Гостинне (чеш. Hostinné (в буквальном переводе — гостеприимное), бывш. нем. Arnau) — город в Чехии, района Трутнов Краловеградецкого края.
Первое письменное упоминание о городе под названием Арнау (Arnau — Орлиное гнездо) найдено в книге периода правления короля Пржемысла Отакара II, которая хранится в Венском государственном архиве, и датируется между 1265—1270 гг. Сам город существовал уже около 1260 года, что подтверждается археологическими находками второй половины XIII века, обнаруженными во время раскопок в историческом центре города в 1973 году.