Гиляревский, Руджеро Сергеевич


Руджеро Сергеевич Гиляревский (род. 31 августа 1929, Москва, СССР) — советский и российский учёный, доктор филологических наук, профессор, специалист в области социальной информатики.

Родители — капитан военного атташата итальянского посольства в Москве Этторе Макки и балерина Казанского оперного театра Екатерина Владимировна Крылаева. После отзыва Этторе Макки из страны в 1929 г. его судьба неизвестна; мать в 1937—1954 годах — узница ГУЛАГа.

В 1943 г. Руджеро Макки был усыновлен своим крёстным отцом, профессором 1-го Московского медицинского института Сергеем Александровичем Гиляревским и его женой, школьной учительницей Зинаидой Владимировной Гиляревской.

В 1947—1948 годах Гиляревский учился в Московском энергетическом институте на факультете электровакуумной промышленности, затем в МГУ им. М. В. Ломоносова на испанском отделении филологического факультета, которое окончил в 1953 году; дипломная работа была посвящена теме «Эстетические принципы Лопе де Вега».

В 1958 году защитил кандидатскую диссертацию «Описание книг на иностранных языках для каталогов советских библиотек». 1989 год — докторская диссертация «Общие закономерности в развитии дисциплин научной информации и коммуникации».

Круг научных интересов Р. С. Гиляревского очень широк. Начатые ещё во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы вместе с Б. А. Старостиным работы по транскрипции иностранных имен привели к созданию справочника «Иностранные имена и названия в русском тексте», выдержавшего три издания в 1969, 1978 и 1985 гг. Эта традиция продолжена в редактированных Р. C. Гиляревским книгах «Практическая транскрипция фамильно-именных групп» (2004, 2006). Книга «Основы научной информации», написанная в соавторстве с А. И. Михайловым и А. И. Чёрным, издана на семи языках в Берлине, Бухаресте, Варшаве, Вашингтоне, Гаване, Кёльне, Риме и Токио.