Аллилуева, Светлана Иосифовна


Светла́на Ио́сифовна Аллилу́ева (груз. სვეტლანა იოსების ასული ალილუევა; урождённая Ста́лина (Джугашвили (груз. ჯუღაშვილი))[6][7], в эмиграции — Ла́на Пи́терс (англ. Lana Peters), 28 февраля 1926, Москва — 22 ноября 2011, Ричленд-Сентер[en], Висконсин, США[8]) — советская переводчица, филолог, кандидат филологических наук, мемуаристка.

Известна прежде всего как дочь И. В. Сталина, о жизни которого оставила ряд работ в жанре мемуаров. В 1967 году эмигрировала из СССР в США.

Родилась 28 февраля 1926 года в Москве в семье генерального секретаря ЦК ВКП(б) Иосифа Сталина и Надежды Аллилуевой. Её мать окончила жизнь самоубийством 9 ноября 1932 года.

В детстве большее влияние на Светлану оказала её няня Александра Андреевна, прежде, в частности, работавшая в семье Н. Н. Евреинова[9].

Окончила с отличием 25 образцовую школу г. Москвы, где училась в 1932—1943 годах. После школы собралась поступать в Литературный институт, но её выбор не понравился отцу[9].

Поступила на филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, где училась год. Заболела, после вернулась на первый курс, но уже исторического факультета. Выбрала специализацию на кафедре новой и новейшей истории, занималась Германией[10] (согласно воспоминаниям И. Бружеставицкого — специализировалась по США у профессора Л. И. Зубока; Бружеставицкий проучился со Сталиной в одной группе 3 года: «Это была скромная тихая молодая женщина с очень красивыми темно-рыжими волосами. Она старалась не привлекать к себе внимания, не примыкала ни к каким студенческим компаниям, дружила лишь с одной девушкой Леной (Лениной) Мельник. Со школьных лет владела двумя иностранными языками — английским и немецким»[11]). Окончила исторический факультет МГУ (1949) и аспирантуру Академии общественных наук при ЦК КПСС. В 1954 году защитила кандидатскую диссертацию «Развитие передовых традиций русского реализма в советском романе»[12]. Кандидат филологических наук. Работала переводчицей с английского языка и литературным редактором, выполнила перевод нескольких книг, в том числе произведений английского философа-марксиста Джона Льюиса.