Перейти к навигации Перейти к поиску
| Северные цыгане | |
|---|---|
| Географическое распространение | Прибалтика , Бельгия , Великобритания , Чехия , Франция , Германия , Италия , Нидерланды , Польша , Румыния , Скандинавия , Словакия , Испания |
| Лингвистическая классификация | Индоевропейский
|
| Glottolog | рома1330 |
 | |
Северный цыганский - это группа диалектов цыганского языка, на которой говорят в различных странах Северной , Центральной и Восточной Европы .
Первый грамматический план цыганского языка был сделан на разновидности синти. [1]
Диалекты [ править ]
Эльшик [2] использует эту классификацию и примеры диалектов (географическая информация из Матраса [1] ):
| Подгруппа | Диалект | Место |
|---|---|---|
| Британский | валлийский | Уэльс |
| английский | Англия | |
| Финский | Финский | Финляндия - всего около тысячи говорящих [1] |
| Северо-восточный | Лотфитко | Латвия [3] |
| Халадытко | Северо-русский. [4] | |
| Лешаки | Польша | |
| Синто-Мануш | Prajstiko | Пруссия [5] |
| Хамельн Синти | Северная Германия [6] | |
| Марбург Синти | Западная Германия (Марбург - название города) | |
| Богемские синти | Чешские земли до Второй мировой войны | |
| Венгерский синти | Венгрия | |
| Вестфальские синти | Северо-Восточная Германия | |
| Овернь Мануш | Юг Центральной Франции | |
| Пьемонтский синти | Северо-Западная Италия | |
| Ломбардийский синти | Северная Италия | |
| Венецианские синти | Северо-Восточная Италия | |
| Апеннин | Абруцкий | Центральная Италия |
| Калабрийский | Южная Италия |
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Матрас, Ярон (2002). Романи: Введение в лингвистику , Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-02330-0
- ^ Эльшик, Виктор (1999). «Диалектные вариации в личных местоимениях рома» (PDF) . п. 2 . Проверено 17 сентября 2013 года .
- ^ "ROMLEX: цыганские диалекты" . Romani.uni-graz.at . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ Баккер, Питер; Кючуков, Христо (2000). «Что такое цыганский язык? (Хартфордшир: University of Hertfordshire Press): стр. 100. ISBN 1-902806-06-9
- ^ Эльшик, Виктор (2005). " " Синтска манушская романтика: социолингвистицкая ситуация, сообщество млувчич и документация еврейского языка " " (PDF) . Ulug.ff.cuni.cz . п. 9 . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ Elšík 2005: р. 10