Лингвистические области Северной и Южной Америки

На языках коренных народов Северной и Южной Америки образуют различные лингвистические зоны или Sprachbunds , что доля различных общих (поверхностные) черты.

Карта классификации языков по грамматике

Обзор [ править ]

Языки Северной и Южной Америки часто можно сгруппировать в языковые области или Sprachbunds (также известные как области конвергенции ). Выявленные лингвистические области заслуживают дополнительных исследований, чтобы определить их актуальность. Знание о Sprachbunds помогает историческим лингвистам различать общие ареальные черты и истинное генетическое родство. Пионерской работой по американской ареальной лингвистике стала диссертация Джоэла Шерцера , которая была опубликована как Sherzer (1976).

В индейских языках: Историческое языкознание родной Америки , Лайл Кэмпбелл также списки более 20 Sprachbunds или лингвистических областях, ^[1] , многие из которых до сих пор гипотетические.

Примечание : одни лингвистические области могут пересекаться с другими.

Лексическая диффузия [ править ]

Паче и др. (2016) ^[10] отмечают, что слово « собака » ^[11] используется в разных несвязанных языковых семьях Северной и Южной Америки, и используют это слово в качестве примера лексического распространения из-за торговли и контактов.

В Калифорнии идентичные корни слова «собака» можно найти в: ^{[10] [12]}

• Юрок c'išah , Karuk čišiːh , такелма c'íxi , Yokuts * c'ɨːsas
• Chimariko šičela , Wintu se-cilaː 'раздирать'
• Wintun * suku , Maiduan * sɨː , Washo súkuʔ , мивок * hayu , Costanoan ( Awaswas и Chocheño ; Chocheño имеет вид čukuti ). Паче и др. (2016) постулируют винтунское происхождение этого корня.
• * Hayu корень мивок , Pomoan , Wappo и Hill Patwin
• Рамайтуш пуку , уто- ацтекский * пунку
• Costanoan (Mutsun xučekniṣ , Чалон xučekniṣ и Rumsen xučːiys ), Esselen hučumas (термин заимствован из Costanoan; нативные термины являются SoSo и šanašo ), Salinan (ANTONIANO Salinan xuč . (Пл xostén ) и Migueleño Salinan xučaːi ), Чумаш (Ineseño Чумаш huču , вероятно, заимствовано у Салинана)

В Южной Америке , корень для «собаки» разделяют Уру-Chipayan ( Пак или paqu ) и несколько несвязанных соседних языками равнинной Боливии ( мовимо PAKO , Itonama U-paʔu и Trinitario Пак ), а также Guaicuruan ( Mocoví , Тоба и Pilagá pioq ). Идентичный корень для слова «собака» также разделяют хуастек (* sul ) и Атакапа ( šul), которые очень географически удалены друг от друга, хотя оба расположены вдоль побережья Мексиканского залива . ^[10] Ареал слово для «собаки» также разделяет по США Юго - Восточного ( каранкава KES \ KES , Chitimacha KIS , Cotoname Kissa «лисицы», Huavean * kisɨ ), а также по всем Мезоамерикам . Мезоамериканские ареальные слова для слова «собака» однонаправленно распространяются из одних языковых семей в другие и перечислены ниже: ^[10]

• Прото Mixe-Zoquean * ʔuku > прото Zapotec * kweʔkkoʔ ( Икстлан Zapotec beʔkoʔ )> Huastec pik'oʔ , юкатекской Pe: к»
• P'urhépecha wiču > Chontal wičuʔ
• Totonacan CiCi (ʔ) > Классическая науатль CiCi

Северо-Западное побережье [ править ]

Эта языковая область была предложена Джеффом Лиром (Jeff Leer, 1991) и может быть частью лингвистической области Северного Северо-Западного побережья. Этот sprachbund содержит языки со строгим синтаксисом head-final (XSOV).

Леер (1991) считает, что сильными ареальными чертами являются:

• отсутствие лабиальных препятствий
• беспорядочная маркировка номеров
• перифрастическая притяжательная конструкция

Северо-западное побережье [ править ]

Для этой лингвистической области характерны сложные системы согласных. Фонологические ареальные признаки включают:

• Серия глоттализованных стопоров и аффрикатов
• Labiovelars
• Множественные отводы
• s / š оппозиция
• c / č оппозиция
• глухая увулярная остановка q
• одна фрикативная серия, которая безмолвна
• велярные фрикативы
• очень ограниченный набор губных согласных
• большой набор увулярных согласных
• ограниченные системы гласных

Типичные общие морфологические признаки включают:

• процессы дублирования: включая итерационные, непрерывные, прогрессивные, множественные, коллективные
• числовые классификаторы
• отчуждаемые / неотчуждаемые противопоставления в существительных
• местоимение множественного числа
• номинальное множественное число
• словесное дублирование, обозначающее распределение, повторение и т. д.
• суффиксирование временных форм в глаголах
• вербальные доказательные маркеры
• указатели направления в глаголе
• оппозиция видимости / невидимости в демонстрациях
• номинальное и словесное дублирование, указывающее на уменьшительное
• пассивно-подобные конструкции (кроме тлинкитских)
• отрицательный, появляющийся как первый элемент в предложении, независимо от обычного порядка слов
• лексически спаренные основы глагола единственного и множественного числа

Плато [ править ]

Основные общие фонологические особенности этой лингвистической области включают:

• гортанные упоры
• велярная / увулярная контрастная серия
• несколько боковых стволов

Другие менее заметные общие черты:

• лабиовеляры
• одна фрикционная серия
• велярные (и увулярные) фрикативы
• серия голосовых резонансов (сонорантов), контрастирующих с простыми резонансами (кроме Сахаптина, Кайюзе, Молалы и Кикшт)
• средние и завершающие слово группы согласных из четырех или более согласных (кроме Кикшта и неопределенных в Кайюс и Молала)
• системы гласных только из 3 или 4 позиций гласных (кроме Nez Perce, в котором их 5)
• контраст длины гласного
• аффективная звуковая символика размера-формы, включающая чередования согласных
• местоимение множественного числа
• номинальное множественное число
• приставка подлежащего лица маркеры глаголов
• суффиксирование временных форм в глаголах
• несколько видов дублирования (кроме Nicola)
• числовые классификаторы (общие для салишанского и сахапетского языков)
• указатели месторасположения в глаголах
• разные корни единственного и множественного числа для различных действий, таких как «сидеть», «стоять», «брать» (кроме Кутенай и Лиллоут, неопределенных в Кайюс и Молала)
• пятерично-десятичная система счисления (Харуо Аоки, 1975)

Северная Калифорния [ править ]

Особенности этой языковой области были описаны Мэри Хаас . Они включают:

• редкость увулярных согласных: они встречаются в Кламате, Винту, Чимарико и Помоане
• ретрофлексированные упоры
• редкость отдельной серии озвученных остановок, за исключением восточно-западной полосы языков, включая Kashaya Pomo, Wintu-Patwin и Maidu (эта серия содержит имплозию в Maidu)
• символика согласных звуков: в Юрок, Вийот, Хупа, Толова, Карук, Яна

Вашо, на котором говорят в районе Большого Бассейна, имеет некоторые общие черты лингвистического региона Северной Калифорнии.

• местоименный двойственный
• пятеричная / десятичная система счисления
• отсутствие гласных начальных слогов
• свободный стресс

Clear Lake [ править ]

Это явно лингвистическая область и сосредоточена вокруг озера Клир в Калифорнии . Общие функции включают:

• ретрофлексированные зубные кости
• безмолвный л (ɬ)
• глоттализированные скольжения
• 3 серии остановок

Южный береговой хребет [ править ]

Языки в районе "Йокутс-Салинан-Чумаш" Шерцера (1976) имеют следующие общие черты.

• 3 серии остановок - также в районе Чистого озера
• ретрофлексированные звуки - также в районе Чистого озера
• голосовые резонаторы (соноранты)
• префикс словесных предметных маркеров)
• наличие / h, ɨ, c, ŋ / в районе Большого Южного побережья
• t / ṭ (ретрофлексный / не ретрофлексный) контраст в районе Большого Южного побережья, а также в других частях Калифорнии

Большой Бассейн [ править ]

Эта лингвистическая область определена Шерцером (1973, 1976) и Якобсеном (1980). Общие черты включают:

• k / kʷ контраст
• двухгубные фрикативные / ɸ, β /
• наличие / xʷ, ŋ, ɨ /
• явно обозначенная номинальная система
• включающее / исключающее местоименное различие

Однако обоснованность этой лингвистической области сомнительна, как указал Якобсен (1986), поскольку многие черты района Большого бассейна также являются общими для языков Калифорнии. Возможно, это расширение лингвистической области Северной Калифорнии.

Южная Калифорния - Западная Аризона [ править ]

Эта лингвистическая область была продемонстрирована Хинтоном (1991). Общие черты включают:

• k / q различие
• наличие / kʷ, tʃ, x /

Языки юман и купан имеют общие черты, такие как:

• kʷ / qʷ контраст
• s / ʂ контраст
• r / l контраст
• наличие / xʷ, ɲ, lʲ /
• малый инвентарь гласных
• звуковая символика

Влияние сильно однонаправлено от Юмана к Купану, так как черты, считающиеся в подгруппе Такич, расходятся. Согласно Шерзеру (1976), многие из этих черт являются общими для языков Южной Калифорнии.

Шауль и Андресен (1989) предложили также лингвистическую область Юго-Западной Аризоны («Хохокам»), где предполагается, что носители языков пиман взаимодействовали с носителями языков юман как часть археологической культуры хохокам. Единственным признаком, определяющим эту область, является наличие ретрофлексных стопов (/ ʈ / в Юмане, / ɖ / в Пимане).

Пуэбло [ править ]

Равнины [ править ]

По словам Шерцера (1973: 773), Лингвистическая область Равнин является «наиболее недавно образованной культурной областью Северной Америки (конец восемнадцатого и девятнадцатого веков)». Следующие ареальные черты характерны для этой лингвистической области, хотя они также распространены в других частях Северной Америки.

• приставка указателей подлежащего в глаголах
• местоимение множественного числа

Часто встречающиеся черты характера, присущие не всем языкам, включают:

• одна остановка серии
• глухой велярный спирант / х /
• отчуждаемая / неотчуждаемая оппозиция в существительных
• номинальный суффикс множественного числа
• включительное / исключительное противопоставление (в местоимениях множественного числа от первого лица)
• именной уменьшительный суффикс
• одушевленный / неодушевленный пол
• доказательные маркеры в глаголах
• отсутствие лабиовеляров (кроме команчей и языков субрегиона Южных равнин)
• присутствие / ð / (только субрегион Восточные равнины)

Особенности ареала Южных равнин включают:

• фонематическая высота
• наличие / kʷ, r /
• звонкие / глухие фрикативы

Северо-восток [ править ]

Центральные ареальные особенности Северо-восточного языкового ареала включают следующее (Sherzer 1976).

• разовая серия остановок (особенно характерна для Северо-Востока)
• одна серия фрикативов
• наличие / ч /
• номинальное множественное число
• объединение существительных

В Новой Англии ареальные признаки включают:

• система гласных с / i, e, o, a /
• назализованные гласные
• местоименный двойственный

Восточноалгонкинские языки Новой Англии и ирокезы имеют следующие общие черты.

• назализованные гласные (самая известная особенность); например, прото-восточный алгонкинский * a- назализован из-за влияния ироквианских языков, в протоязыке которых есть две назализованные гласные, * ɛ̃ и * õ.
• местоименный двойственный

Граница между северо-восточными и юго-восточными языковыми областями четко не определена, поскольку особенности часто распространяются на территории, принадлежащие к обоим языковым областям.

Юго-восток [ править ]

Двугубные или губные фрикативные формы (/ ɸ /, иногда / f /), по мнению Шерцера (1976), являются наиболее характерной чертой Юго-Восточной языковой области. Роберт Л. Рэнкин (1986, 1988) и Т. Дэйл Никлас (1994) обнаружили различные другие общие черты.

Мезоамериканец [ править ]

Это языковое пространство состоит из следующих языковых семей и ветвей.

• майя
• Oto-Manguean (кроме Chichimeco-Jonaz и некоторых разновидностей Pame к северу от мезоамериканской границы)
• Mixe – Zoque
• Тотонак
• Ацтекан (южная уто-ацтекская ветвь)
• Purépecha
• Хуаве
• Tequistlatec
• Cuitlatec

Некоторые языки, ранее считавшиеся частью мезоамериканского спрахбунда, но теперь, как считается, лишены основных диагностических признаков языков мезоамериканского региона, включая кора, уичоль, ленка, хиккеан и мисумальпан.

Майя [ править ]

Языковой ареал майя считается большинством ученых частью мезоамериканского региона. Однако Холт и Брайт (Holt & Bright, 1976) выделяют его как отдельную область и включают в себя семьи майя, ксинкан, ленкан и чиккеан как часть лингвистической области майя. Общие черты включают:

• наличие голосовых согласных и альвеолярных аффрикатов
• отсутствие звонких помех и лабиовелярных остановок

Колумбийский - центральноамериканский [ править ]

Эта лингвистическая область характеризуется порядком слов SOV и послелогами. Это контрастирует с мезоамериканской лингвистической зоной, где в языках нет порядка слов SOV.

Холт и Брайт (1976) определяют лингвистическое пространство Центральной Америки как имеющее следующие ареальные особенности. Обратите внимание, что они прямо противоположны чертам, определенным в их языковом ареале майя.

• наличие звонких препятствий и лабиовелярных стопов (отсутствует в ареале майя)
• отсутствие голосовых согласных и альвеолярных аффрикатов (присутствует в районе майя)

Колумбийско-центральноамериканский регион Констенлы (1991) состоит в основном из языков чибчан, но также включает ленканский, джикакский, мисумалпан, чокоанский и бетойский (Constenla 1992: 103). Эта область состоит из следующих ареальных особенностей.

• высказывать возражения в стопах и щелчках
• эксклюзивный порядок слов SOV
• послелоги
• в основном родительный падеж
• Порядок существительного и прилагательного
• Существительное-числительный порядок
• предложение-начальные вопросительные слова
• суффикс или постпозиционная частица для негативов (в большинстве языков)
• отсутствие гендерной оппозиции в местоимениях и склонении
• отсутствие возражений против владения / неимущества и отчуждаемого / неотчуждаемого владения
• «морфолексическая экономика» - наличие не самостоятельных корней, а лексических составов. Это похоже на кальки, найденные в Мезоамерике, но с более ограниченным количеством сложных элементов. Например, в гватусо (как и в атабаскских языках) есть один составной элемент жидких веществ, один составной элемент для заостренных конечностей, один для плоских поверхностей и так далее.

Венесуэльский - Антильский [ править ]

Эта лингвистическая область характеризуется порядком слов VO (вместо SOV) и описана Constenla (1991). Общие черты:

• исключительный порядок слов VO и отсутствие порядка слов SOV
• отсутствие высказывания оппозиции в препятствующих
• Порядок числительно-существительного
• Существительное-родительный падеж
• наличие предлогов

Венесуэльско-антильский язык может также распространяться на западную часть Амазонской культурной зоны (Амазония), где есть много аравакских языков с порядком слов VO (Constenla 1991).

Андский [ править ]

Для этой лингвистической области характерен порядок слов SOV и сложные суффиксы.

В кечуанских и аймарских языках есть:

• SOV основной порядок слов
• морфология суффиксов; другие похожие морфологические структуры

Бюттнер (1983: 179) включает кечуанский, аймаранский, каллахуайский и чипайский. Пукина, вымерший, но важный язык в этой области, похоже, не разделяет этих фонологических особенностей. Общие фонологические признаки:

• глоттализированные стопы и аффрикаты (не во всех разновидностях кечуа)
• аспирационные остановки и аффрикаты (не встречаются в Чипайе)
• увулярные стопы
• наличие / ɲ, lʲ /
• ретрофлексированные аффрикаты (ретрофлексированные / ʃ / и / tʃ͡ /) - более ограниченное распространение
• отсутствие голосовой остановки / ʔ /
• ограниченные системы гласных с / i, a, u / (не в Chipaya)

Констенла (1991) дает определение более широкой Андской области, включая языки высокогорной Колумбии, Эквадора, Перу и Боливии, а также, возможно, некоторые низинные языки к востоку от этих Анд, которые имеют черты, типичные для Андской области. Эта область имеет следующие ареальные особенности.

• отсутствие оппозиции high-mid в гласных заднего ряда
• отсутствие противопоставления звонких / глухих аффрикатов
• наличие глухого альвеолярного аффриката , глухого препалатального фрикативного , небного латерального , небного носового , ретрофлексированных фрикативов или аффрикатов
• Порядок прилагательного и существительного
• предложение-начальные вопросительные слова
• винительный падеж
• родительный падеж
• пассивное строительство

Статистические исследования [ править ]

Количественные исследования Анд и перекрывающихся областей показали, что следующие особенности являются статистически значимыми для этих областей.

Морфосинтаксические особенности [ править ]

Статистическое исследование особенностей маркировки аргументов в языках Южной Америки показало, что и Анды, и западная часть Южной Америки составляют лингвистические области, причем некоторые черты демонстрируют статистически значимую связь с обеими областями. Уникальные и общие черты этих двух областей показаны в следующей таблице. ^[13] (Формулировки признаков взяты непосредственно из источника.)

Фонологические особенности [ править ]

Фонологически следующие сегменты и сегментарные особенности являются ареалом Анд: ^[14]

Согласные [ править ]

• Контраст между аспирированным и извлеченным в стопах и постальвеолярным аффрикатом
• «Сравнительно большое количество аффрикатов, фрикативов и жидкостей»
• Небное место сочленения (в носу и жидкостях)
• Увулярное место сочленения (в стопах и щелчках)
• Отсутствие следующих типов согласных:
  • Звонкий альвеолярный стоп и аффрикат
  • Лабиализированная велярная глухая стопа и нос
  • Звонкие двухгубные и глухие губно- зубные фрикативы
  • Глоттал стоп и фрикативный

Гласные [ править ]

• Наличие коротких / u / и длинных / iː, uː, aː /
• Отсутствие средних и не нижних центральных гласных и носовых гласных, а также «длинных версий многих из этих гласных».

Эквадорский - колумбийский [ править ]

Это часть Андской лингвистической зоны, как определено Констенла (1991). Общие черты:

• высокая-средняя оппозиция в передних гласных
• отсутствие голосовых согласных
• наличие голосовой остановки / ʔ /, глухой губной фрикативный / ɸ /
• отсутствие увулярных стопов / q, ɢ /
• округление оппозиции в гласных не переднего ряда
• отсутствие наклонения лица в существительных
• приставки, выражающие времена или аспекты

Ориноко – Амазонка [ править ]

Лингвистический район Ориноко-Амазонки, или Культурный район Северной Амазонки, определен Мильяцца (1985 [1982]). Общие ареальные черты:

• общая модель избыточности дискурса (Дербишир, 1977)
• эргативное выравнивание (за исключением нескольких аравакских языков)
• объекты, предшествующие глаголам, такие как порядок слов SOV и OVS (за исключением нескольких аравакских языков)
• отсутствие активного и пассивного различия
• относительные придаточные предложения, образованные путем сопоставления и номинализации

Следующие черты распространились с запада на восток (Migliazza 1985 [1982]):

• назализация
• стремление
• глоттализация

Amazon [ править ]

Derbyshire & Pullum (1986) и Derbyshire (1987) подробно описывают характеристики этой лингвистической области. Черты характера включают:

• объекты, предшествующие субъектам, такие как порядок слов VOS, OVS и OSV. Порядок слов в языках OVS и OSV имеет тенденцию быть очень гибким.
• согласование глагола как с подлежащим, так и с объектом (кроме того, нулевая реализация имен подлежащих и объектных или свободных местоимений, что означает, что в предложениях часто отсутствуют полные имена-существительные субъекты или объекты)
• предсказуемость того, когда субъекты и объекты будут полными именными фразами или когда они будут обозначены словесными аффиксами (в зависимости от того, представляют ли они «новую» или «данную» информацию)
• использование номинализации для относительных предложений и других придаточных предложений (во многих случаях истинных придаточных предложений вообще нет)
• именные модификаторы, следующие за их главными существительными
• нет агентивных пассивных конструкций (кроме Паликура)
• косвенные речевые формы отсутствуют в большинстве языков и редки в языках, в которых они есть; таким образом, они полагаются на конструкции прямой речи.
• отсутствие координирующих союзов (вместо этого используется сопоставление для выражения координации)
• широкое использование смещенных вправо паратактических конструкций (последовательностей именных, наречных или послелогических фраз, в которых вся последовательность имеет только одно грамматическое отношение в предложении)
• широкое использование частиц, которые синтаксически и фонологически являются фразовыми подкомпонентами, но семантически являются операторами предложения или модификаторами
• склонность к эргативной предметной маркировке
• очень сложная морфология

Системы классификатора существительных также распространены в амазонских языках. Дербишир и Пейн (1990) перечисляют три основных типа систем классификации.

• Числовые : лексико-синтаксические формы, которые часто являются обязательными в выражениях количества и обычно являются отдельными словами.
• Concordial : закрытая грамматическая система, состоящая из морфологических аффиксов или клитиков и выражающая классовое согласие с некоторым заглавным существительным. Однако они также могут встречаться с существительными и глаголами.
• Включение глагола : лексические элементы включены в основу глагола, сигнализируя о некоторой классифицирующей сущности связанной с ним существительной фразы.

Дербишир (1987) также отмечает, что в амазонских языках, как правило, присутствуют:

• эргативно организованные системы (полностью или частично)
• свидетельство исторического дрейфа от эргативной к винительной маркировке
• отдельные виды сплит-систем

Мейсон (1950) обнаружил, что во многих языках центральной и восточной Бразилии слова оканчиваются на гласные, а ударение является конечным (т. Е. Приходится на последний слог).

Люси Секи (1999) также предложила лингвистическую зону верхнего шингу на севере Бразилии.

Срок действия [ править ]

Актуальность Амазонии как языковой области была поставлена ​​под сомнение недавними исследованиями, в том числе количественными. Исследование параметров маркировки аргументов на 74 языках Южной Америки, проведенное Джошуа Бирчаллом, показало, что «ни одна особенность не показывала ареальное распространение для Амазонии как макрорегиона. Это говорит о том, что Амазония не является хорошим кандидатом для языковой области, исходя из особенностей, рассмотренных в этом исследовании ». Вместо этого Бирчалл находит свидетельства существования трех «макрорегионов» в Южной Америке: Анды, западная часть Южной Америки и восточная часть Южной Америки, с некоторым совпадением черт между Андами и западной частью Южной Америки. ^[15]

Основываясь на этом исследовании и аналогичных выводах, Пейшенс Эппс и Лев Майкл утверждают, что «формирующийся консенсус указывает на то, что Амазония не образует лингвистическую область sensu strictu [ sic ? ] ». ^[16]

Epps (2015) ^[17] показывает, что Wanderwort распространен на языках Амазонии. Морфосинтаксис также широко заимствован из соседних не связанных между собой амазонских языков.

Южный Конус [ править ]

Языки региона Южного Конуса имеют следующие общие черты (Klein 1992):

• Семантические понятия положения, морфологически переданные с помощью «множества устройств для определения визуального расположения существительного субъекта или объекта относительно говорящего; время, аспект и число выражаются как часть морфологии местоположения, направления и движения» (Klein 1992: 25).
• палатализация
• задних согласных больше, чем передних
• Базовый порядок слов SVO

См. Также [ править ]

• Классификация языков коренных народов Америки

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

• Бирчалл, Джошуа. 2015. Паттерны разметки аргументов в южноамериканских языках . Radboud Universiteit Nijmegen: кандидатская диссертация.
• Кэмпбелл, Лайл . 1997. Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
• Эппс, Пейшенс и Лев Майкл. Появиться. «Ареальная лингвистика Амазонии».
• Constenla Umaña, Адольфо. 1991. Las lenguas del área intermedia: Introduction a su estudio areal . Сан-Хосе: От редакции Университета Коста-Рики.
• Холт, Деннис и Уильям Брайт. 1976. "La lengua paya y las fronteras lingüística de Mesoamérica". Las fronteras de Mesoamérica. La 14a mesa redonda, Sociedad Mexicana de Antropología 1: 149-156.
• Майкл, Лев, Уилл Чанг и Тэмми Старк. 2012. «Изучение фонологической ареальности в регионе, окружающем Анд, с помощью наивного байесовского классификатора». Динамика языка и изменение 4 (1): 27–86. (Номера страниц в этой статье относятся к страницам связанного PDF-файла, а не к версии журнала.)
• Шерцер, Джоэл. 1973. "Ареальная лингвистика в Северной Америке". В лингвистике в Северной Америке , изд. Томас А. Себеок, 749–795. ( CTL , т. 10.) Гаага: Мутон.
• Шерцер, Джоэл. 1976. Ареальное типологическое исследование языков американских индейцев к северу от Мексики . Амстердам: Северная Голландия.

Внешние ссылки [ править ]

На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с лингвистическими картами языков коренных народов Америки .

• Языки охотников-собирателей и их соседей : собрание лексической, грамматической и другой информации о языках, на которых говорят охотники-собиратели и их соседи.
• Структуры языков коренных народов Южной Америки (ПАРУСА)