Хамаг Монгол: Х век — 1206
Монгольская империя: 1206 — 1368
Империя Юань: 1271 — 1368
Северная Юань: 1368 — 1635
Борджигин (монг. Боржигин?, ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨ?) — монгольский род (обок), основателем которого источники называют Бодончара, младшего сына Алан-гоа, прародительницы монголов-нирун. Из рода Борджигин впоследствии выделились многие известные роды, такие как Тайджиут, Чонос, Барлас[2] и другие. В этимологии этих родов слово Бор дословно означает серый цвет, но оно также подразумевает такое понятие как чистый, благородный, лучший.
Согласно русскоязычному переводу Л. А. Хетагурова исторического сочинения «Сборник летописей» Рашид ад-Дина, «бурджигин же по-тюркски [значит] человек, глаза которого синие»[3]. Согласно другому отрывку произведения, «значение «бурджигин» – «синеокий»»[4]. Согласно английскому переводу У. М. Такстона, название борджигин на тюркском означает кого-то с желтовато-серыми глазами («In the Turkish language borjiqin means someone with yellowish gray eyes»)[5]. Монгольский историк Болдчинсан слово борджигин растолковывал как «карие глаза» — бор (цэнхэр) нүд[6]. Другие имя борджигинов объясняли тем, что у них были «серосияющие волчьи глаза»[7].
Согласно Аюудайн Очиру, две составляющие слова «борджигин» — «бор» и «джигин» происходят из протоалтайского языка, из которого развилась алтайская языковая семья. Монгольское слово бор (boru) переводится как «светло-серый, серый, буланый с серым оттенком, синеватый серый»[6]. Монголы словом бөртэ также именуют волчонка[8]. В бурятском языке, слово буртэ имеется в сочетаниях „хухэ буртэ шоно — матерый серый волк”[9], „буртэ-гэрхэн — серенький”[10], т. е. значение этого слова ~ серый[11]. Аналогом в тюркских языках является слово böri, büri[6].
Под словом жигин в монгольских языках подразумевается титул родственников хаганов, а также возвеличивающий имя принца[6][12]. В тюркских языках термин известен в формах сыгин[11] и тегин. Согласно Э. Дж. Пуллиблэнку, титул тегин происходит из хуннского титула ту-ци (по переводу «Хань шу» — ‘мудрый’ или ‘достойный’). По его мнению, до тюрков титул тегин был распространен у эфталитов и древних монголов тоба[13]. Версия происхождения этнонима «борджигин» от слов бөри «волк» и тегин «принц» получила поддержку ряда других учёных[11][12].
На основании данных «Сокровенного сказания» («Тайной истории монголов»)[14] и «Алтан дэбтэр» («Золотой книги»), официальной истории, выдержки из которой приводит Рашид ад-Дин, а также «Алтан Тобчи»[8] можно проследить историю рода Борджигин. Согласно «Сокровенному сказанию», их родословная восходит к легендарному предку монголов Бортэ-Чино, который переплыл море Тенгис и поселился у берегов реки Онон, на горе Бурхан-Халдун[14]. Под морем Тенгис, согласно ряду источников, подразумевалось озеро Байкал[15].