Екатерина Владимировна Воло́дько (урожденная — Бондаре́нко; укр. Катери́на Володи́мирівна Воло́дько; род. 8 августа 1986[1], Кривой Рог, Днепропетровская область[1]) — украинская теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2008); победительница шести турниров WTA (два — в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2004).
Родилась 8 августа 1986 года в городе Кривой Рог Днепропетровской области в семье Владимира и Натальи Бондаренко.
Младшая из трёх дочерей, сёстры Валерия и Алёна[2]. Родители постепенно привели всех троих в теннис, а Екатерина впервые взяла ракетку в руки в четыре года.
25 марта 2019 года во второй раз стала матерью — в штате Северная Каролина (США) родилась дочь Ева[5].
Профессиональную карьеру Екатерина начала в 2000 году. В декабре 2002 года она выиграла первый титул на турнирах цикла ITF. В феврале 2003 года Бондаренко прошла квалификационный отбор на турнир в Боготе и таким образом дебютировала в WTA-туре. В первом матче на таком уровне она проиграла Каталине Кастаньо. В 2004 году 17-летняя украинка выиграла юниорские соревнования Уимблдонского турнира и стала лидером юниорского тенниса. В феврале 2005 года ей удалось выйти в четвертьфинал турнира в Мемфисе. В апреле того же года она сыграла первые матчи за сборную Украины в отборочном раунде Кубка Федерации. Дебют на взрослом турнире серии Большого шлема состоялся для Бондаренко в июне 2005 года, когда она прошла три раунда квалификации для участия в Уимблдонском турнире. В первом раунде она встретилась с опытной испанской теннисисткой Кончитой Мартинес и проиграла ей в двух сетах. В октябре Екатерина смогла сыграть в 1/4 финала в Ташкенте.
Летом 2006 года Бондаренко сыграла на Уимблдонском турнире, где вышла во второй раунд. В октябре того же года она второй сезон подряд вышла в четвертьфинал турнира в Ташкенте. В декабре Екатерина смогла выиграть титул на 75-тысячнике ITF в Дубае. В феврале 2007 года, начав с квалификации, Бондаренко смогла пройти в 1/4 финала на турнире в Дохе. Это позволило Екатерине войти в первою сотню мирового рейтинга. В мае на Открытом чемпионате Франции она проиграла во втором раунде швейцарской спортсменке Патти Шнидер. На Уимблдоне она выбыла в первом раунде, уступив россиянке Динаре Сафиной. На Открытом чемпионате США Бондаренко вновь проиграла Сафиной, но уже в матче второго раунда. В начале октября Екатерина неплохо сыграла на турнире в Штутгарте, который она начала с квалификации. В матче второго раунда она обыгрывает № 5 в мире на тот момент Ану Иванович и вышла в 1/4 финала. По итогам сезона она заняла 44-е место.