Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сонная лощина
Сонная Лощина - Title Card.jpg
Жанр
Создан
На основе« Легенда о Сонной Лощине »
на Вашингтон Ирвинг
В главной роли
Открытие темыБрайан Тайлер
Конечная темаБрайан Тайлер
Композиторы
  • Роберт Лайдекер
  • Брайан Тайлер
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Кол- во сезонов4
Кол- во серий62 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Клейтон Таунсенд
  • Мелисса Блейк
  • Нил Ахерн мл.
  • Кристен Рейдель
  • Фил Лаудичина
  • Марк Дэвид Альперт
  • Джейн Бартельме
  • Хизер В. Ренье
  • Ли Дана Джексон
  • Шернольд Эдвардс
Места производства
Кинематография
  • Крамер Моргентау
  • Ян Рихтер-Фриис
Редакторы
Продолжительность41–43 минуты
Производственные компании
Распределитель20-е Телевидение
Выпускать
Исходная сетьЛиса
Формат изображения720p ( 16: 9 HDTV )
Аудио форматDolby Digital
Оригинальный выпуск16 сентября 2013 г.  - 31 марта 2017 г. ( 2013-09-16 )
 (2017-03-31)
внешние ссылки
Веб-сайт

Sleepy Hollow является американский сверхъестественного драма телесериал , которыйпоказан на Fox от 16 сентября 2013по 31 марта 2017 года [1] [2] Серия свободно основана на 1820 рассказе « Легенда о Сонной лощины » по Вашингтон Ирвинг с добавленными концепциями из " Rip Van Winkle ", также написанного Ирвингом. Изначально действие сериала происходит в реальной Сонной лощине, штат Нью-Йорк , хотя город изображен намного больше, чем он есть на самом деле. В четвертом и последнем сезоне место действия перенесено в Вашингтон, округ Колумбия.

В октябре 2013 года « Сонная лощина» была продлена на второй сезон с 13 сериями. [3] [4] Сезон был продлен до 18 серий в мае 2014 года. [5] В начале марта 2015 года шоураннер « Сонной лощины» Марк Гоффман покинул сериал после второго сезона. [6] 18 марта 2015 года « Сонная лощина» была продлена на третий сезон из 18 эпизодов телеканала Fox с новым шоураннером Клифтоном Кэмпбеллом. [6] [7]

13 мая 2016 года Фокс продлил сериал на четвертый сезон, премьера которого состоялась 6 января 2017 года. [8] [9] Альберт Ким, ранее исполнительный продюсер сериала, был назначен со-шоураннером четвертого сезона. [10] Шоу было официально отменено 9 мая 2017 года. [11]

Резюме [ править ]

В 1781 году, Ichabod Кран работает Джордж Вашингтон в качестве двойного агента . Журавль обезглавливает Всадника , который не умирает; в отчаянии Крейн побеждает обоюдным ударом. Однако в следующий раз Крэйн просыпается в Сонной лощине 2013 года с библией Вашингтона, которая направляет его; он встречает лейтенанта Эбигейл Миллс и узнает, что Всадник вернулся. Крейн узнает, что он и Эбби - Свидетели, а Всадник - Смерть ; если ему вернут голову, или его хозяин, Молох , будет освобожден из Чистилища, наступит конец дней. Крейн также узнает, что его жена Катрина была ведьмой, изгнанной в Чистилище за то, что спасла его, поскольку его ошибка связала его жизнь с жизнью Всадника. Сражаясь с армией демонов Молоха, Крейн узнает, что Всадник войны - это его собственный сын Джереми Крейн / Генри Пэриш, который ненавидит его и Катрину за то, что они бросили его; он также узнает, что «Безголовый» - его бывший друг Авраам Фон Брант. Им удается победить Молоха, но ценой освобождения всех пойманных в Чистилище, включая демонов, ищущих замену Молоху. Генри заставляет Катрину встать на его сторону, чтобы разбудить потомков их шабаша, но оба, к сожалению, убиты Крейном.

В следующие месяцы Крейн исследует все мифы о Свидетелях и узнает, что Молох был первым из семи бедствий. Вторая приходит в виде Пандоры и ее хозяина Скрытого, древнего шумерского бога. Поскольку Молох мертв (и, следовательно, не может положить конец миру), Крейн откидывает Всаднику голову назад, позволяя ему уничтожить Пандору; однако голова засасывается в ее коробку, которая разрушается. Эта битва стоила Абигейл ее души. Узнав, что всегда будет два Свидетеля, Крейн клянется найти ей замену, чтобы встретить последние пять бедствий.

Переезжая в Вашингтон, округ Колумбия, Крейн обнаруживает, что следующим Свидетелем будет маленькая девочка по имени Молли; Крейн работает со своей матерью, агентом Дианой Томас из Службы национальной безопасности, чтобы бороться со сверхъестественными угрозами, пока Молли не станет достаточно взрослой, чтобы помочь. Крейн также вступает в союз с агентами Агентства 355 Джейком Уэллсом и Алексом Норвудом, принимая на себя командование организацией, как того желал Вашингтон. Третья беда приходит с Малкольмом Дрейфусом, который продал свою душу, чтобы построить свой бизнес; он ищет бессмертия, чтобы не умереть. После того, как Дрейфус становится бессмертным, он решает собрать Четырех Всадников, чтобы убить президента и захватить Америку. Женщина по имени Лара прибывает из будущего, которое Дрейфус хочет создать, показывая себя альтернативной версией Молли; В результате нахождения в расцвете сил Лара получает титул Свидетеля от Молли, освобождая ее прошлое «я» от бремени.Кран вынужден сделатьРазобраться с дьяволом за кусок философского камня, который лишит Дрейфуса бессмертия, отправив Дрейфуса в ад. Пока Лара отправляется в путешествие, чтобы узнать свое место в мире, Крейн продолжает работать с агентом Томасом, чтобы бороться со сверхъестественными угрозами в надежде, что он сможет избежать сделки с дьяволом.

Актеры и персонажи [ править ]

Основная статья: Список персонажей Сонной Лощины
  • Том Мисон в роли Икабода Крейна , эсквайра, солдата американской войны за независимость и библейского свидетеля. Икабод Крейн также действует как консультант шерифа и консультант ФБР, работая с Миллсом.
  • Николь Бехари в роли Эбби Миллс, лейтенанта шерифа, агента ФБР и библейского свидетеля (сезоны 1-3)
  • Орландо Джонс в роли Фрэнка Ирвинга, капитана шерифа (сезоны 1-2)
  • Катя Винтер, как Катрина Крейн , ведьма (сезоны 1-2)
  • Линди Гринвуд в роли Дженни Миллс, охотницы за артефактами (сезоны 2–4; повторяющийся сезон 1)
  • Джон Ноубл в роли Генри Пэриша, сына Икабода и Катрины, и Всадника войны (сезон 2; повторяющийся сезон 1, сезон гостя 4)
  • Никки Рид в роли Бетси Росс , солдата революционной войны (3 сезон)
  • Шаннин Соссамон в роли Пандоры , сверхъестественной сущности (3 сезон)
  • Зак Аппельман в роли Джозефа Корбина, ЕМТ, охотника за артефактами и Вендиго (3 сезон; 2 сезон гостя)
  • Лэнс Гросс в роли Дэниела Рейнольдса, агента ФБР (3 сезон)
  • Джессика Камачо в роли Софи Фостер, агента ФБР (3 сезон)
  • Янина Гаванкар в роли Дианы Томас, агента национальной безопасности (4 сезон)
  • Джерри Маккиннон в роли Джейка Уэллса, аналитика в Агентстве 355 и Убежище (4 сезон)
  • Рэйчел Мелвин в роли Алекса Норвуда, инженера Агентства 355 и Убежища (4 сезон)
  • Уна Яффе в роли Молли Томас, 11-летней дочери Дианы и библейского свидетеля (4 сезон)
  • Джереми Дэвис в роли Малкольма Дрейфуса, миллиардера, технического магната, ищущего мистические артефакты (4 сезон)

Разработка и производство [ править ]

Пилотный эпизод снимался в Гастонии , Солсбери и Шарлотте, Северная Каролина . [12] [13] [14] [15] [16]

Остальная часть первого и второго сезонов снималась в Уилмингтоне , Северная Каролина. Третий и четвертый сезоны снимались в Коньерсе и Лоуренсвилле , штат Джорджия , в районе метро Атланта. [17]

Воздушные кадры для сериала снимаются над настоящей деревней Сонной Лощины и окружающим ее районом Таппан Зи в Нью-Йорке.

Эпизоды [ править ]

Основная статья: Список эпизодов Сонной Лощины
Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
11316 сентября 2013 г. (2013-09-16)20 января 2014 г. (2014-01-20)
21822 сентября 2014 г. (2014-09-22)23 февраля 2015 г. (2015-02-23)
3181 октября 2015 г. (2015-10-01)8 апреля 2016 г. (2016-04-08)
4136 января 2017 г. (2017-01-06)31 марта 2017 г. (2017-03-31)

Трансляция [ править ]

Сонная лощина одновременно выходит в эфир канадского телеканала Global . [18] На третий сезон шоу переместилось на CTV Two . В Индии премьера сериала состоялась 24 сентября 2013 года на Star World Premiere , где он шел в течение первых трех сезонов, а затем перешел на дочерний канал сети, Star World , в последний сезон. [19]

В Австралии премьера сериала состоялась 17 сентября 2013 года на канале Network Ten . [20] Серия была перенесена в Eleven 13 января 2014 г. [21] В Соединенном Королевстве и Ирландии , серия была приобретена Универсальной Channel , [22] , премьера которого состоялась его 9 октября 2013 г. [23] The Второй сезон дебютировал 15 октября 2014 года [24], а третий сезон - 22 октября 2015 года. Премьера 4 сезона состоялась на Syfy 22 февраля 2017 года.

В Южной Африке второй сезон начал выходить в эфир на M-Net Edge одновременно с запуском сети 20 октября 2014 года. [25] В Таиланде сериал транслировался на канале 3 каждый четверг вечером, начиная с 26 ноября 2015 года. [26]

Прием [ править ]

«Сонная лощина » получила в целом положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг 77%, основанный на 44 обзорах, со средним рейтингом 6,6 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Несмотря на перегруженный сюжет,« Сонная лощина » - это веселая игра с захватывающими боевыми сценами и блестящими производственными ценностями». [27] На Metacritic первый сезон имеет балл 64 из 100, на основе 29 критиков, указывая « в целом положительные отзывы». [28]

Верн Гей из Newsday прокомментировал, что, хотя «здесь нет ничего страшного», шоу «достаточно забавное». [29] Роберт Бьянко из USA Today дал шоу 3 из 4 звезд. [30] Entertainment Weekly , которая изначально сомневалась в правильности постановки шоу, поставила шоу B + после просмотра первой половины первого сезона, сославшись на химию Crane & Mills и удивительно забавную мифологию шоу. [31] Time назвал « Сонную лощину» одним из десяти лучших новых шоу 2013 года. [32]

Премьера сериала состоялась 16 сентября 2013 года и собрала 10 миллионов зрителей с рейтингом 3,5 / 9 долей, что вдвое больше, чем у Fox's The Mob Doctor в то же время в прошлом году, и ознаменовало премьеру осенней драмы с самым высоким рейтингом со времен полицейской драмы 2006 года Противостояние . [33] В Австралии первую серию посмотрели 597 000 человек [34], а в Соединенном Королевстве эту же серию посмотрели 527 000 человек. [35]

В настоящей Сонной Лощине, штат Нью-Йорк , местная газета регулярно перечисляет множество фантастических вымыслов, рассказываемых о деревне, в том числе о лабиринте туннелей революционной эпохи и значительном росте населения (по данным переписи 2010 года, когда численность населения составила 9870 человек, до примерно 144000 зарегистрированных в шоу). [36]

Сезон 2 был встречен более благоприятными отзывами, имея рейтинг 100% на Rotten Tomatoes. Консенсус гласит: « Сонная лощина продолжает набирать обороты в своем втором сезоне, с фантастическим письмом и множеством ознобов». [37]

Рейтинги [ править ]

Зрителей и рейтингов за сезон Сонной лощины
Время годаВременной интервал ( ET )ЭпизодыПервый эфирПоследний эфирТелевизионный сезонпросмотры
Оценка		Средн. зрители
(миллионы)
ДатироватьЗрители
(миллионы)		ДатироватьЗрители
(миллионы)
1Понедельник 21:001316 сентября 2013 г. (2013-09-16)10,10 [38]20 января 2014 г. (2014-01-20)7,05 [39]2013–14388,60 [40]
21822 сентября 2014 г. (2014-09-22)5.51 [41]23 февраля 2015 г. (2015-02-23)4,35 [42]2014–15926,12 [43]
3Четверг 21:00 (1–8)
Пятница 20:00 (9–18)		181 октября 2015 г. (2015-10-01)3,46 [44]8 апреля 2016 г. (2016-04-08)2,96 [45]2015–16994,82 [46]
4Пятница 21:00136 января 2017 г. [9] (2017-01-06)2,19 [47]31 марта 2017 г.1,72 [48]2016–171233,29 [49]

Награды и номинации [ править ]

ГодАссоциацияКатегорияНоминантРезультат
2014 г.Награды NAACP ImageВыдающаяся актриса драматического сериалаНиколь БехариНазначен
Выдающееся сочинение в драматическом сериалеЧитра Элизабет СампатНазначен
Приз зрительских симпатийЛучшая новая телевизионная драмаСонная лощинаНазначен
Сатурн НаградыЛучший сетевой телесериалСонная лощинаНазначен
Награды TCAВыдающаяся новая программаСонная лощинаНазначен
2014 Teen Choice AwardsЛучшее научно-фантастическое / фэнтези-телешоуСонная лощинаНазначен
Выборное шоуСонная лощинаНазначен
2015 г.Награды Fangoria Chainsaw AwardsЛюбимая актриса на телевиденииНиколь БехариНазначен
Награды NAACP ImageВыдающаяся актриса драматического сериалаНиколь БехариНазначен
Спутниковые наградыЛучший телесериал - жанрСонная лощинаНазначен
Сатурн НаградыЛучший сетевой телесериалСонная лощинаНазначен
2017 г.Награды Гильдии дизайнеров костюмовВыдающийся телесериал в жанре фэнтезиМайри ЧисхолмНазначен

Другие медиа [ править ]

В «Сонной лощине» также был кроссовер с эпизодом одиннадцатого сезона « Кости» , «Воскрешение в останках», а завершился эпизод третьего сезона «Мертвецы не рассказывают сказки». [50] [51]

Домашние СМИ [ править ]

Имя DVDЭп #Дата выпуска
Сонная Лощина Сезон 11316 сентября 2014 г.
Сонная Лощина 2 сезон1815 сентября 2015 г.
Сонная Лощина 3 сезон183 января 2017 г.
Сонная Лощина 4 сезон1326 сентября 2017 г.
Сонная лощина, сезоны 1–462

Ссылки [ править ]

  1. ^ «FOX объявляет даты осенней премьеры сезона 2013-2014» . Футон-критик . 29 июня 2013 . Проверено 4 июля 2013 года .
  2. ^ «FOX объявляет о выпуске Primetime Slate на сезон 2013-2014 гг.» . Футон-критик . 13 мая 2013 года . Проверено 13 мая 2013 года .
  3. ^ « « Сонная лощина »обновлена ​​на второй сезон в Fox» . Голливудский репортер . 3 октября 2014 . Проверено 17 апреля 2015 года .
  4. ^ Hibberd, Джеймс (17 января 2015). « „ Сонная лощина“получает обновление сюрприза для второго сезона» . Entertainment Weekly . Time Inc. Retrieved +17 Апреля, 2015 .
  5. ^ Hibberd, Джеймс (7 мая 2014). «В « Сонной лощине »будет больше эпизодов для« эпического »2 сезона» . Entertainment Weekly . Time Inc. Проверено 17 апреля, +2015 .
  6. ^ a b «Сонная лощина: продление третьего сезона телешоу FOX» . tvseriesfinale.com . 18 марта 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 года .
  7. ^ Ausiello, Майкл (18 марта 2015). «Сонная лощина, коряги, обновление 3-го сезона - и новый шоураннер» . TVLine . Проверено 20 марта 2015 года .
  8. ↑ Рутс, Кимберли (13 мая 2016 г.). «Сонная лощина обновлена ​​для 4 сезона» . TVLine . Проверено 13 мая 2016 года .
  9. ^ a b Робинсон, Уилл (3 ноября 2016 г.). «Фокс назначает даты премьеры фильмов« Кости, Сонная лощина »и др . » . Entertainment Weekly . Проверено 4 ноября 2016 года .
  10. ^ "Bios | Foxflash" . www.foxflash.com . Проверено 22 мая 2017 .
  11. ↑ Андреева, Нелли (9 мая 2017 г.). « „ Сонная лощина“Отменено Fox После Four Seasons» . Срок . Проверено 9 мая 2017 года .
  12. ^ Барретт, Майкл (25 марта 2013 г.). «Съемочная группа снимает сцену для телевизионного пилота в центре Гастонии» . The Gaston Gazette . Проверено 29 сентября 2013 года .
  13. ↑ Аллен, Уэйд (9 августа 2013 г.). «Могла ли национальная телеаудитория открыть для себя Гастонию в« Сонной лощине »? (ссылка на видео) " . The Gaston Gazette . Проверено 29 сентября 2013 года .
  14. ^ Turbyfill, Диана (14 сентября 2013). «Гастония выходит на экран в понедельник вечером» . The Gaston Gazette . Проверено 29 сентября 2013 года .
  15. ↑ Форд, Эмили (14 мая 2013 г.). « Трейлер « Сонной лощины »показывает Солсбери; сериал выйдет в эфир в 21:00 по понедельникам» . Солсбери Пост . Проверено 18 мая 2013 года .
  16. ^ Эмили Форд Электронная почта Facebook Twitter $ (". Story .meta"). Dd () (7 июня 2013 г.). «Музыкант из Солсбери видит себя Икабодом на премьере« Сонной лощины »» . Солсбери Пост . Проверено 22 сентября 2013 года .
  17. ^ « « Сонная лощина »прибывает в 3 сезон Атланты с надеждой на возрождение | Обсуждение по радио и телевидению» . Проверено 6 марта 2016 .
  18. ^ "Сонная лощина, поднятая Global в Канаде" . tommison.co.uk. 5 июня 2013 . Проверено 25 августа 2013 года .
  19. ^ "Еще одно перо в английской кепке GEC Стар" . Индийское телевидение . 17 сентября 2013 г.
  20. ↑ Нокс, Дэвид (5 сентября 2013 г.). «Дата выхода в эфир: Сонная лощина» . ТВ сегодня вечером . Проверено 14 сентября 2013 года .
  21. ↑ Нокс, Дэвид (31 декабря 2013 г.). «Возвращение: Сонная лощина» . ТВ сегодня вечером . Проверено 31 декабря 2013 года .
  22. ^ Munn, Патрик (5 сентября 2013). «Universal Channel приобретает в Великобритании права на сериал Fox« Сонная лощина » » . TVWise . Проверено 11 сентября 2013 года .
  23. ↑ Ригби, Сэм (16 сентября 2013 г.). « Премьера сериала « Сонная лощина »состоится в Великобритании в следующем месяце» . Цифровой шпион . Журналы Hearst . Проверено 6 февраля 2015 года .
  24. ^ TVWise Team (4 сентября 2014). «Universal Channel назначил дату премьеры в Великобритании второго сезона сериала« Сонная лощина »» . ТВ Мудрый . Проверено 6 февраля 2015 года .
  25. ^ «Идёт потрясающий сериал - M-Net Edge запускается на следующей неделе!» . DSTV Media Sales . Мультивыбор . Проверено 6 февраля 2015 года .
  26. ^ "ช่อง 3 ส่ง Сонная Лощина ผี หัวขาด ล่า หัว คน ลง จอ" . Kapook.com (на тайском языке). 24 ноября 2015 года . Проверено 5 декабря 2015 года .
  27. ^ «Сонная Лощина: Сезон 1» . rottentomatoes.com . 16 сентября 2013 г.
  28. ^ «Сонная Лощина: Сезон 1» . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 5 января 2015 года .
  29. ^ « Обзор « Сонной лощины »: фэнтези-ужасы» . Newsday. 13 сентября 2013 . Проверено 27 сентября 2013 года .
  30. ^ «Для« Сонной Лощины »веселье может удержать храп» . USA Today. 15 сентября 2013 . Проверено 27 сентября 2013 года .
  31. ^ "Capsule TV Reviews: дайте этим шоу второй шанс" , EW.com , 4 декабря 2013 г. , получено 5 декабря 2013 г.
  32. ^ Poniewozik, Джеймс (5 декабря 2013), "Лучший новый ТВ 2013" , Время , извлекаемые декабря 9, 2013
  33. ^ Cynthia Литтлетон редактор главный: TV @Variety_Cynthia (17 сентября 2013). "Под куполом" CBS выходит сильным; "Сонная лощина" Фокса впечатляет своим дебютом " . Разнообразие . Проверено 22 сентября 2013 года .
  34. ^ «Вторник, 17 сентября 2013 г.» . tvtonight.com.au . Проверено 11 января 2014 года .
  35. ^ "10 лучших 7-13 октября 2013 г." . barb.co.uk .
  36. ^ Нильсен, Дэвид (24 января 2014). «Что меня научило по телевидению о Сонной лощине» . Речной журнал . Тарритаун, штат Нью-Йорк: River Journal Inc. 16 (1): 1 . Проверено 9 февраля 2014 .
  37. ^ «Сонная Лощина: Сезон 2» . rottentomatoes.com . 22 сентября 2014 г.
  38. ^ Bibel, Sara (17 сентября 2013). «Окончательные телерейтинги понедельника:« Сонная лощина »и« Кости »скорректированы,« Танцы со звездами »,« Викторина на миллион секунд »,« Американский воин ниндзя »и« Сибирь »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 20 сентября 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 года .
  39. ^ Bibel, Sara (22 января 2014). "Окончательные рейтинги телеканалов в понедельник:" Как я встретил вашу маму "скорректированы," Красавица и чудовище "скорректированы вниз и окончательные числа" Сонной лощины " . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 25 -го января 2014 года . Проверено 22 января 2014 года .
  40. ^ «Полный рейтинг сериалов сезона 2013-2014» . Крайний срок. 22 мая 2014 года.
  41. ^ Webb Mitovich, Мэтт (23 сентября 2014). "Рейтинги: Gotham Cops хорошие числа, но сонные промахи, черный список возвращается сильным, взрыв все еще очень большой, голос падает" . TVLine . ЧВК . Проверено 23 сентября 2014 года .
  42. ^ Kondolojy, Аманда (24 февраля 2015). «Окончательные рейтинги понедельника:« Голос »и« Готэм »скорректированы вверх;« Замок »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 25 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 года .
  43. ^ «Полный рейтинг телесериалов 2014-2015 гг.» . Крайний срок. 23 августа 2014 г.
  44. ↑ Диксон, Дэни (2 октября 2015 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Кости »и« Игрок »скорректированы + окончательные футбольные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 2 октября 2015 года .
  45. ^ Портер, Рик (11 апреля 2016). «Пятничные итоговые рейтинги:« Гримм »,« Дневники вампира »и« Оригиналы »снижаются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 12 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 года .
  46. ^ «Полный рейтинг телесериалов 2015-2016 гг.» . Крайний срок. 26 мая 2016 года.
  47. ↑ Уэлч, Алекс (9 января 2017 г.). « „ Hawaii Five-0“до Цвета регулируется, подстраивается„Изумрудный город“вниз: в пятницу окончательных рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 10 января 2017 года . Проверено 9 января 2017 года .
  48. ^ Портер, Рик (3 апреля 2017). « „ Финал подстраивается Last Man Standing“вверх, подстраивается„оригиналы“вниз: в пятницу окончательных рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 3 апреля 2017 года .
  49. ^ «Финальный телевизионный рейтинг 2016-17: серия побед« Футбол в воскресенье вечером »продолжается» . Крайний срок.
  50. ↑ Рутс, Кимберли (29 октября 2015 г.). "Краткое изложение кроссовера Кости / Сонной Лощины, Часть 1: Левый в лаборатории" . TVLine . Проверено 27 января 2020 года .
  51. ↑ Рутс, Кимберли (29 октября 2015 г.). "Краткий обзор кроссовера Bones / Sleepy Hollow, часть 2: для меня все греческое пламя" . TVLine . Проверено 27 января 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт
  • Сонная лощина на IMDb