«Гава́йи 5-O», или «Отде́л 5-О» (англ. Hawaii Five-O) — американский телесериал в жанре полицейской драмы, который транслировался на телеканале CBS с 20 сентября 1968 года по 6 апреля 1980 года и насчитывает 12 сезонов, состоящих в общей сложности из 279 эпизодов. Джек Лорд исполнил главную роль детектива-лейтенанта Стива Макгарретта, который является руководителем специальной государственной полицейской оперативной группы на Гавайях, которая была основана на реальном отряде, существовавшем по законам военного времени в 1940-х годах[2].
В 2010 году на том же телеканале вышел ремейк телешоу с Алексом О’Лафлином в главной роли Стива Макгарретта.
Специальный отдел 5-O, который не отчитывается ни перед кем, кроме самого губернатора Гавайских островов, сталкивается с самыми сложными задачами и самыми опасными преступниками. Под начальством Стива Макгаретта команда борется с организованной преступностью, противостоит иностранным шпионам, предотвращает заказные убийства и делает ещё многое для обеспечения безопасности пятидесятого штата Соединённых Штатов Америки.