Блокфлейта (нем. Blockflöte) — продольная флейта со свистковым устройством. Имеет семь игровых отверстий на лицевой стороне и одно на тыльной.
Под современным английским названием «англ. Recorder» инструмент известен как минимум с XIV века. Дэвид Ласоки сообщает о самом раннем использовании «англ. Recorder» в домашних счетах графа Дерби (позже короля Генриха IV ) в 1388 году, в которых регистрируется лат. i. fistula nomine Recordour (одна трубка называемая Блокфлейтой)[1]
К XV веку это название закрепилось в английской литературе. Самые ранние упоминания находятся в "Temple of Glas" Джона Лидгейта ( 1430): «These lytylle herdegromys Floutyn al the longe day..In here smale recorderys, In floutys.» («Эти маленькие пастухи целый день играют ... на этих маленьких «англ. Recorder», флейтах».)[2] и в «Падении принцев» Лидгейта ( ок. 1431 – 1438):«Pan, god off Kynde, with his pipes seuene, / Off recorderis fond first the melodies.»(«Пан, бог природы, со своими семью трубками, / рекордеры первыми нашли мелодии».)[3][4]
Английское название инструментов «recorder» происходит от латинского recordārī (вызывать в памяти, помнить, вспоминать) происходит из среднефранцузского языка (до 1349 года; запоминать, учить наизусть, повторять, связывать, декламировать, играть музыку)[5][6] и производного от него ср.-франц. recordeur (ок. 1395; тот, кто пересказывает, менестрель).[5][6]
Связь между различными, казалось бы, несопоставимыми значениями записывающего устройства и флейты можно отнести к роли средневекового жонглера в заучивании стихов наизусть и последующем их чтении, иногда с музыкальным сопровождением.[7]
Английский глагол «record» (recorder, начало XIII века) означал «выучить наизусть, запомнить, перебирать в уме, декламировать», но он не использовался в английском языке для обозначения воспроизведения музыки до тех пор, пока XVI век, когда это слово приобрело значение «молча исполнять мелодию» или «петь или воспроизводить в песне» (оба почти полностью относятся к певчим птицам) много времени до того, как был назван магнитофон.[8]