Далеки (англ. The Daleks), также известна как Мутанты (англ. The Mutants) и Мёртвая планета (англ. The Dead Planet) — вторая серия британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из семи эпизодов, которые были показаны в период с 21 декабря 1963 по 1 февраля 1964 года. В этой серии впервые появляются злейшие враги Доктора — далеки.
Доктор заинтересован планетой, на которую попадает ТАРДИС. Остался ли здесь кто-нибудь, переживший ядерную войну? Берегитесь, от них не сбежать!
Доктор со спутниками прибывают на неизвестную им планету. Они обнаруживают город. Доктор намеревается пойти туда, но спутники останавливают его. Они хотят поскорее убраться отсюда. На обратном пути к ТАРДИС Сьюзен отстаёт от Доктора, Яна и Барбары. В лесу ей кажется, что кто-то тронул её за плечо. Когда Сьюзен возвращается в ТАРДИС, ей никто не верит. Неожиданно что-то стучится в дверь корабля, но на сканере никого нет. Ян и Барбара начинают уговаривать Доктора уехать отсюда, но он утверждает, что запас ртути в ТАРДИС закончился, а без неё им не уехать. Единственное место, где, возможно, есть ртуть — город за лесом. Выходя из ТАРДИС, спутники обнаруживают около неё флаконы со странной жидкостью, наверняка оставленные существом, стучавшим в дверь. Придя в город, путешественники расходятся. Барбара следует по длинным коридорам. Двери за ней постоянно закрываются. Когда она понимает, что оказалась в ловушке — появляется далек.
Доктор, Ян и Сьюзен приходят в комнату, полную разных машин. Там Доктор обнаруживает счётчик Гейгера, который показывает большой уровень радиации на планете. Доктор признаётся, что ртуть им не нужна и она у него уже есть. Он отдаёт флакончик с ртутью Яну. Доктор утверждает, что здесь находиться опасно и им надо немедленно вернуться в ТАРДИС. Но Ян настаивает на том, что сначала нужно найти Барбару. Но тут в комнату врываются далеки. Ян пытается бежать, но один из далеков парализует ему ногу. Далеки запирают спутников, там их уже ждёт Барбара. Далеки вызывают Доктора к себе и допрашивают его. Они объясняют, что воевали с другим народом — талами. Во время войны взорвалась нейтронная бомба, что привело к мутации обеих рас. Теперь далеки не могут покидать свой металлический город. Доктор убеждает далеков, что они все будут умирать от лучевой болезни, если не используют лекарства. Далеки разрешают одному из пленников пойти в ТАРДИС и принести лекарства. Доктор и Барбара слишком слабы, а у Яна парализована нога, поэтому спутники отправляют Сьюзен.