонга воссоздала роль Льен Хьюз, которую первоначально играла Мин-На Вен в мыльной опере « Как вращается мир» . После завершения контракта в том же году ее попросили вернуться к роли в 2003 году. [40] [41] Она была гостем на концерте Рассела Уотсона « Голос» , рассказала для телевизионного специального выпуска «Моя Америка: Атлас поэзии Соединенных Штатов» и появилась в рождественском эпизоде ​​телевизионной медицинской драмы « Скорая помощь» , сыграв пациента с лимфомой . [26]

В 2002 году Салонга вернулся на Бродвей, чтобы сыграть главную роль Мей-ли, китайского иммигранта в новой интерпретации песни Роджерса и Хаммерштейна о цветочном барабане с Хосе Лланы . Это произошло после того, как заново изобретенный мюзикл был показан на форуме Марка Тапера в Лос-Анджелесе в 2001 году, в котором Салонга сыграла роль [42] [43] [44], а в 2002 году он выиграл главную женскую роль в мюзикле в театральной премии Ovation Awards в Лос-Анджелесе . [45] Альбом возрождения Бродвея под руководством Салонги был номинирован на премию Грэмми 2004 года как лучший альбом музыкального шоу. [46]Выступление Салонги было положительно воспринято театральными критиками Нью-Йорка, и среди прочих наград она была номинирована на « Выдающееся исполнение» от Drama League . [47] Между бродвейскими постановками 2001 года в Лос-Анджелесе и 2002 года « Песня о цветочном барабане» она впервые выступила в немюзикле, сыграв роль Кэтрин в постановке « Доказательство» в Маниле . [3] За этим последовал большой концерт, Бродвейский концерт , в Филиппинском международном конференц-центре . Она также пела на 56-й церемонии вручения премии Tony Awards сГарри Конник-младший , Питер Галлахер и Мишель Ли в одном номере отдают дань уважения Ричарду Роджерсу .

В 2003–2004 годах Салонга дала свои первые «все филиппинские» концерты в Маниле под названием Songs from Home , которые позже принесли ей премию Aliw как артист года . [48] В 2003 году она выступила на нескольких концертах в отеле Mohegan Sun в Коннектикуте. Затем последовал рождественский концерт на Филиппинах под названием « Дом для Рождества» и выступления в Региональном центре исполнительских искусств Ленапе в Марлтоне, штат Нью-Джерси , в 2004 году. [49] Позже, в 2004 году, она сыграла Лиззи в манильской постановке оперы. мюзикл Baby , который принес ей еще одну номинацию от Aliw Awards. [50]

2005–2007: Международные предприятия [ править ]

Салонга в Нью-Йорке в 2009 году

В 2005 году Салонга дала свой первый концертный тур по США. [51] [52] [53] Позже в том же году она выступила перед аншлаговой толпой в Карнеги-холле в пользу Diverse City Theater Company. [54] [55] В том же году она получила Artist Award Золотой на 53 - й FAMAS Awards в честь ее международных достижений, выполненных во время торжественного открытия Диснейленда в Гонконге [56] и записали две песни на Daniel Rodriguez альбома «s В Присутствии . [57] Она также озвучивала английский дубляж диснеевского фильма Хаяо Миядзаки « Мой сосед Тоторо».как Ясуко Кусакабэ. [11] Салонга написал предисловие к книге Линды Маркварт «Правильный способ петь» (2005). [11] В 2006 году на 15-х Азиатских играх в Дохе , Катар , Салонга завершил церемонию закрытия песней «Триумф Единого» перед аудиторией в 50 000 человек на стадионе Халифа. [58] [59]

В 2007 году Салонга выпустила свой первый студийный альбом за семь лет под названием Inspired , который стал платиновым на Филиппинах. [60] Она получила Орден Лакандулы с рангом командующего ( Komandante ) от президента Филиппин Арройо в знак признания использования ее. таланты приносить пользу филиппинскому обществу и способствовать культурному обмену. Она также получила медаль Конгресса за достижения от Палаты представителей Филиппин . [61] Она вернулась на Бродвей, чтобы еще раз сыграть в мюзикле «Отверженные» , на этот раз в роли Фантины. [62] [63]Ее возвращение в шоу увеличило продажи билетов на мюзикл. [64] [65] Президент Арройо смотрел Салонгу в этой роли, вместе с филиппинскими американцами Адамом Джейкобсом в роли Мариуса и Али Эволдтом в роли Козетты . [66] [67] [68] Salonga получил восторженные отзывы и снова попал в шорт-лист фаворитов Broadway.com как лучшая замена. [65] [69] [70] Во время своего пребывания на Бродвее в том сезоне она выступала в « Бродвее на Бродвее 2007» [71] и « Звезды в переулке 2007», [72]выступил на летних интенсивах Альянса артистов Бродвея, [73] был гостем на Бродвейском мюзикле 25-го ежегодного конкурса Spelling Bee округа Патнэм , [74] и участвовал в 12 - м ежегодном мероприятии «Ничего подобного даме» на Broadway Cares / Equity Fights AIDS в интересах инициативы по охране здоровья женщин Актерского фонда. [70] [75] Сразу после «Отверженных» она выступила на двух мероприятиях: на концерте оркестра военной академии США в Вест-Пойнте, где она исполнила четыре песни и вышла на бис [76], и на собственном концерте в мюзик-холле Тэрритаун в Нью-Йорк. [77] Тогда она была занята другими концертами и музыкальными мероприятиями, [78]включая рождественскую презентацию в Маниле. [78] [79]

В 2008 году Салонга дала концерты на Филиппинах, в Калифорнии, на Гавайях, в Гонконге и на Гуаме [80], а также сыграла главную роль в международном туре « Золушка» Роджерса и Хаммерштейна от Broadway Asia Entertainment . [81] [82]

2008–2012: обозреватель и гастроли Philippine Daily Inquirer [ править ]

Салонга в Макати-Сити в 2009 году

3 июля 2008 года Салонга стала обозревателем в Philippine Daily Inquirer со своей колонкой «Предыстория» (раздел «Развлечения») «Представляем: Леа Салонга, писатель». [83] С тех пор она написала множество колонок для Inquirer . [84] Она выступала в «Global Pop» в Музыкальном центре 11 июля 2008 года. Он был представлен группой The Blue Ribbon, основанной Дороти Чендлер в 1968 году. [85] Salonga дал концерт 11 июля в Лос-Анджелесе. Концертный зал Уолта Диснея . [86] [87] [88] В том же году она получила особую награду от Awit Awards . [цитата необходима ]

С конца июля 2008 года до середины 2009 года Салонга сыграла главную роль в 30-недельном азиатском туре « Золушка» Роджерса и Хаммерштейна , премьера которого состоялась в Маниле. [89] Салонга выступил с серией концертов в Северной Америке в 2009 году, и его также попросили станцевать новые филиппинские танцы «Очо-очо» и «Спагетти». [90] В том же году Salonga рекламировала линейку продуктов Avon Products по антивозрастному уходу за кожей Anew Rejuvenate на Филиппинах. [91] В июне 2009 года она пела на 95-й годовщине фестиваля Iglesia ni Cristo . [92] Салонга исполнил патриотическую песню « Баян Ко » на Реквиемной мессе.для бывшего президента Корасона Акино в соборе Манилы . [93] Салонга отпраздновала 20-летие Мисс Сайгон , выступив на концерте под названием «Леа Салонга ... Ваши песни» в зале пленарных заседаний Международного конференц-центра Филиппин 11 и 12 декабря 2009 года. Ее брат, Джерард, был музыкальным руководителем.

С июля по август 2010 года Салонга играла роль Гризабеллы в Маниле в рамках азиатско-тихоокеанского турне « Кошки Эндрю Ллойда Уэббера » в Культурном центре Филиппин . В октябре она сыграла Фантину на концерте " Отверженные" , посвященном 25-летию , через пятнадцать лет после выступления на "10-летнем юбилее" в роли Эпонины. [94] [95] В том же году она работала звездным судьей для Avon Voices, [96] первого глобального онлайн-поиска певческих талантов Avon для женщин и конкурса по написанию песен для мужчин и женщин.

19 августа 2011 года Салонга была удостоена звания легенды Диснея . [7] [97] Она была одним из судей на 60-м конкурсе красоты « Мисс Вселенная 2011 » в Сан-Паулу, Бразилия, 12 сентября 2011 года. [98] Салонга вместе с Даррен Крисс спел «A Whole New World» своему композитору Алану Менкену , поскольку Менкен был назван лауреатом Премии Маэстро 2011 года на музыкальной конференции Billboard / Hollywood Reporter Film & TV Music 24 октября 2011 года. [99]

Салонга выступил в серии из шести концертов под названием «Магия Бродвея и фаворитов Диснея» в 2012 году с группой Palm Beach Pops. [100] Она играла главную роль в первой постановке « Верности» в театре Old Globe в Сан-Диего с сентября по октябрь 2012 года. [101] Салонга снялась в филиппинской постановке комедии « Бог резни» в июле 2012 года в театре Карлоса П. Ромуло. Аудитория, RCBC Plaza, Манила. Она взяла на себя ту же роль в Центре искусств DBS в Сингапуре в ноябре 2012 года. [102] [103] Салонга присоединилась к Candlelight Processional в Epcot в Уолте Диснея.в качестве рассказчика с 14 по 16 декабря, рассказывая рождественскую историю в сопровождении оркестра из 50 человек и массового хора. [104]

2013 – настоящее время: Голос Филиппин и возвращение на Бродвей [ править ]

Салонга в Сан-Франциско в 2011 году

В январе 2013 года Салонга принял участие в сезоне 2013 года из серии концертов Линкольн-центра в Американском сборнике песен в зале Аллена. [105] В феврале на Филиппинах Салонга представила песню для конкурса реалити-вокала TV5 Kanta Pilipinas, и вместе с Тайном Дейли и Нормом Льюисом она сыграла роль матери в концертном исполнении « Регтайм » в Эйвери Фишер-холле Линкольн-центра . [106] Салонга озаглавил серию концертов «4 звезды одного мира бродвейских мюзиклов» в Токио, Осака, в июне, выступая с Рамином Каримлоо, Сьеррой Боггесс и Ю Широта. [107] Она была одним из четырех тренеров вместе сApl.de.ap , Сара Джеронимо и Бамбу Маналак для ABS-CBN программы, Голос Филиппин , премьера которого состоялась в июне 2013 г. [108] В декабре 2013, Salonga начал концертный тур на Филиппинах под названием «Lea Salonga : Плейлист », которым отметили 35 лет в шоу-бизнесе. Концертная серия была продлена до января 2014 года. [109] Салонга написала книгу « Плейлист: Празднование 35-летия» , которую она использовала в качестве сувенирной программы для концертов. [110]

В 2014 году она вернулась на второй сезон Голос Филиппин , а также присоединился к новой филиппинской версии The Voice Kids , [111] , на котором она появилась в течение трех сезонов. [112] Салонга записала песню под названием «Wished That I Could Call You», которая была включена в благотворительный сборник Children In Need , выпущенный в марте 2014 года. [113] [114] Также в 2014–2015 годах она гастролировала по Азии и Северная Америка с Il Divo . [115] В середине 2015 года она озаглавила свою серию концертов в Австралазии. [116] Салонга повторила свою роль Кей Кимура в бродвейской постановке 2015–16 годов.Верность . [117] Чарльз Ишервуд написал в The New York Times о ее выступлении: «Ее голос сохраняет свою шикарную красоту, а ее кульминационное соло в первом акте« Higher »... возможно, является музыкальной изюминкой шоу». [118]

Салонга проводит мастер-класс в Pepperdine University в 2017 году

Салонга снялся в финале сезона апрель 2016 года американского телесериала Crazy Ex-Girlfriend . [119] Она сыграла Хелен Бехдель на международной премьере фильма « Дом развлечений» в ноябре 2016 года в Маниле. [112] [120] Обзор в ABS-CBN Newsсказала, что она «демонстрирует тонко настроенный спектакль, используя свое потрясающее сценическое присутствие, чтобы придать холодным и темным оттенкам прежние бодрые сцены своим тонким взглядом и сдерживаемыми эмоциями ... [В]« Дни за днями »... она наконец, отпускает всю обиду и подавленный гнев женщины, застрявшей в браке, построенном на лжи. И все же в ее распаде есть достоинство ... Салонга справляется с этим с такой ясностью, как в музыкальном, так и в эмоциональном плане, что трудно не заметить быть перемещенным." [121]

В 2016 году она выиграла еще две награды Aliw Awards, одну за лучший крупный концерт в зарубежной среде и ее вторую награду «Артист года». [122] В следующем году Салонга был одним из тренеров The Voice Teens . [123] Также в 2017 году она выпустила альбом Bahaghari: Lea Salonga Sings Traditional Songs of the Philippines , с песнями, исполненными на нескольких языках, на которых говорят на Филиппинах. [124] Салонга изобразила Эрзули в 2017–2018 годах в бродвейском возрождении оперы « Однажды на этом острове в Круге» в театре Square , где она получила признание критиков за свое вокальное исполнение. [125] [126]Она вернулась на шоу для его заключительных выступлений в декабре 2018 и январе 2019. [127] Однажды на этом острове была номинирована на премию Грэмми за лучший альбом музыкального театра . [128]

Салонга появляется в образе филиппинской иммигрантки, тети Гейл, в музыкальном фильме « Желтая роза» , премьера которого состоялась на Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале в Лос-Анджелесе в 2019 году . [129] В том же году она гастролировала по Северной Америке и Великобритании. [130] Позже в 2019 году она сыграла миссис Ловетт в возрождении « Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит» в Маниле, а затем в Сингапуре. [131] Критики хвалили ее «кристальный тон, который превратил ее номера, особенно« By the Sea », в неожиданные остановки шоу. ... [S] он исчезает в этой шумной женщине-дьяволе. Это, безусловно, лучший концерт в музыкальном театре. Салонги на Филиппинах после Мисс Сайгон , и очень долгое ожидание того стоило ",[132] и назвал ее образ «бредовым ураганом коварства и дьявола, окропленного похотью… одним из самых совершенных сценических творений, которые мы видели в этом году… карьерным пиком для актрисы. Панган [как Тодд] кипит; Салонга - это взрывной огонь ». [133] Между этими двумя короткими пробегами она дала концерты в Сиднее, Мельбурне и Брисбене в ноябре. [134] 27 ноября 2020 года PBS Great Performances транслироваликонцерт Сиднейского оперного театра . [135]

Личная жизнь [ править ]

10 января 2004 года Салонга вышла замуж за Роберта Чарльза Чиена, американского управляющего директора компании по производству развлекательного программного обеспечения китайского и японского происхождения в Лос-Анджелесе, Калифорния, с которым она познакомилась во время выступления в « Flower Drum Song» . [136] [137] У них одна дочь. [138] Салонга также заядлый энтузиаст видеоигр . [139] [140] Она проживает на Филиппинах и в США. [141]

15 октября 2010 года Salonga был назначен послом доброй воли для Продовольственной и сельскохозяйственной организации Организации Объединенных Наций (ФАО). [142] [143]

Голос и музыкальные способности [ править ]

Салонгу хвалят за контроль над своим мощным вокалом, который может вызывать широкий спектр эмоций и звуковых ландшафтов. [144] В своих популярных музыкальных релизах Салонга исполняла «простые песни о любви», что является обычным явлением в традиционной пилипинской музыке . [145] В обеих поющих ролях принцесс Диснея Салонга использует тон головы до F 5 . [146]

Дискография [ править ]

Основная статья: Дискография Леа Салонги

Сольные записи [ править ]

  • Маленький голос (1981)
  • Леа (1988)
  • Леа Салонга (1993)
  • Я хотел бы научить мир петь (1997)
  • Леа ... в любви (1998)
  • По сердцу (1999)
  • Леа Салонга: Рождественский альбом (2000)
  • Песни с экрана (2001)
  • Вдохновленный (2007)
  • Леа Салонга: Ваши песни (2010) [147]
  • Бахагари [Радуга]: Леа Салонга поет традиционные песни Филиппин (2017)

Трансляция записей [ править ]

  • Мисс Сайгон (оригинальная лондонская запись в ролях) (1990)
  • Маленький бродяга (студийная запись) (1992)
  • Король и я (запись актеров голливудской студии) (1992)
  • Аладдин (Запись саундтрека) (1992)
  • Мулан (запись саундтрека) (1998)
  • Создание треков (оригинальная запись в ролях) (2001)
  • Песня о цветочном барабане (запись возрождения) (2002)
  • Mulan II (Запись саундтрека) (2005)
  • Dayo: Sa Mundo ng Elementalia (запись саундтрека) (2008)
  • Cinderella (Оригинальная запись международного тура) (2010)
  • Приверженность (оригинальная бродвейская запись в ролях) (2016)
  • Однажды на этом острове (запись первого бродвейского возрождения) (2018)

Видео / Живые записи [ править ]

  • Привет, мистер продюсер: Музыкальный мир Кэмерона Макинтоша (1997)
  • Отверженные: В ролях мечты в концерте (1995)
  • Lea Salonga Live Vol. 1 (2000)
  • Lea Salonga Live Vol. 2 (2000)
  • Бродвейский концерт (2002)
  • Песни из дома: Запись живого концерта (2004)
  • Отверженные в концерте: 25-я годовщина (2010)
  • Путешествие так далеко - записано вживую в Cafe Carlyle (2011)
  • В прямом эфире: Джаз в Линкольн-центре (2016)
  • Размытые линии (2017)
  • История моей жизни: Леа Салонга вживую из Манилы (2019) с камерным оркестром BYU
  • Леа Салонга в концерте с Сиднейским симфоническим оркестром (2020)

Сборники альбомов [ править ]

  • 100% Леа выкладывается на все сто (2003)
  • Лучшая коллекция OPM (2007)

Избранные записи [ править ]

  • Disney Princess: The Ultimate Song Collection (2004), за песню " If You Can Dream " (исполняется со Сьюзан Логан, Греем Гриффином , Джоди Бенсон , Пейдж О'Хара и Джуди Кун )
  • Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (2007), за песни «Peacock Princess» (в исполнении Гилберта Готфрида) и «I'm Got My Eyes on You»
  • Шелдон (2008), за песню "It's a Brand New Day"
  • София Первая (2014), за песни «The Ride of Our Lives» (серия 12: «Two to Tangu») и «Stronger that You Know» (серия 36: «Princesses To The Rescue»)

Известные сценические титры [ править ]

ГодНазвание [10]РольПримечания
1980 г.ЭнниЭнниМанила
1981Плохое семяРодаМанила
1983 г.Бумажная лунаАддиМанила
1988 г.ФантастикиЛуизаМанила
1989–1990Мисс СайгонКимПремия Вест-Энда
Лоуренса Оливье за ​​лучшую женскую роль в мюзикле
1991–1993;
1999–2001		Мисс СайгонКим
Премия Бродвейского Тони за лучшую женскую роль в музыкальной
драматургии Премия за выдающуюся женскую роль в
конкурсе музыкальных внешних критиков за лучшую женскую роль - Премия мира музыкального
театра
1993; 1996 г.ОтверженныеЭпонинБродвей, Вест-Энд и турне по США на Гавайях [148]
1994 г.Моя прекрасная ледиЭлиза ДулитлМанила
1994 г.В лесВедьмаСингапур
1999–2000Они играют нашу песнюСоня ВальскСингапур (1999)
Манила (2000)
2000 г.Мисс СайгонКимМанила
2001–2003 гг.Песня Цветочного БарабанаМэй-ЛиЛос-Анджелес (2001–2002 гг.)
Бродвей (2002–2003 гг.)
Назначение: награда «Овация» за лучшую женскую роль в мюзикле [149]
Назначение: награда лиги драмы за выдающееся исполнение
2002 г.ДоказательствоЕкатеринаМанила
2002 г.Что-то хорошее: бродвейский салют Ричарду Роджерсу в день его 100-летияИсполнительБродвей
2004 г.младенецЛиззи Филдс
Номинация на Манилу : Премия Алиу за лучшую женскую роль (мюзикл)
2007 г.Отверженные [150]Фантина
Номинация на Бродвее : Приз зрительских симпатий за любимую замену (женщина) [151]
2008 г.ЗолушкаЗолушкаАзиатский тур
2010 г.КошкиГризабеллаМанила
2012 г.Бог резни [152]ВероникаМанила
2012 г.ВерностьКей Кимура
Назначение на Сан-Диего : Премия Ноэля Крейга за выдающееся исполнение в мюзикле - женский
2015–2016 гг.ВерностьКей Кимура
Премия Broadway BroadwayWorld.com за лучшую женскую роль в мюзикле [153]
Назначение: Приз зрительских симпатий за лучшую женскую роль в мюзикле [154]
2016 г.Дом веселья [120]Хелен БехдельМанила
2017–2018 годы;
2018–2019		Однажды на этом островеЭрзулиБродвей
2018 г.ЭнниГрейс ФарреллГолливуд-боул, Лос-Анджелес [155]
2019 г.Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стритНелли ЛоветтМанила и Сингапур

Фильмография и выступления на телевидении [ править ]

ГодФильмРольПримечания
1981Тропанг БулилитЛиза
1983–1985С любовью, ЛеаСамаВарьете [9]
1985 г.Яблоко от яблониАнжела
1986 г.Это развлечениеСамаЧетверг член группы
1986 г.Капитан БарбеллРозмари
1986 г.Дети ниндзяЙоко
1988 г.Пик Пак БумРозиСегмент «Маньяка»
1989 г.дорогой дневникЛенни ТакордаСегмент "Дорогой убийца"
1989 г.Жара в СайгонеСама (Ким)Создание мисс Сайгон .
1992 г.АладдинПринцесса Жасмин (певческий голос)
1992 г.Бакит Лабис Китанг МахалСэнди
1993 г.Специальное предложение ко Дню матери близнецов ОлсенПевицаТелевизионный фильм
1993 [156]Улица СезамСамаЭпизод 3154
1993 г.Чтение радугиРассказчикЭпизод: "Тихий лотос"
1994 г.Центр активности АладдинаПринцесса Жасмин (певческий голос)Видео игра
1995 г.Сана Маулит МулиАгнес
1995 г.Занавеска из красного дереваДжери РиорденТелевизионный фильм
1995 г.Les Misérables: Концерт к 10-летиюЭпонин
1997 – настоящее времякак можно скорееСамаПриглашенный исполнитель и соведущий
1998 г.МуланМулан (поющий голос)Голос
2001 [157]Чтение радугиРассказчик Мауна-ЛоаЭпизод: «Моя Америка: Поэтический атлас Соединенных Штатов»
2001 г.Дисней Аладдин в мести НасирыПринцесса Жасмин (певческий голос)Видео игра
2001 г.ERАмпароТелевизионный эпизод
2001 г.Как вращается мирЛьен Хьюз # 2Телевизионная программа
исполняла в 2003 году
2004 г.Мой Сосед ТотороЯсуко КусакабэАнглийский дубляж
2004 г.Мулан IIМулан (поющий голос)Прямо к видео
2007 г.Зачарованные сказки принцесс Диснея: следуй за своей мечтойПринцесса Жасмин (певческий голос)Прямо к видео
2010 г.Les Misérables: концерт в честь 25-летияФантина
2011 г.Мисс Вселенная 2011СамаСудить
2012–14София ПерваяПринцесса Жасмин и Мулан (поющий голос)Голос
2013; 2014–15Голос ФилиппинСамаТренер (2 сезона)
2014–2019Детский голосСамаТренер (4 сезона)
2016 г.Сумасшедшая бывшая подругаТетя мирнаТелевизионный эпизод
2017 и 2020Голос ПодросткиСамаТренер
2019 г.Желтая розаГейл Гарсия

Ссылки [ править ]

  1. ^ Salonga, Lea (10 июня 2020). «Похоже, кто-то в Википедии настаивает ... Меня зовут МАРИЯ ЛИА КАРМЕН» . Twitter .
  2. ^ a b «Филиппины, Манила, регистрация актов гражданского состояния, 1899–1984» - через FamilySearch .[необходим неосновной источник ]
  3. ^ a b c d e f "Леа Салонга, звездный файл: Broadway.com Buzz" . Архивировано 21 февраля 2005 года . Проверено 10 марта 2016 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  4. ^ a b Джоя, Майкл. «Я надеюсь, что есть сдвиг», - говорит Леа Салонга о разнообразии и «объединенных цветах» этого сезона » , Афиша, 24 июля 2015 г., по состоянию на 30 апреля 2016 г.
  5. ^ а б в
    • «Обладатель премии Тони, чтобы присоединиться к актерскому составу в роли Фантины» . Отверженные (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 11 июля, 2016 .
    • «Тони Виннер Леа Салонга начинает рано в роли новой фантазии Les Miz » . Broadway.com . 2 марта 2007 . Проверено 11 июля, 2016 .
  6. Перейти ↑ Wingfield, Garth (25 июня 2014 г.). «10 звезд, преодолевших преграды на Бродвее» . NewYork.com . Архивировано из оригинала на 6 июля 2014 года . Проверено 11 июля, 2016 .
  7. ^ a b c d Чавес, Йонг. «Леа Салонга становится легендой Диснея» . Новости ABS-CBN .
  8. ^ "Отец Леа Салонги Фелисиано Салонга умирает" , Рапплер , 1 февраля 2016 г.
  9. ^ a b c d "Леа Салонга" . Филиппинский Интернет . Архивировано из оригинала 7 марта 2009 года.
  10. ^ a b c d e "Salonga, Lea 1971–" , Contemporary Theater, Film and Television , Encyclopedia.com, 2005, по состоянию на 4 ноября 2015 г.
  11. ^ a b c d Маркварт, Линда; Салонга, Леа (1 апреля 2005 г.). «Правильный способ петь» Линды Маркварт: Биография Леа Салонга . ISBN 978-1-58115-407-8.
  12. ^ a b c "Lea Salonga" , D23 , по состоянию на 21 октября 2015 г.
  13. ^ а б "Леа Салонга" . TV.com .
  14. ^ "Статья о Preciosa Soliven, с примечаниями о Леа Салонга" .
  15. ^ Witchel, Alex (17 марта 1991). "Театр: Железная бабочка в мисс Сайгон" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 мая 2010 года .
  16. ^ a b c «Бер, Эдвард и Марк Стейн, История мисс Сайгон, Нью-Йорк: издательство Arcade, 1991» . Архивировано из оригинала на 2007-12-15 . Проверено 26 ноября 2007 .
  17. ^ Пирс, Скотт. «Звезды раскрывают песню, которая изменила их жизнь в новом сериале» , The Salt Lake Tribune , 30 марта 2012 г., по состоянию на 10 июля 2016 г.
  18. ^ Гельфанд, Жанель. Обзор: принцесса Диснея из фильма «Танцующая королева» Леа Салонга очаровывает Pops , Cincinnati.com , 26 апреля 2016 г.
  19. ^ "Слишком много для одного сердца" - через www.youtube.com.
  20. ^ "Биография Моник Уилсон" . Архивировано из оригинала на 2008-01-04.
  21. ^ "Бродвейская красавица снова попадает в книги" . Время (издание для Азии) . 18 февраля 2000 г. Архивировано 27 июня 2001 г. - через www.asiaweek.com.CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  22. ↑ Ротштейн, Мервин (2 марта 1990 г.). « „ Мисс Сайгон“находки домой на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 мая 2010 года .
  23. ^ Ли, Эшли. «Азиатские актеры на сцене: Леа Салонга, Филиппа Су звучат на бродвейском представлении, культурные представления» , The Hollywood Reporter , 24 ноября 2015 г.
  24. ^ "Музыкальный Мисс Сайгон открывается на Филиппинах, доме его ведущих леди" . CNN . 4 декабря 2000 . Проверено 7 мая 2010 года .
  25. ^ "Мисс Сайгон звезда возвращается" . CNN . 16 января 2001 . Проверено 7 мая 2010 года .
  26. ^ a b c "Леа Салонга" . Ссылка на фильм .
  27. ^ Porcalla, Делон. «Акино награждает 33 выдающихся пиноя» , The Philippine Star , 6 декабря 2014 г., по состоянию на 10 марта 2016 г.
  28. ↑ «Beautiful Through the Years» ,журнал People , 12 мая 1997 г., Vol. 47, No. 18, по состоянию на 21 октября 2015 г.
  29. ^ "Леа Салонга, чтобы заменить Дафну Рубин-Вега в Отверженных" . Broadway.com . 3 января 2007 . Проверено 10 марта 2016 года .
  30. ^ «Совершенно новый мир» - через www.youtube.com.
  31. ^ Уайли, Мейсон; Дэмиен Бона (1996). Внутри Оскара: Неофициальная история церемонии вручения премии Оскар (5 - е изд.). Нью-Йорк: Ballantine Books. п. 883. ISBN. 0-345-40053-4.
  32. ^ "Леа Салонга, дома и играет свою собственную песню", International Herald Tribune , 15 августа 2000 г.
  33. ^ «Я хотел бы научить мир петь - Леа Салонга - Списки песен» . MP3.com . Архивировано 15 апреля 2008 года.CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  34. ^ "10: Лучшее из 1998" . Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала на 2008-01-23 . Проверено 17 октября 2007 .
  35. Перейти ↑ Gonzalez, Bianca (29 сентября 2013 г.). «Леа Салонга о жизни как Ким, Соня, Эпонина, жена и мама» . Филиппинская звезда . Проверено 28 марта 2015 года .
    Кевин Л. Надаль и филиппинско-американское национальное историческое общество в Нью-Йорке (30 марта 2015 г.). Филиппинцы в Нью-Йорке . Издательство Аркадия. п. 8. ISBN 978-1-4671-2308-2.
  36. ^ «Джуди Денч, Бернадетт Питерс присоединятся к Леа Салонга в Лондоне» . Афиша .
  37. ^ "Привет, мистер Продюсер!" . Лондонский Альбермарл . Архивировано из оригинала на 2010-09-17.
  38. ^ Мандельбаум, Кен. "DVD: Салатные дни Макинтоша" . Broadway.com . Архивировано 10 июня 2008 года.CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  39. ^ «Она снова будет Мисс Сайгон: Салонга будет Ким в октябре, восхождение Манилы» . Афиша .
  40. ^ "Леа Салонга" . Мыло Центральное . Архивировано из оригинала на 2012-09-14 . Проверено 18 октября 2007 .
  41. ^ «Леа Салонга выполняет двойную задачу:« Песня о цветочном барабане »и« Пока мир вращается » » . Афиша . Архивировано из оригинала на 2008-06-12.
  42. ^ "Леа Салонга подтверждена для песни Flower Drum" . Broadway.com .
  43. ↑ Хонг, Терри (11 октября 2002 г.). «Творить музыкальную историю» . asianweek.com . Архивировано из оригинала на 27 ноября 2002 года.
  44. ↑ «Цветок» расцветает: «Барабанная песня» Роджерса и Хаммерштейна открывается 17 октября на Бродвее » . Афиша .
  45. ^ Эрен, Кристина. " Big River, Napoli Milionaria Big Winners of LA's Ovation Awards" , Афиша , 25 ноября 2002 г.
  46. Перейти ↑ Christenfeld, Seth (4 декабря 2003 г.). «Пять музыкальных шоу-альбомов номинированы на премию Грэмми» . ТеатрМания . Проверено 16 июня 2020 года .
  47. ↑ Номинанты и победители драматической лиги 2003 г. , BroadwayToVegas.com, 2003 г.
  48. ^ «Три значка воссоединяются в« Легендах и классиках »» , Inquirer.net, 5 октября 2013 г., по состоянию на 3 декабря 2016 г.
  49. ^ "Леа Салонга" . Carouselpinoy.com .
  50. ^ "Воспитание ребенка" . Бюллетень Манилы .
  51. ^ "Леа Салонга отправляется в путь" . Театр Мания .
  52. ↑ Гринберг, Шира (7 марта 2005 г.). "Фоторепортаж: Леа Салонга на концерте" . BroadwayWorld.com . Проверено 20 августа 2019 года .
  53. ^ "Леа Салонга обрушивает дом в Атлантик-Сити" . Broadway.com . Архивировано из оригинального 23 февраля 2005 года.
  54. ^ "Леа Салонга в Карнеги-холле" . Бродвейский мир .
  55. ^ "Леа Салонга занимает центральное место в Карнеги-холле" . Азиатские связи . Архивировано от оригинала на 2008-06-15 . Проверено 15 октября 2007 .
  56. ^ «Джеки Чунг, Коко Ли, Леа Салонга озаглавят открытие Диснейленда» . english.sina.com . Гонконг. Ассошиэйтед Пресс . 9 сентября 2005 г.
  57. ^ "Профиль Даниэля Родригеса" . Blix Street Records .
  58. ^ "Леа ведет заключительную программу" . Стандарт Манилы сегодня .
  59. ^ "Азиатские игры в Дохе подходят к концу на фоне мифологии 1001 ночи" . Путешествие Видео Телевидение . Архивировано из оригинала на 2008-06-10.
  60. ^ "Broadway Asia:" Lea on Leadership "от Philippine News" . Архивировано из оригинала на 2007-11-21.
  61. ↑ Ромеро, Паоло (8 февраля 2007 г.). «Орден Лакандула для Леи, альпинистов» . Филиппинская звезда . Проверено 11 ноября 2015 года .
  62. ^ "Голоса мягкие, как гром: Леа Салонга, чтобы сделать ранний вход в возрождение Les Miz" . Афиша .
  63. ^ "Победительница Тони Леа Салонга получает ранний старт как новая Фантина из Les Miz " . Broadway.com . 4 марта 2007 года. Архивировано 4 марта 2007 года.CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  64. ^ "Broadway Grosses: Ли усиливает Les Miz " . Broadway.com . 10 июня 2008 года. Архивировано 10 июня 2008 года.CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  65. ^ a b Бернардо, Мелисса Роуз. «Леа Салонга, вопросы и ответы; интервью: Broadway.com Buzz» . Broadway.com . Архивировано 30 июня 2007 года.CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  66. ^ "Арройо идет на Бродвей, смотрит Леа Салонга в Les Miz" . Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала на 2007-10-11 . Проверено 27 сентября 2007 .
  67. ^ "Арройо делает перерыв, очарован Леа в Les Miz " . Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала на 2008-06-11 . Проверено 20 октября 2007 .
  68. ^ "Salonga выходит из Les Miz, уступая место Джуди Кун" . Афиша . Архивировано из оригинала на 2007-11-23.
  69. ↑ «Объявлены номинанты на премию Broadway.com Audience Awards 2007: Список вершин Spring Awakening, Broadway.com Buzz» . Broadway.com . 13 мая 2007 года. Архивировано 14 мая 2007 года.CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  70. ^ a b «Разговор с Diva: беседа со звездой Les Miz Леа Салонга, а также новости о Лупоне, Куке и Куне» . Афиша .
  71. ^ Кедди, Женевьева Стропила. «Фоторепортаж: Бродвей на Бродвее 2007» . BroadwayWorld.com .
  72. ^ Рупп, Марк. «Фоторепортаж: Звезды в переулке 2007» . BroadwayWorld.com .
  73. ^ «Фоторепортаж: Леа Салонга в Бродвейском Альянсе художников» . BroadwayWorld.com .
  74. ^ "Салонга присоединяется к Эспарзе и Митчеллу для" Broadway Night "в Spelling Bee" . Афиша .
  75. ^ "Broadway Cares / Equity Fights AIDS: Nothing Like A Dame" . Архивировано из оригинала на 2008-02-12 . Проверено 21 февраля 2008 .
  76. ^ "Приходите послушать голос Мулан и Жасмин ..." оркестр военной академии США .
  77. ^ "Tarrytown Music Hall" . Тэрритаунский мюзик-холл .
  78. ^ а б "Simbang Gabi 2007" . Фонд ABS-CBN .
  79. ^ "Симбанг Габи с Леей Салонгой" (PDF) . Азиатский журнал . Архивировано из оригинального (PDF) 03 декабря 2007 года . Проверено 26 ноября 2007 .
  80. ^ "Billboard.com Tour Finder - Леа Салонга" .; "Предстоящие шоу Magic Wand Entertainment" . Архивировано из оригинала на 2008-02-05 . Проверено 14 февраля 2008 .; «Леа Салонга в казино Сан-Мануэль 3 января 2008 г.» . Филиппинский пресс-клуб .; «Леа Салонга поет тысячам в Баколоде» . Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала на 2012-06-07 . Проверено 12 февраля 2008 .; «Леа Салонга - Голос Мулан» . Гонконгский филармонический оркестр .; «Победившая Тони Леа Салонга даст четыре концерта на Гавайях» . Рекламодатель Гонолулу .; «Бродвейская и филиппинская звезда Леа Салонга выступит сегодня в Sheraton Laguna» . Гуам Пасифик Дейли Ньюс .; и «Леа Салонга добавляет новый воскресный концерт в Блейсделле» . Рекламодатель Гонолулу .
  81. ^ «Леа Салонга сыграет главную роль в международном турне« Золушки » » . Бродвейский мир .
  82. ^ "Золушка в Маниле - в главной роли Леа Салонга" . Бюллетень Манилы .
  83. ^ "Леа Салонга, писатель, дебютирует в PDI" . Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала на 2010-09-01 . Проверено 24 января 2010 .
  84. ^ "Lea Salonga - Inquirer Entertainment" , Philippine Daily Inquirer , по состоянию на 3 ноября 2015 г.
  85. ^ "d Downtownlascene.com, Рок, Поп и Джаз" . Downtownlascene.com . Проверено 24 января 2010 .
  86. ^ «Тони Виннер Салонга играет в концертном зале Диснея 11 июля» . Афиша. 2008-07-11 . Проверено 24 января 2010 .
  87. ^ "Стоячие овации Леа Салонга в историческом концерте" . Philippine Daily Inquirer . 2008-07-14. Архивировано из оригинала на 2008-10-06 . Проверено 24 января 2010 .
  88. ^ "Леа Салонга ... Концерт, на который стоит отвести вашу дочь" . Pinoyreport.com. 2008-07-11. Архивировано из оригинала на 2010-05-05 . Проверено 24 января 2010 .
  89. ^ "Леа Салонга сыграет главную роль в туре Золушки" . Playbill.com. 26 января 2007. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 года .
  90. ^ "Леа Салонга выступит с концертами" . Афиша Новости . Архивировано из оригинала на 2009-01-07 . Проверено 24 января 2010 .
  91. ^ "Avon запускает Anew Rejuvenate и Anew Ambassador Леа Салонга" . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала на 2012-09-06 . Проверено 24 января 2010 .
  92. ^ "INC в 95, мюзикл; звезды Леа Салонга" . Philippine Daily Inquirer . 26 июля 2009 года Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Проверено 27 июля 2009 года .
  93. ^ Цветопередача «Баян Ко» Lea Салонга приносит обратно провожающие в EDSA '86 - GMANews.TV
  94. ^ «Леа Салонга выполняет запросы на концерте в Маниле 12/11 и 12/12 2009/12/11» . Broadwayworld.com . Проверено 24 января 2010 .
  95. ^ «Леа Салонга будет приглашать Ричарда Пуна и Ай-Ай деласа Увы в качестве гостей на ее декабрьском концерте» . Филиппинский развлекательный портал . Архивировано из оригинала на 2009-11-16 . Проверено 24 января 2010 .
  96. ^ "Знакомьтесь с судьями" . Архивировано из оригинального 15 сентября 2011 года.
  97. ^ BWW News Desk. «Фотовспышка: Леа Салонга, Аника Нони Роуз, Пейдж О'Хара и др. Отмечены на выставке D23 Expo» . BroadwayWorld.com .
  98. ^ BWW News Desk. "Леа Салонга будет судить конкурс" Мисс Вселенная, 9/12 " . BroadwayWorld.com .
  99. ^ «См. Glee Star Даррен Крисс и Тони Виннер Леа Салонга Серенада Алана Менкена с« Целым новым миром » » . Broadway.com . 25 октября 2011 г.
  100. ↑ Пфафф, Дженнифер (апрель 2012 г.). «Палм-Бич Попс показывает магию Бродвея и Диснея» . Иллюстрированный Палм-Бич . Архивировано из оригинального 19 ноября 2015 года . Проверено 21 октября 2015 года .
  101. ^ "Музыкальная преданность, с Джорджем Такеи и Леей Салонгой, расширяет пробег в Калифорнии" . Афиша . Архивировано из оригинала на 2012-10-01 . Проверено 5 октября 2012 .
  102. ^ Jambora, Энн А. (9 июля 2012). «Леа Салонга идет прямо в« Бог резни »» . Philippine Daily Inquirer . Проверено 24 сентября 2012 года .
  103. ^ Salonga, Lea (24 октября 2012). «Пора прощаться» . Philippine Daily Inquirer .
  104. ^ "Леа Салонга добавлена ​​в Шествие при свечах в этом году" . wdwmagic.com . 20 октября 2012 г.
  105. ^ "Леа Салонга" . lincolncenter.org . Архивировано из оригинала на 2013-05-09 . Проверено 12 декабря 2012 .
  106. ↑ Чемпион, Линдси (16 ноября 2012 г.). «Леа Салонга, Норм Льюис и Тайн Дейли на концерте хедлайнеров в стиле рэгтайм» . Broadway.com . Проверено 20 августа 2019 года .
  107. ↑ Леа Салонга (16 января 2013 г.). «Обращение к японцам» . Philippine Daily Inquirer .
  108. ↑ Леа Салонга (19 февраля 2013 г.). «Это официально: я тренер « Голоса Филиппин! » Интересно, кто будет тренером №4» . Twitter . Проверено 20 февраля 2013 года .
  109. ^ Maila Ager (18 января 2014). «Дочь гостей« Плейлист »Леа Салонги, Николь Чиен, Мартин Ньевера» . Philippine Daily Inquirer . Проверено 11 апреля 2014 года .
  110. ^ Salonga, Lea. Плейлист - Празднование 35-летия (2013)
  111. ^ Krissa Donida (15 января 2014). «Lea Салонг говорит о то , чтобы вернуться на„The Voice “ » (в филиппинском). Нажмите . Проверено 27 января 2014 года .
  112. ^ a b Виллано, Алекса. «Леа Салонга в Fun Home , работая с Эриком Кунце» , Рапплер , 11 ноября 2016 г.
  113. ^ Cerasaro, Пат. "Леа Салонга и Сьерра Боггесс записывают новые треки для благотворительного сборника" . 24 октября 2013 . Бродвейский мир . Проверено 11 февраля 2014 года .
  114. ^ "Песня Леа Салонги" Wish That I Could Call You "сейчас звучит просто невероятно. Выйдет в марте" . 10 января 2014 . Аккаунт DanLauraCurtis в Twitter . Проверено 11 февраля 2014 года .
  115. ^ Генри, Алан. "Интервью BWW: Леа Салонга говорит об Il Divo Tour, преданности, мисс Сайгон и многом другом!" , BroadwayWorld, 22 мая 2014 г.
  116. ^ Cerasaro, Пат. «Леа Салонга сегодня отправляется в тур по Австралии и Новой Зеландии» , Broadwayworld.com, 24 июля 2015 г.
  117. ^ Последние новости: Тони Виннер Леа Салонга и Телли Люнг присоединятся к Джорджу Такею в шоу ALLEGIANCE на Бродвее! Broadway World, дата обращения 13 марта 2015.
  118. ^ Ишервуд, Чарльз. "Обзор: Верность , урок истории музыки об интернированных американцах японского происхождения" , The New York Times , 8 ноября 2015 г.
  119. ^ Dimalanta, Сес (12 января 2016). «Появится Леа Салонга, споет в финале« Crazy Ex-Girlfriend »» . Бюллетень Манилы . Проверено 15 января, 2016 .
  120. ^ a b Хетрик, Адам. "Lea Salonga снимется в Fun Home International Premiere" , афишу , 18 ноября 2015
  121. ^ Bunoan, Владимир. «Обзор: состав участников Superb Fun Home доводит аудиторию до слез» , ABS-CBN News , 12 ноября 2016 г.
  122. ^ "Леа Салонга получает звание артиста года на церемонии вручения наград Aliw Awards 2016" , ABS-CBN News , 2 декабря 2016 г.
  123. ^ «L возбуждаются наставник подростков на„The Voice “ » . Новости ABS-CBN (опубликовано 17 апреля 2017 г.). 1 марта 2017 г.
  124. ^ Ганс, Эндрю. «От Карнеги-холла до« Мисс Сайгон »и« Оскара », 5 самых памятных вечеров на сцене Тони Победителя Леа Салонги» , Афиша , 9 февраля 2018 г.
  125. ^ Stasio, Мэрилин (3 декабря 2017). "Эстрадное обозрение" Однажды на этом острове " .
    « Однажды на этом острове на Бродвее проводится« Филиппинская ночь » » . Philippine Daily Inquirer . Филиппины. 2 марта 2018 . Проверено 22 марта 2018 года .
  126. ^ Хетрик, Адам. «Lea Salonga отойдет Бродвея После того как на этом острове » , афишу , 8 мая 2018
  127. ^ Дикий, Стефани. «Леа Салонга возвращается на этот остров сегодня, 27 декабря» , Broadway World , 27 декабря 2018 г.
  128. ^ "Lea Salonga" , Grammy.com, по состоянию на 16 июня 2020 г.
  129. ^ "Музыкальный фильм" Желтая роза "с Леей Салонгой и Евой Ноблезадой в главных ролях для премьеры LAAPFF" , BroadwayWorld, 2 мая 2019 г., доступ 6 октября 2020 г.
  130. ^ Нг, Филиана. "Бродвейская икона Леа Салонга рассказывает о своем первом за 20 лет большом экране" , ET Online , 1 мая 2019 г.
  131. ^ Мейер, Дэн. «Что критики думают о Суини Тодде в Маниле с Леа Салонга в главной роли?» , Афиша , 23 октября 2019 г.
  132. ^ Bunoan, Владимир. «Леа Салонга полностью убивает его в дикой, антиутопической Суини Тодд » , Новости ABS-CBN, 12 октября 2019 г.
  133. ^ Ю, Винсен Грегори. «Суини Тодд»: переосмысление мюзикла Бобби Гарсиа - триумф видения и постановки » , Philippine Daily Inquirer , 19 октября 2019 г.
  134. ^ «Леа Салонга отправится в тур по Брисбену, Сиднею и Мельбурну в ноябре 2019 года» , BroadwayWorld.com, 10 марта 2019 г.
  135. ^ Нг, Филиана. «Леа Салонга говорит о желтой розе , критике мулан и силе BTS (эксклюзивно)» , ET Online, 12 октября 2020 г.
  136. ^ Сантьяго, Эрвин. "Леа Салонга возвращается на Бродвей и Отверженные , Филиппинский развлекательный портал, 5 января 2007 г., по состоянию на 10 марта 2016 г.
  137. ^ "Совершенно новый мир для Леа Салонга" . Newsflash.org .
  138. ^ Ратти, Джули Л. «Это карьера, которую Бог избрал для меня» . Католический дайджест . Архивировано 7 января 2009 года.CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  139. ^ "Ле Салонга - геймер" .
  140. ^ Флорес, Карен. «Леа Салонга: О Рики Мартине, Ага Мухлахе и FFXIII» . Новости ABS-CBN . Проверено 16 декабря 2018 .
  141. ^ Мэри Ю. Danico (3 сентября 2014). Азиатско-американское общество: энциклопедия . Публикации SAGE. п. 697. ISBN. 978-1-4522-8189-6.
  142. ^ «Леа Салонга - посол доброй воли ООН в борьбе с голодом» . Новости ABS-CBN . Корпорация ABS-CBN . Агентство Франс Пресс . 15 октября 2010 . Проверено 15 января, 2016 .
  143. ^ «Примите участие: Леа Салонга» . Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций . 15 января 2013 г. Архивировано из оригинала на 15 января 2013 года - через www.fao.org.
  144. ^ Fuamoli, Sosefina (11 июня 2012). «Живой обзор: Леа Салонга - Фестивальный театр Аделаиды, Аделаида (10 июня 2012 г.)» . theaureview.com . Проверено 24 сентября 2012 года .
  145. ^ «Леа Салонга: Наизусть» . AllMusic . Проверено 24 сентября 2012 года .
  146. ^ "Отражение Леа Салонга Цифровые ноты" . musicnotes.com. 2 апреля 2007 . Проверено 29 сентября 2012 года .(Требуется покупка)
  147. ↑ Lea Salonga: Your Songs , AllMusic.com, по состоянию на 10 октября 2018 г.
  148. ^ Симонсон, Роберт . «Леа Салонга возвращается на Bway, мисс Сайгон, 18 января» , афиша , 17 января 1999 г., по состоянию на 30 января 2016 г .; и Ведекиндт, Дэвид. «Леа Салонга, удостоенная наград бродвейская звезда и« Поющий голос Диснея Мулан и принцессы Жасмин, выступит 10 октября » , Университет Буффало, 24 сентября 2009 г., по состоянию на 30 января 2016 г.
  149. ^ Эрен, Кристина. "Flower Drum Song, Into the Woods Among the Theater LA Ovation Nomineers, 24 ноября" , афиша , 24 ноября 2002 г., по состоянию на 10 марта 2015 г.
  150. ^ Ганс, Эндрю. «Голоса, мягкие, как гром: Леа Салонга, чтобы сделать ранний вход в Les Miz Revival» , Афиша , 2 марта 2007 г., по состоянию на 10 марта 2016 г.
  151. ^ «Избранное фанатов: 2007» . Приз зрительских симпатий . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г. - через Broadway.com.
  152. ^ Бланк, Мэтью. «Photo Call: God of Carnage, With Lea Salonga, Play the Philippines» , Афиша , 12 июля 2012 г., доступ 10 марта 2016 г.
  153. ^ "И победители ... Результаты на церемонии вручения наград BroadwayWorld.com 2016!" , BroadwayWorld.com, 7 июня 2016 г.
  154. ^ «Голосуйте сейчас! Гамильтон побил рекорд по большинству номинаций на премию Broadway.com Audience Choice» . Broadway.com . 29 апреля 2016 г.
  155. ↑ Миллер, Дэрил Х. «Обзор: Солнце уже вышло. Энни и ее друзья посещают Голливудскую чашу, чтобы показать нам, как живут семьи» , Los Angeles Times , 29 июля 2018
  156. ^ Эндрст, Джеймс. " Улица Сезам : спустя 25 лет, все еще сметая облака" , Хартфорд Курант , 19 ноября 1993 г., по состоянию на 23 августа 2016 г.
  157. ↑ My America: Poetry Atlas of the United States , TV.com, доступ 22 августа 2017 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Леа Салонга в базе данных Internet Broadway
  • Леа Салонга в IMDb
  • Салонга представляет иллюстрированную автобиографию (2015)