Дара Грейс Торрес (Хоффман) (англ. Dara Grace Torres (Hoffman), род. 15 апреля 1967, Джупитер, Флорида, США) — американская пловчиха, четырёхкратная олимпийская чемпионка (все — в эстафете), четырёхкратная серебряная и четырёхкратная бронзовая призёрка Олимпийских игр. Спортивное прозвище — «Ди-Ти» (англ. DT).
Только Торрес, советская гимнастка Лариса Латынина (9+5+4) и японский гимнаст Такаси Оно (5+4+4) имеют по 4 полных «комплекта» олимпийских наград. Кроме того Торрес делит с 6 спортсменами седьмое место по общему количеству олимпийских наград (12).
Единственная американская пловчиха, принимавшая участие в пяти Олимпиадах (на протяжении 24 лет), и самая возрастная призёрка в плавании в истории Олимпийских игр[4].
Из своих 13 олимпийских стартов за пять Олимпиад не сумела выиграть медаль лишь в одном: в 1988 году в Сеуле на дистанции 100 м вольным стилем заняла 7-е место.
Хотя Дара родилась во Флориде, но выросла она в Беверли-Хиллз в Калифорнии. Её родители — еврейского происхождения: отец — Эдвард Торрес, девелопер недвижимости и владелец казино родом из Кубы; мать — Мэрилу Кодер, бывшая модель. У Дары Торрес есть 4 брата и 1 младшая сестра.
Торрес дважды была замужем, а в апреле 2006 года родила дочь, которую назвали Тесса Грейс (англ. Tessa Grace).