Добромирово Евангелие (лат. Evangelium Dobromiri) — один из старейших памятников среднеболгарской письменности, созданный в XII веке на юго-западе Болгарии.
Содержит четвероевангелие, которое считается одним из старейших кириллических. Его переписывали несколько писцов. Имя одного из них, священника Добромира, сохранилось в следующей записи: «О благодѣти Г(оспод)нѣ комоу сѧ даси рѫкописание Добромира попа грѣшника еже прѣписа и не доконьча мало».[1]. Книги украшена скромно.
Рукопись много путешествовала. К середине XVI века болгарские паломники перенесли ее на Синай. В 1899 году большая ее часть (183 листа) достигла Санкт-Петербурга, где сейчас хранится в Российской национальной библиотеке (шифр Q.п. I.55)[2]. Еще 23 листа остались в монастыре Святой Екатерины (Sinait. Slav. 43) и два листа попали в Национальную библиотеки в Париже (Paris. Slav. 65, fols. 3-4)[3].
Язык довольно архаичен и тесно связан со древнеболгарским (старославянским) каноном, предшествовавшим реформе правил написания букв для носовых гласных, которая коснулась среднеболгарских рукописей. Евангелие было опубликовано только в 1970-х годах, но его подробно изучил Ватрослав Ягич .