Договор о Союзе

Статьи Союза 1707 г.

Шотландский пример Статей Союза

Опубликованные статьи Союза.

Конституционные документы и события, имеющие отношение к статусу Соединенного Королевства и его стран
Список в год Договор о Союзе 1706 Акты Союза 1707 Закон о правопреемстве 1707 года 1707 Семилетний закон 1716 Закон Уэльса и Берика 1746 Конституция Ирландии (1782 г.) 1782 Акты Союза 1800 1800 Закон о дисквалификации 1801 1801 г. Закон о реформе 1832 г. 1832 г. Закон о реформе Шотландии 1832 г. 1832 г. Закон о ирландской реформе 1832 г. 1832 г. Закон о Судебном комитете 1833 г. 1833 г. Закон о Судебном комитете 1843 г. 1843 г. Закон о Судебном комитете 1844 г. 1844 г. Закон о действительности колониальных законов 1865 г. Закон о Британской Северной Америке 1867 г. 1867 г. Закон о народном представлении 1867 г. 1867 г. Закон о реформе (Шотландия) 1868 г. 1868 г. Закон о реформе (Ирландия) 1868 г. 1868 г. Закон об ирландской церкви 1869 г. Закон о королевских титулах 1876 г. 1876 ​​г. Закон об апелляционной юрисдикции 1876 ​​г. Закон о реформе 1884 г. 1884 г. Закон о толковании 1889 г. 1889 г. Закон о Конституции Австралии 1900 г. Закон о парламенте 1911 г. Закон об ограничении иностранцев 1914 г. Закон о статусе иностранцев 1914 года 1914 г. Закон о правительстве Ирландии 1914 года 1914 г. Закон о валлийской церкви 1914 г. Королевская декларация 1917 г. 1917 г. Закон о народном представлении 1918 года 1918 г. Закон о собрании англиканской церкви (полномочия) 1919 г. Закон о правительстве Ирландии 1920 г. Англо-ирландский договор 1921 г. Закон о Шотландской церкви 1921 г. 1921 г. Закон о свободном государстве Ирландии (соглашение) 1922 г. Закон о свободном государстве Ирландии 1922 г. Закон об Ирландии (подтверждение согласия) 1925 года 1925 г. Декларация Бальфура 1926 г. 1926 г. Закон о королевских и парламентских титулах 1927 г. Закон о народном представлении 1928 года 1928 г. Закон об Эйре (Подтверждение соглашения) 1929 г. 1929 г. Статут Вестминстера 1931 г. Акт 1936 г. о заявлении Ее Величества об отречении 1936 г. Закон о регентстве 1937 года 1937 г. Закон о регентстве 1943 года 1943 г. Закон о независимости Индии 1947 г. Закон о независимости Бирмы 1947 г. Закон о британском гражданстве 1948 года 1948 г. Закон о народном представлении 1948 года 1948 г. Закон об Ирландии 1949 г. 1949 г. Устав Совета Европы 1949 г. Закон о парламенте 1949 года 1949 г. Закон о регентстве 1953 года 1953 г. Закон о королевских титулах 1953 года 1953 г. Европейская конвенция о правах человека 1953 г. Закон о толковании (NI) 1954 г. Закон о дисквалификации ХК 1957 года 1957 г. Закон о пожизненных пэрах 1958 г. Закон Содружества об иммигрантах 1962 года 1962 г. Закон о пэрах 1963 г. Закон о Вест-Индии 1967 года 1967 Закон Содружества об иммигрантах 1968 года 1968 г. Закон об иммиграции 1971 г. Договор о присоединении к ЕС 1972 г. Закон о временных положениях 1972 г. Закон о европейских сообществах 1972 г. Закон о местном самоуправлении 1972 г. Великобритания присоединяется к европейским сообществам 1973 Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 NI пограничный опрос 1973 Закон о Конституции штата Нью-Йорк 1973 Закон о дисквалификации Палаты общин 1975 г. Закон о референдуме 1975 г. Референдум о членстве в ЕС 1975 г. Закон о толковании 1978 г. Закон Шотландии 1978 г. 1978 г. Закон Уэльса 1978 года 1978 г. Референдум о деволюции в Шотландии 1979 г. Валлийский референдум о деволюции 1979 г. Закон о британском гражданстве 1981 г. 1981 г. Закон о народном представлении 1983 года 1983 г. Закон о народном представлении 1985 г. 1985 г. Маастрихтский договор 1993 г. Закон о местном самоуправлении (Уэльс) 1994 г. Закон о местном самоуправлении и т. Д. (Шотландия) 1994 г. Закон о референдумах (Шотландия и Уэльс) 1997 г. Референдум о деволюции в Шотландии 1997 г. Валлийский референдум о деволюции 1997 г. Соглашение Страстной пятницы 1998 г. Закон Северной Ирландии 1998 г. Закон о правительстве Уэльса 1998 г. Закон о правах человека 1998 г. Закон Шотландии 1998 г. Закон о Палате лордов 1999 г. Закон о народном представительстве 2000 года 2000 г. Закон о партиях, выборах и референдумах 2000 г. Закон о конституционной реформе 2005 г. Закон о правительстве Уэльса 2006 г. 2006 г. Закон Северной Ирландии 2009 г. 2009 г. Лиссабонский договор 2009 г. Parl. Закон о системе голосования и избирательных округах 2011 г. Валлийский референдум о деволюции 2011 г. Референдум с альтернативным голосованием 2011 г. Закон Европейского Союза 2011 г. 2011 г. Закон о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 г. Закон Шотландии 2012 г. 2012 г. Правопреемство Закона о короне 2013 года 2013 Референдум о независимости Шотландии 2014 г. Закон о реформе Палаты лордов 2014 г. Закон Уэльса 2014 г. 2014 г. Закон о высылке и отстранении от занятий 2015 г. Закон о референдуме Европейского Союза 2015 г. Референдум о членстве в ЕС 2016 г. Закон Шотландии 2016 г. 2016 г. Закон Уэльса 2017 2017 г. Закон ЕС (Уведомление о выходе) 2017 г. Ссылка на статью 50 2017 г. Закон о Европейском Союзе (Выход) 2018 г. Закон о выходе из ЕС 2019 2019 г. Закон о выходе из ЕС (№ 2) 2019 г. Закон о досрочных всеобщих выборах в парламент 2019 г. Закон ЕС (Соглашение о выходе) 2020 г. Великобритания выходит из Евросоюза 2020 г. Закон о ЕС (будущие отношения) 2020 г.
v т е

Союзный договор это имя , как правило , в настоящее время дано соглашение , которое привело к созданию нового государства Великобритании , о том , что Англия (который уже включен Уэльс ) и Шотландии должны были быть «объединены в одно Королевство Именем Великого Великобритания », ^[1] В то время его чаще называли Уставом Союза .

Детали Договора были согласованы 22 июля 1706 года, и отдельные Акты Союза были затем приняты парламентами Англии и Шотландии, чтобы привести согласованные статьи в действие. Политический союз вступил в силу 1 мая 1707.

Фон [ править ]

Королева Елизавета I Англии и Ирландии , последний монарх династии Тюдоров , умерла без выпуска 24 марта 1603, и престол упал сразу (и неоспоримый) к ее двоюродному троюродным, Джеймс VI Шотландии , член Палаты Стюарта и единственного сына Марии, королевы Шотландии . По Союзу Корон в 1603 году он занял трон Королевства Англии и Королевство Ирландии в качестве короля Джеймса I. Этого личного союза уменьшил постоянный английский боится шотландского сотрудничества с Францией в опасались французским вторжение в Англии.

После этого личного союза новый монарх Яков I и VI стремился объединить Королевство Шотландия и Королевство Англии в государство, которое он называл «Великобританией». Тем не менее, парламентские акты, пытавшиеся объединить две страны, потерпели неудачу в 1606, 1667 и 1689 годах.

Начиная с 1698 года Компания Шотландии спонсировала схему Дариена , злополучную попытку основать шотландскую торговую колонию на Панамском перешейке , собрав от шотландцев инвестиции, равные четверти всех денег, обращавшихся в Шотландии в то время. Столкнувшись с противодействием английских коммерческих интересов, Компания Шотландии также увеличила количество подписок в Амстердаме, Гамбурге и Лондоне для своей схемы. Со своей стороны, король Англии Вильгельм III и Шотландия II оказали лишь умеренную поддержку шотландским колониальным усилиям. Англия находилась в состоянии войны с Францией и, следовательно, не хотела обижать Испанию, которая объявила территорию частью Новой Гранады.

Англия также находилась под давлением лондонской Ост-Индской компании , которая стремилась сохранить свою монополию на английскую внешнюю торговлю. Поэтому он вынудил английских и голландских инвесторов уйти. Затем Ост-Индская компания пригрозила судебным иском на том основании, что у шотландцев не было полномочий от короля собирать средства за пределами королевства, и обязала промоутеров вернуть подписки гамбургским инвесторам. Это не оставило источника финансирования, кроме самой Шотландии. Колонизация закончилась военным противостоянием с испанцами в 1700 году, но большинство колонистов умерло от тропических болезней. Это стало экономической катастрофой для инвесторов из правящего класса Шотландии и уменьшило сопротивление шотландского политического истеблишмента идееполитический союз с Англией. В конечном итоге он поддержал профсоюз, несмотря на некоторую народную оппозицию и антипрофсоюзные беспорядки в Эдинбурге, Глазго и других местах. ^{[2] [3] [4]}

Более глубокая политическая интеграция была ключевой политикой королевы Анны с тех пор, как она взошла на троны трех королевств в 1702 году. Под эгидой королевы и ее министров обоих королевств в 1705 году парламенты Англии и Шотландии согласились участвовать. в новых переговорах по договору о союзе.

Переговоры по договору [ править ]

Было решено, что Англия и Шотландия назначат по 31 уполномоченного для ведения переговоров. Затем шотландский парламент начал организовывать выборы членов комиссии для переговоров от имени Шотландии, но в сентябре 1705 года лидер партии страны герцог Гамильтон , который ранее пытался помешать переговорам по договору, предложил, чтобы шотландские комиссары должны быть назначены королевой, и это было согласовано. На практике шотландские уполномоченные назначались по совету герцога Куинсберри и герцога Аргайлла .

Из шотландских комиссаров, которые были назначены впоследствии, двадцать девять были членами правящей придворной партии, а один был членом эскадрильи Воланте . Во главе списка стоял сам Куинсберри вместе с лорд-канцлером Шотландии , графом Сифилдом . ^[5] Джордж Локхарт из Карнвата , член оппозиционной Кавалерской партии, был единственным комиссаром, выступавшим против профсоюзов. Среди 31 английского комиссара были правительственные министры и государственные служащие, такие как лорд-казначей , граф Годольфин , лорд-хранитель , лорд Каупер., и большое количество вигов, поддержавших союз. Большинство тори в парламенте Англии не выступали за профсоюзы, и только один был среди уполномоченных.

Переговоры между английскими и шотландскими комиссарами начались 16 апреля 1706 года в кабине суда в Лондоне . Заседания открылись речами английского лорда-хранителя Уильяма Каупера и лорда Сифилда, лорда-канцлера Шотландии, в каждом из которых описывалась важность поставленной задачи. Комиссары вели переговоры не лицом к лицу, а в отдельных комнатах. Они передали друг другу свои предложения и встречные предложения в письменной форме, и новости о переговорах были закрыты. У каждой стороны были свои особенности. В течение нескольких дней Англия получила гарантию, что ганноверскаядинастия унаследовала шотландскую корону королевы Анны, и Шотландия получила гарантию доступа к колониальным рынкам в надежде, что они будут поставлены на равные условия торговли. ^[6]

После завершения переговоров 22 июля 1706 года оба парламента разработали парламентские акты для реализации согласованных статей Союза. Шотландские сторонники союза считали, что отказ согласиться со статьями приведет к навязыванию союза на менее благоприятных условиях, и английские войска были размещены к югу от шотландской границы, а также в Северной Ирландии в качестве «поощрения». Последовали месяцы ожесточенных споров в обеих столицах и во всех королевствах. В Шотландии дебаты иногда переходили в гражданские беспорядки, в первую очередь пресловутой «эдинбургской мафией». Перспектива объединения королевств была крайне непопулярна среди шотландского населения в целом, и разговоры о восстании были широко распространены. ^[7] Однако договор был подписан, и документы были доставлены на юг с большим военным эскортом.

Королевство Великобритании родилось 1 май 1707 года , вскоре после того, как парламенты Шотландии и Англии ратифицировали Договор о Союзе каждых одобряющих актами Союза объединения двух парламентов и полномочия двух корон. Корона, скипетр и государственный меч Шотландии остались в Эдинбургском замке. Королева Анна (уже королева Англии и Шотландии) формально стала первой обладательницей объединенного престола Великобритании, при этом Шотландия отправила сорок пять членов в новую Палату общин Великобритании , а также своих представителей в Палату общин. Лорды .

Позже Роберт Бернс упомянул о значительных финансовых выплатах шотландским парламентариям, когда написал: «Нас покупают и продают за английское золото, такая посылка разбойников в нации !» ^[8] Некоторые недавние историки, однако, подчеркивали легитимность голосования. ^[9]

Устав Союза [ править ]

Договор состоял из двадцати пяти статей. ^[10]

Статья 1 гласит: «Два Королевства Шотландия и Англия будут 1 мая, следующего за датой настоящего Соглашения, и навсегда после этого будут объединены в Одно Королевство под именем Великобритания ».

Статья 2 предусматривала правопреемство Ганноверской палаты и протестантское правопреемство, как это определено в английском Акте о мировом соглашении 1701 года .

Статья 3 предусматривала создание единого парламента Великобритании .

Статья 4 давала подданным Великобритании свободу торговли и судоходства в королевстве и «принадлежащие им доминионы и плантации», то есть то, что было тогда английскими заморскими владениями .

Статьи с 5 по 15, 17 и 18 касались аспектов торговли, передвижения, налогов, регулирования и других вопросов, чтобы гарантировать равное отношение ко всем подданным нового королевства.

Статья 16 требовала введения единой валюты для Великобритании, что впоследствии было осуществлено путем повторной чеканки монет в Шотландии в 1707–1710 гг .

Статья 19 предусматривала продолжение отдельной правовой системы Шотландии .

Статья 20 предусматривала защиту после объединения ряда наследуемых должностей, превосходств, унаследованных юрисдикций, должностей на всю жизнь и юрисдикций на всю жизнь.

Статья 21 предусматривала защиту прав королевских бургов .

Статья 22 предусматривала, что Шотландия будет представлена ​​в новом парламенте Великобритании шестнадцатью его коллегами и сорока пятью членами Палаты общин .

Статья 23 предусматривает, что сверстники Шотландии имеют те же права, что и английские коллеги, в любом судебном процессе над сверстниками.

Статья 24 предусматривала создание новой Великой печати Великобритании, отличной от печати Англии и Шотландии, но также предусматривала, что Великая печать Англии должна использоваться до тех пор, пока она не будет создана.

Статья 25 предусматривала, что все законы любого королевства, которые могут противоречить статьям Договора, были объявлены недействительными.

Комиссары [ править ]

Следующие комиссары были назначены для переговоров по Договору о Союзе: ^[11]

Королевство Англии

Королевство Шотландия

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Фергюсон, Уильям. Отношения Шотландии с Англией: обзор до 1707 года (1994)
• Фрай, Майкл. Союз: Англия, Шотландия и договор 1707 г. (2006 г.)
• Харрис, Боб. «Англо-шотландский союзный договор 1707 года в 2007 году: защита революции, победа над якобитами», Журнал британских исследований, январь 2010 г., Vol. 49, № 1: 28-46. в историографии JSTOR
• Макиннес, Аллан И. «Договор о союзе: модели голосования и политическое влияние», Исторические социальные исследования / Historische Sozialforschung (1989) 14 № 3 стр. 53–61 в JSTOR , статистический анализ

Внешние ссылки [ править ]

• Союзный договор , шотландский парламент
• Текст Закона о союзе с Англией
• Текст Закона о союзе с Шотландией