Самоучкой приступил к изучению восточных языков и в короткое время сделал такие успехи, что смог посещать лекции Марселя, Антуана Исаака Сильвестра де Саси и др., и таким образом основательно изучил арабский язык и литературу[1].
Когда французское правительство решило учредить в Алжире кафедру арабского языка, то оно в 1836 году пригласило Бренье, где последний сделался одним из лучших педагогов.