Варад-Син


Варад-Син (IR-DEN.ZU, букв. «Раб [бога] Сина») — царь Ларсы и Аккада, правил приблизительно в 1835 — 1823 годах до н. э. Старший сын Кудурмабуга.

Варад-Син в своих надписях довольно глухо говорит о сооружении большой стены, возможно, городской стены Ура. Но, вероятно, он ограничился тем, что объединил в один крутой глиняный вал естественные стены крайних зданий и всё оставшееся от городской стены III династии Ура[1].

Год, когда городская стена Казаллу была разрушена, а армия [племени] мутибаль, оккупировавшая Ларсу была поражена оружием

Год, когда большой двор храма Уту в Ларсе был построен и [Варад-Син] принёс великолепный помост трона с оружием, украшенные золотом в храм Инанны в Забалам

mu kisal-mah e2-dutu sza3 larsaki ba-du3 u3 giszgu-za bara2 mah zag-be2-us2 ku3-sig17 szu-du7-a e2-dinanna zabalamki i-ni-in-ku4-re

Год, когда большой двор для gipar / «монастырь» в Ларсе был построен Year in which a large courtyard for the gipar / «nunnery» in Larsa was built