Атене́й, Афине́й (др.-греч. Ἀθήναιος, позднегреч. Ἀθηναῖος; лат. Athenaeus, менее правильно Atheneus; м. рода в обоих языках) — личное имя («Афинянин»). В современном русском языке предпочитается новогреческое произношение Афиней. Известные носители:
Атене́й, Атене́ум: (др.-греч. Ἀθήναιον, лат. Athenaeum, менее правильно Atheneum — афинский, афинин, посвящённый богине Афине; ср. рода в обоих языках; нем. Athenäum) — название ряда организаций и периодических изданий.