Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Bash Street Kids - это комикс из британского комикса The Beano . Он также ненадолго появился в «Волшебнике» в виде серии рассказов в прозе в 1955 году. Полоса, созданная Лео Баксендейлом под названием « Когда звенит колокол» , впервые появилась в выпуске 604 (датированном февралем 1954 года). В1956 годуон стал The Bash Street Kids и стал регулярным элементом, появляющимся в каждом выпуске. С 1961 года Дэвид Сазерленд нарисовал около 2100 полос.

История [ править ]

Как и многие давно вышедшие британские комиксы, The Bash Street Kids застыла в той эпохе, когда она началась. Она изображает класс 2В Street School Баша в Beanotown, где учитель и директор школы носить mortarboards и халаты и студенты сидят на деревянных столах с чернильницей . Их обучает стереотипный «Учитель», жена которого - «миссис Учитель». Персонажи были вдохновлены видом из окон офиса DC Thomson & Co. на игровую площадку High School of Dundee . По словам Лео Баксендейла: «Фактически, катализатором моего создания Bash Street был Джайлс.карикатура от января 1953 года: дети выбегают из школы, отлетают головы и разбегаются разные вещи. Я сразу же нарисовал карандашом рисунок «Дети из школы на Баш-стрит» и отправил его из своего дома в Престоне RD Low, управляющему редактору детских изданий DC Thomson в Данди. Я получил неожиданный ответ, демпфер. Это было только после того, как я создал Little Plum (апрель 1953) и Minnie the Minx.(Сентябрь 1953 г.), что редактор Beano Джордж Муни приехал в Престон 20 октября 1953 г. и попросил меня продолжить работу над Bash Street (он дал ему предварительное название «When The Bell Goes»; когда оно появилось в The Beano в феврале 1954 г. , он назывался «Когда звонит колокол») ». Со временем большое количество учеников школы на Баш-стрит постепенно сократилось до десяти. Когда они впервые появились, полоски состояли из детей вне школы; обстановка все больше была внутри 11 ноября 1956 года полоса была переименована в The Bash Street Kids, где «дети» готовились к пантомиме. [2]

В 1994 году (40-летие Kids) было объявлено, что The Bash Street Kids будут переработаны, чтобы привлечь более политически корректную и современную аудиторию. Изменения включали замену фирменной школьной шляпы Дэнни на цилиндр, Толстяк стал подтянутым и мускулистым, а Том-мальчик Тутс стал более женственным. Школа будет заменена технологически продвинутой «академией», а Учитель - роботом. Началась акция протеста, сопровождавшаяся петициями и рекламными трюками по всей Великобритании, с требованием, чтобы персонажи остались прежними. Предложение оказалось обманом, когда в истории о новых Bash Street Kids они увидели их по-старому. Редактор Юан Керр остался доволен реакцией фанатов, заявив, что изданию «даже угрожали смертью»! [3]Вскоре после этого была произведена анимационная адаптация в виде сегмента The Beano Video Stars . К 2000 году The Bash Street Kids представляла собой полнометражный фильм, занимавший всю книгу Бино . Часто нарисованные Майком Пирсом и Кевом Ф. Сазерлендом, в конце 2000-х годов полосы переместились в дочернее издание Бино BeanoMAX (где они были нарисованы Найджелом Паркинсоном). Эти полноформатные полоски были более подробными, углубляясь в личность малоизвестного персонажа и вводя новые черты. Спотти оказался саркастичным и агрессивным, а Плагин - более отзывчивым и эмоциональным персонажем. В лентах подробно рассказывается о соперничестве между детьми и звездой обложки комикса Деннисом Угрозой.. Майк Пирс вскоре начал рисовать побочный продукт к оригинальной ленте, The Bash Street Kids - Singled Out , одностраничный комикс, посвященный одному «ребенку» в неделю. Пирс ушел на пенсию, полоски были переданы Тому Патерсону перед консервацией, а позже они были собраны в два однолетних.

Когда Деннис-Угроза был обновлен, он появлялся меньше с другими персонажами Бино и больше один из-за популярности его нового сериала. У Bash Street Kids теперь есть три дополнительных продукта: Simply Smiffy , Winston и The Bash Street Burp . В июле 2013 года семьдесят пятого день рождения-издании The Бина , переулок около Dundee «s West Marketgait была названа Баш - стрит; [4] [5] в то время как юбилейная лента показывала, как разрушается школа на Баш-стрит; персонажи переехали в Бино Хай. [6] [7]

Персонажи [ править ]

На полосе звездочки класса 2B, в котором участвуют десять студентов.

Дэнни [ править ]

Дэнни, чье полное имя Даниэль Deathshed Морган, [8] , как правило , изображается в виде черепа и скрещенные прыгун и дискета красная школа колпачком. Он стал лидером в начале стриптиза, после того, как дал каждому ребенку винную жевательную резинку.. Дэнни часто придумывает детские розыгрыши и выходы из школы. Несмотря на то, что он умен, он плохо учится в школе, в первую очередь из-за своей лени и недостатка внимания. Дэнни часто описывают как человека с «душой пирата», из-за чего он оказывается вовлеченным в бунтарские планы и неистовые действия. Как и большинство других персонажей, он обычно груб со взрослыми, однажды попросив Смиффи высказаться, потому что тот не слышал его через Учителя. В более поздних стрипах Дэнни проявляет некоторое уважение к Учителю, часто выручает его из неприятностей. Хотя он ненавидит школу, он, как и другие дети, с трудом справлялся с закрытием школы на Баш-стрит. [9] Как лидер Дэнни склонен к тщеславию, и в ежегоднике Beano 2006 года он объявляет, что его обманщикнесокрушим в соревновании. Его распухшая голова часто сдувается однокурсником.

Дэнни кажется особенно близким к Тутсу, называя ее своим заместителем, и больше всего раздражается глупостью Смиффи и сарказмом Спотти. [10] Иногда ему нравится подшучивать над внешностью Плага и весом Толстяка. Дэнни находится в напряженном соперничестве с Деннисом-угрозой, что выделено в полосе, где эти двое соревнуются в поисках сокровищ под ареной O2, и заканчивается тем, что Дэнни перехитрил Денниса; [10] они часто спорят друг с другом. Хотя Дэнни также не любит Роджера Плут (хотя он готов использовать его) и Минни Шалунья , их соперничество не так интенсивно, и однажды он был влюблен в Минни. Он - центральный персонаж в интерактивном DVD Бино.с Деннисом, Гнашером, Минни Шалунья и Роджером Плутом .

'Эрберт [ править ]

«Эрберт, настоящее имя которого Герберт Генри Гувер [11], - близорукий мальчик, которому трудно видеть даже в очках. За исключением Катберта, все остальные в классе весело меняют его очки в толстой оправе с другими и видят, что в результате происходит хаос. В старых полосах персонажа иногда называют Гербертом, а не Эрбертом. «Эрберт считается наименее озорным учеником, [12] Бино Топ Трампс - Эрберт наименее опасен из всех Bash Street Kids и, как говорят, похож на человеческого крота. [13] Его близорукость разделяют его родители, которые на многие родительские вечера оказывались в разных частях города. Во время побега Эрберт обычно натыкается на стену или бежит в противоположном направлении.

Полоски и кроссовки с длинными рукавами маркируют большую часть озорства Эрберта как случайность или результат неправильного направления. Его близорукость известна; в The Beano Annual 2000 персонажи отправляются в круиз в Перт , только чтобы достичь берега в Перте , Шотландия. Когда они идут в каюту капитана, они обнаруживают, что «Эрберт возложил ответственность за корабль.

Хотя он тихий и дружелюбный, «Эрберт может нанести не меньше ущерба, чем его одноклассники. Он - источник развлечения для других; Сидни и Спотти однажды отправили его в поле, полное коровьих похлопываний , с неверным указанием выхода. Несмотря на это, они считают его «одним из детей». Когда он переезжает в Академию на Баш-стрит, Эрберт получает контактные линзы для улучшения зрения, но отказывается от них, когда возвращается в свою старую школу.

Жирный [ править ]

Настоящее имя Фатти - Фатти Браун, ранее Фредерик Джозеф Браун. [14] [8] Большой круглый мальчик, который всегда ест, [15] только в более поздних разделах его высмеивают за его вес; он обычно реагирует, пытаясь доказать, что другие неправы, но раньше он безразличен. Когда Дэнни обманом заставляет Фатти пройти длинный штурмовой курс, чтобы доказать свою физическую форму, он ломает оборудование. Хотя он обычно единственный ученик, который может без происшествий съесть школьную кухню Олив, в ежегоднике 2009 года от ее карри он заболел. У Фатти есть несколько историй о нем из серии «Библиотека Бино». В обновлении академии он похудел, но вновь обретает былую форму после того, как его освободили от «промывания мозгов».

Подключите [ править ]

Плагин, настоящее имя которого Персиваль Праудфут Плагсли, [16] - долговязый, долговязый персонаж с большим прикусом, торчащими ушами, двумя зубами и широким носом. На обложке « Плага» его имя - Персиваль Праудфут Плагси, хотя в некоторых более ранних полосах его зовут Клод. Настоящее имя Плага лишь изредка используется в The Beano , например, в Singled Out, когда Учитель обращается к нему по его полному имени. [17] Первоначально он был известен как Мопс; по словам Бино , «l» была добавлена, когда у Смиффи был запасной после орфографии «глупый». [18]

Несмотря на свою внешность, Плагин - один из самых симпатичных Bash Street Kids, часто готовых защищать тех, с кем, по его мнению, несправедливо обращались; однажды он успокаивает Дэнни после того, как тот теряет терпение из-за глупости Смиффи. Однажды он потерял сознание, увидев собственное отражение (после полировки ручек велосипеда Учителя), и считает себя самым красивым мальчиком в Бинотауне.

У Плага был свой собственный комикс с 1977 по 1979 год, в котором он и два его питомца (Мопс из « Парада щенков» и «Обезьяна Чанки») [19] были первым Бино с побочным продуктом. Позже Plug был включен в The Beezer .

У него есть две сестры, Plugella и Plugena, [20] которые очень похожи на него. Однако в более ранних стрипах его отец был показан довольно красивым (к замешательству других детей), а Плаг описан как внешне похожий на свою мать. В сентябрьском выпуске The Beano за 2014 год он описывается как племянник Ионы , подразумевая, что он сын сестры Ионы Джинкс.

С Кевом Ф. Сазерлендом Плагин играл более доминирующую роль и часто был главным героем рассказа. В одном у него есть девушка, что делает его первым персонажем Бино (за исключением Уолтера), сделавшим это. [21]

Хотя Плагу сделали пластическую операцию по изменению образа Академии на Баш-Стрит, вскоре он вернулся к своему знакомому виду. Когда он видит, что его друзьям «промывают мозги», чтобы заставить их вести себя хорошо, он спасает их, устанавливая вирус на дисковод учителя-робота. [ необходима цитата ]

Сидни [ править ]

Сидни, настоящее имя которого - Сидни Мейсон Пай [22], - брат-близнец Тутса, чья стрижка с шипами напоминает щетку для чистки дымохода. Он обманщик, а Смиффи - частая цель. Когда дети репетируют рождественский вертеп , Смиффи спрашивает, какой звук издает овца. Сидни отвечает: «Гав», и они с Уилфредом впадают в истерику, когда Смиффи портит репетицию. [23] Он делает лаконичные замечания о других детях, чтобы развлечь окружающих; он и Спотти несколько раз сражаются, когда последний становится целью.

Сидни любит животных, и у него есть самые разные домашние животные, от слонов до мышей. Его мышь часто входит в планы детей. Во время перестройки академии его волосы, похожие на каминную щетку, сбривают, и он, по-видимому, загипнотизирован.

Смиффи [ править ]

Полное имя Смиффи - Аристотель Джон Смиффи. [24] Когда Учитель называет список, вместо того, чтобы сказать «Подарок, сэр», он говорит: «Подарок, мисс». Хотя иногда он очень добрый и интуитивный (похожий на идиота-ученого ), большую часть времени он не может вспомнить, какого цвета небо. В его кратком участии в «Волшебнике» ему дали имя Джон Смит. [22] Смиффи появился в двух дополнительных полосах: 1971–72 Says Smiffy и 1985–87 Simply Smiffy (где он появляется со своим братом Нормальным Норманом). В 2008 году он приобретает домашнего камешка, Кевина, у которого есть собственная функция ( Где Кевин? ) В The Beano под номером 3604. Впервые он появился в 2008 году.Выделенная история, Кевин появляется в рассказах Bash Street Kids в 2010 и 2011 годах. В перестройке академии Смиффи получил новый мозг, что сделало его самым умным из детей.

Пятнистый [ править ]

Спотти, настоящее имя которого Джеймс Джаспер Кэмерон [25], - невысокий мальчик, одетый в синюю майку с воротником и очень длинный полосатый галстук. Он гордится 976 черными пятнами [26], покрывающими его лицо, и защищает их, отражая любые попытки их удалить. [12] Учитель считает его самым болтливым из детей; В « Выделенных» и полнометражных полосах он прерывает уроки комментариями. [27] Спотти саркастичен, тщеславен и защищает свою мужественность и рост. Как и Дэнни, он не любит Денниса-Угрозу, особенно после того, как Деннис угрожает ему во время празднования 50-летия последнего. [28] В обновлении академии пятна Спотти и агрессивный, саркастический характер исчезли.

Toots [ править ]

Тутс Пай, настоящее имя которой Кейт Пай, сестра-близнец Сидни, - единственная девочка в классе 2B. [29] Хотя она сорванец , она более женственна, чем Минни Минкс. Тутс является поклонником бойз-бэндов и признался, что влюблен в Денниса-Угрозу, послав ему валентинку. [30] Хотя большинству детей не нравится Деннис, ее дружба с Минни Минкс также удивительна, и она единственный ребенок, который проявляет тепло к любому из персонажей.

На удивление крутой и властный, как Дэнни, Тутс является заместителем командира банды и берет на себя ответственность в его отсутствие. Ее властность иллюстрируется в полнометражном фильме « Королева Тутс» , где она обнаруживает, что связана с королевской семьей. Когда Тутс использует ее силу, Деннис объявляет, что она не может командовать им, и она помещает его в импровизированную тюремную башню (быстро заселенную другими персонажами Бино и остальными детьми). Она любит музыку, часто таскает за собой «ящик для буги-вуги» (проигрыватель компакт-дисков) или слушает в наушниках вместо Учителя.

Хотя Тутс наслаждается обществом мальчиков, иногда она проявляет пренебрежение, наивность или раздражение по поводу их более мальчишеского поведения. [12] В преображении академии она носит платье с рюшами, а ее волосы и лицо накрашены.

Уилфрид [ править ]

Уилфрид, настоящее имя которого Уилфрид Джон Уимбл [31] , самый маленький и тихий из Bash Street Kids, он страдает социальным беспокойством, его мысли скрыты за зеленым свитером, доходящим до его носа. Он любит черепах и похож на черепаху; его шеи никогда не видно, потому что, когда он снимает свитер, его жилет оказывается таким же высоким.

Часто он просто присутствует в рассказах, говоря лишь изредка. В отличие от Эрберта, большая часть вреда Уилфрида умышленная. Чаще всего он общается с Спотти и Эрбертом, а иногда и с Сидни. В сюжетной линии академии Уилфрид явно имеет большой подбородок под майкой, но это протез, и он его стягивает.

Катберт [ править ]

Катберт

Катберт Джейсон Кригуорти, самый способный ученик в классе, является домашним животным учителя, и у каждой буквы алфавита есть имя. Впервые появившись в 1972 году, он похож на Учителя в миниатюре (игра на основе комической традиции DC Томсона , где домашние животные похожи на своих хозяев, таких как Деннис Грозный и Зловещий) и Уолтера Мягкого из Денниса Угрозы . Первое, что Дэнни сказал о Катберте, было: «Он напоминает мне человека, который мне не особенно нравится». [ необходима цитата ] Его характер немного изменился; хотя он все еще стреляет и как никогда умен , особенно в длинных полосах Майка Пирса и Кева Ф. Сазерленда.он один из членов банды (в отличие от предыдущих стрипов, где он, казалось, не любил других детей) и иногда придумывает разумные идеи, чтобы помочь их делу или спасти школу. Катберт хочет быть похожим на других детей, но, хотя он и нравится, он не совсем подходит. Школьный уборщик замечает, что он никогда не заведет друзей. Катберт - единственный ребенок, который носит школьную форму и сдает домашнее задание. Стриптиз школьных танцев намекает на влюбленность в Тутса, но она быстро его отвергает. Катберт появляется в наименьшем количестве полос из всех персонажей.

Другие персонажи [ править ]

Учитель
Многострадальный учитель класса 2Б, которого зовут просто «Учитель». В летнем выпуске Бино 1970-х годов его имя было Алджернон Джон Кригуорти. Имя Алджернон снова упоминается в книге 1988 года Денди Бино: 50 золотых лет . Однако в Волшебнике № 1527 (21 мая 1955 года) он упоминается как Сонный Сэм Храпун. Учитель носит ступку и имеет властную жену, известную как миссис Учитель. Он водит старый заводной автомобиль, который дети часто используют в своих подвигах.
Директор (Headward Headington-Hail, Chocilus Bicius)
Напыщенный, дородный директор школы. Он любит чай и печенье, всегда носит академическую мантию и доску. Учитель проводит большую часть своего времени, подхаживая перед Хедом, и обычно обращается к нему «Ваше Главенство». В Beano Annual 2015 Хед ушел на пенсию, чтобы играть в гольф.
Дворник
Толстый и ленивый смотритель школы , который ненавидит мусор и учеников, нарушающих правила, и любит командовать кошкой Уинстоном. В сериале 2017 года Dennis & Gnasher: Unleashed! , его имя оказывается Ральф. [32]
Уинстон
Школьный кот. Антропоморфный, он часто моет пол с дворником и носит аналогичную шляпу. Хотя Уинстон иногда показан как реальная сила, стоящая за поддержанием школы, его часто затмевает Дворник. Хитрый, он часто придумывает собственные схемы, когда Дворник расстраивает его. У Уинстона есть собственная полоса, нарисованная Полом Палмером, которая началась в выпуске Funsize Funnies № 3660.
Оливковое
Школьный повар (и офисная чайница Бино ), которая впервые появилась в стриптизе в 1981 году. Хотя она добрая, ее еда ужасна; часто кажется, что она еще жива, а ее чай может прожигать стены. Олив считает, что хорошо готовит, и не видит причин менять свои методы, что является постоянным источником беспокойства для учеников и сотрудников школы. На столах в столовой иногда можно увидеть большие коробки с лекарством от несварения желудка , и Фатти часто оказывается единственной ученицей, которая решит съесть свой обед.
Миссис учитель
Властная жена учителя, похожая на него. Она напористая, командует Учителем, находясь дома, и кричит на детей, как на учителя по снабжению . В другом рассказе она ранила учеников на соревнованиях по брейк-дансу, потому что они ранили ее мужа.
Техно
Учитель естественных наук, появившийся в середине 1990-х годов и являющийся роботом типа Inspector Gadget . У Техно была своя собственная лента с ограниченным тиражом, она появилась в Книге удивительных фактов Бино и возвращается в 2008 году в Bash Street Kids Annual .
The Blob Street Kids
Группа детей из соседней школы, которые стали соперниками Bash Street Kids. У каждого члена Bash Street Kids есть аналог в Blob Street Kids, и подобное соперничество появляется в The Bash Street Pups .
Шикарные уличные дети
Группа соперничающих детей из шикарной школы. [33] [34]

Одиннадцатый ученик, Уэйн, был представлен после конкурса на Би-би-си Blue Peter, чтобы найти нового Bash Street Kid. Победившая работа была объявлена ​​14 марта 2007 года как «Уэйн страдает». У Уэйна пухлые щеки, волосы как у одуванчика, проблемы со стоянием, он разговорчив. Он носит гипсовую повязку и перевязь, страдая от комических несчастий, как Каламити Джеймс . Через год Уэйн исчез.

Некоторые персонажи (например, Учитель и Глава) названы в честь их занятий. Родителей детей (которые выглядят почти так же, как их дети) называют папой Вилки и так далее, даже в воспоминаниях их детства.

В первые годы количество студентов было неопределенным; на одной странице было 28, в том числе:

  • Тедди - стереотипный Тедди Бой , появившийся в основном в 1950-х годах.
  • Элла - Еще одна девушка
  • Джимми - мальчик, похожий на Смиффи, который носит кепку.
  • Газбаг Джонс - кудрявый мальчик

Персонажи появились в одностраничных рассказах (а не в комиксах) под названием «Школа Баш-стрит» в «Волшебнике» в 1955 году, а 23 июля 1955 года это была карикатура на всю страницу [35].

Художники [ править ]

Лео Баксендейл рисовал полосу до 1962 года, когда его заменил Дэвид Сазерленд . Изначально Сазерленд использовал стиль рисования, аналогичный стилю Баксендейла, но в конце десятилетия упростил его. С тех пор он нарисовал большую часть полосок, за исключением периода с 1998 по 2000 год (когда Найджел Паркинсон взял на себя эту полосу в стиле, аналогичном стилю Дэвида Паркинса в « Деннисе-угрозе» ). С самого начала у полос был тесно связанный визуальный стиль. 1970-е, когда Сазерленд начал рисовать их обоих. Хотя он, по-видимому, постепенно выходил на пенсию, в 2000 году Паркинсон переехал в Деннис-Угроза, и вернулся Сазерленд.

У полосы было несколько художников-призраков, включая Гордона Белла в начале 1970-х, Джона Шервуда в конце десятилетия, Кейта Рейнольдса в 1980-х и Тома Патерсона в начале 1990-х. Майк Пирс и Кев Ф. Сазерленд (не родственник Дэвида Сазерленда) иногда рисовали ленту, в частности длинные рассказы.

Спин-офф и другие выступления [ править ]

У Bash Street Kids было несколько дополнительных проектов, включая Pup Parade , Simply Smiffy , Plug and Singled Out . Ежегодник Bash Street Kids , ранее известный как The Bash Street Kids Book и издаваемый дважды в год, выходит в августе. Летние выпуски с сольными историями каждого персонажа также публиковались в течение 1990-х годов и были предшественниками Singled Out . Большинство из них было нарисовано Томом Патерсоном, который позже нарисовал полосу « Выделено» . С 1968 по 1972 год The Beano выпускал похожую серию The Belles of St. Lemons .

У Денди было две похожие серии: Whacko 1970-х(об учителе, который преподавал в доспехах из-за своих непослушных учеников) и P5 с 1998 по 2000 год, также о классе и их многострадальном учителе. P5 был переиздан в 2006 году как Закон о классах .

В других СМИ [ править ]

Видео [ править ]

Баш Street Kids появляется в 1993 году в The Beano Video и 1994 в The Бина Videostars ; они также появляются с исполнением двух песен: "The Beano Rap" и "We the Kids From Bash Street School".

Тематические парки [ править ]

До того, как Beanoland превратился в Wild Asia в Chessington World of Adventures , он включал в себя автобус Bash Street. Дети также были представлены в парке с водными шарами, и их стенды были размещены в нескольких местах.

Видеоигры [ править ]

Плагин - игровой персонаж в Beanotown Racing для ПК, а школа - это гоночная трасса.

Игрушки и игры [ править ]

Роберт Харроп разработал фигуры, статуи и украшения на основе The Bash Street Kids . В игре-тренировке по мишеням участвовали персонажи, а в набор игрушек McDonald's Happy Meal входило несколько детей.

Ссылки [ править ]

  1. The Great Christmas Pudding , The Beano , выпуск 3564, 11 декабря 2010 г.
  2. ^ издание от 11 ноября 1956 г.
  3. ^ История Бино - История до сих пор ... стр. 297
  4. ^ Уотсон, Норман (2015). Данди. Исчерпывающий путеводитель для местных жителей и гостей города . Эдинбург: Luath Press. п. 75. ISBN 978-1-910745-19-9.
  5. ^ Было высказано предположение, что (в то время как другие улицы были названы в честь вымышленных людей и мест), улица Баш - первая улица, названная в честь вымышленной улицы.
  6. ^ Сазерленд, Дэвид (2013). Дети улицы Баш . Бино. стр. Страница 1.
  7. ^ Сазерленд, Дэвид (2013). Дети улицы Баш . Бино.
  8. ^ a b Волшебник 1955 г. Архивировано 22 декабря 2013 г. в Wayback Machine.
  9. ^ Bash Street Kids - Школа Out Beano 2006
  10. ^ a b Пирс, Майк (2000). Искатели Хранители . Бино № 3025.
  11. ^ "Beano Superstars - 'Erbert - Beano.com" .
  12. ^ a b c «Пользовательские медиа - TinyPic - Бесплатный хостинг изображений, обмен фотографиями и видеохостинг» . tinypic.com . Проверено 18 февраля 2015 года .
  13. Bash Street Super Kids из Beano Annual 2003
  14. ^ "Beano Superstars - Fatty - Beano.com" .
  15. ^ Пирс, Майк. Жирный - Выделено . Бино.
  16. ^ "Beano Superstars - Plug - Beano.com" .
  17. ^ Бина вопрос No. 3438 (28 июня 2008)
  18. ^ "День рождения на улице Баш" . BBC News (13 февраля 2004 г.).
  19. ^ Комикс Plug . Paulmorris.co.uk.
  20. ^ Это Panto Время в Бино Annual 2003
  21. ^ Pluggy Любовь , в 2008 Beano Annual
  22. ^ a b Баксендейл, Лео (1955). Bash Street Kids в Волшебнике . Бино.
  23. ^ "Signore Studios: Майк Пирс - Рождественский спектакль на Большой Баш-стрит" . signorestudios.blogspot.co.uk . Проверено 18 февраля 2015 года .
  24. ^ "Beano Superstars - Smiffy - Beano.com" .
  25. ^ "Beano Superstars - Spotty - Beano.com" .
  26. ^ 1981 Бино Годовой
  27. ^ Spotty выделял , Майк Пирс. Ежегодник Bash Street Kids 2010
  28. ^ Пирс, Майк (2001). Большой день рождения Денниса . Beano # 3061.
  29. ^ Baxendale, Лео (1955). Bash Street Kids в Волшебнике 2 . Бино.
  30. ^ Бина # 3470 . Beano # 3470. 14 февраля 2009 г.
  31. ^ "Beano Superstars - Wilfrid - Beano.com" .
  32. ^ "Все о Ральфе Смотрителе - Beano.com" .
  33. ^ Сазерленд, Дэвид (2012). Дети улицы Баш . Бино.
  34. ^ Сазерленд, Дэвид (2012). Дети улицы Баш . Бино.
  35. ^ "Черт побери! Это еще один блог о комиксах" . Волшебники с Баш-стрит . Волшебник № 1522 (16 апреля 1955 г.) по № 1554 (26 ноября 1955 г.) . Проверено 17 сентября 2013 года .