Ба́утцен[2][3] (Бауцен, нем. Bautzen), Бу́дышин или Бу́дишин[4] (в.-луж. о файле; ['budɨʃin], в период французской оккупации - Бюдисс (фр. Budisse)) — город в Германии, в Саксонии, в верхнем течении Шпрее. Неформальная столица лужицких сербов.
Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан[5][6].
Известен с 1002 года. По Будишинскому миру 1018 года отошёл к польскому королю Болеславу Храброму и оставался в составе Древнепольского государства на протяжении 14 лет.
С 1319 по 1635 гг. входил в земли Чешской короны. Одновременно состоял в Союзе шести городов. Во время Тридцатилетней войны перешёл к Веттинам альбертинской линии.
В городской топонимике широко применяются славянские наименования. Исторический центр города состоит из шести районов: Инненштадт (Нуцковне-Место), Нордостринг (Северовуходный-Вобкруг), Остфорштадт (Вуходне-Пшедместо), Зюдфорштадт (Южне-Пшедместо, Гезундбруннен (Стровотна-Студня) и Вестфорштадт (Западне-Пшедместо). Остальные районы — сельские населённые пункты в статусе отдельного района, вошедшие в городские границы в различное время.
Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow» Арношта Муки в 1884 году в городе проживало 17 509 человек (из них — 4 000 серболужичан (23 %))[9].