Деля́тин (укр. Делятин) — посёлок в Надворнянском районе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Делятинской поселковой общины.
Название посёлка имело разные формы на протяжении веков: Даля́тин (1400—1440 гг.), Деля́тин (1440—1960, 1990 гг.), Диля́тин[2] (1961—1989 гг.). Считается, что название происходит от имен легендарных основателей города: Даля (или Диля) и Тина.[3] Латинское слово "делятум" обозначало место, куда на торги свозились продукты.[4]
Расположен на реке Прут[5][6], в предгорьях Карпат[7]. На севере граничит с с. Лоева, на юго-западе – из г. Яремче, на юго-востоке – из с. Заречье, на востоке – с. Добротов.
В январе 1989 года численность населения составляла 8343 человек[8], на 1 января 2013 года — 8319 человек[9].
Впервые в документах Делятин упоминается 9 марта 1400 г. Польский король Владислав II Ягайло подарил земли, находившиеся в Коломыйском уезде над Прутом, братьям Стецько и Ивашко Неговичам. Получив официальный документ, братья забросили старую родовую фамилию и взяли новую от самой большой местности, а именно от Делятина, и с 1440-х годов стали называться Делятинскими.
Делятин упоминается 1 июля 1443 г. в книгах галицкого суда. В налоговом реестре 1515 года документируется мельница и 8 полей (около 200 га) возделываемой земли и еще 4 поля временно свободной.