Апостроф (буква)


В Международном фонетическом алфавите обозначает абруптивность согласных, например: [], []. Такое использование берёт своё начало в Стандартном алфавите Лепсиуса; Лепсиус же в свою очередь создал данный знак на основе греческого диакритического знака псили[1].

В письменностях многих языков (например, кириллическом алфавите для ненецкого и латинском для вымышленного клингонского) обозначает гортанную смычку [ʔ].

В украинском алфавите используется в той же функции, что Ъ в русском; использование именно этого символа необходимо, например, в IDN, где использование знаков пунктуации запрещено[3].

В Юникоде апостроф-буква занимает кодовую позицию U+02BC и выглядит идентично правой одиночной кавычке (U+2019 right single quotation mark)[4] в большинстве шрифтов. Основное различие между апострофом-буквой и U+2019 заключается в том, что апостроф-буква U+02BC имеет основную категорию Юникода «Буква, модификатор» (англ. Letter, modifier; Lm), в то время как U+2019 имеет категорию «Пунктуация, закрывающая кавычка» (англ. Punctuation, Final quote; Pf).

В ранних версиях Юникода (1.0[5]—2.1.9[6]) U+02BC являлся предпочтительным символом для апострофа в английском языке. Однако начиная с версии 3.0.0[7][8] предпочтительным символом является U+2019, так как он определён как знак пунктуации. Характеристики букв Юникода и знаков препинания отличаются, что вызывает сложности, если для букв используются кодовые позиции знаков пунктуации и наоборот.