Друскин, Лев Савельевич


Лев Савельевич Друскин (19211990) — русский поэт и переводчик. С 1980 года находился в эмиграции, в Германии.

Родился в семье аптекарей. Отец был родом из столичного Вильно, мать — из белорусского местечка Мир. Вследствие перенесенного в детстве полиомиелита всю жизнь был прикован к постели, вынужден был пользоваться инвалидной коляской. Большую часть детства и отрочества, с шести до пятнадцати лет, будущий поэт провёл в Институте восстановления трудоспособности физически дефективных детей имени профессора Турнера. В детстве посещал «Литературный кружок» (при Ленинградском Дворце Пионеров) под руководством Самуила Яковлевича Маршака, который в дальнейшем много ему помогал. Занятия в ВУЗе ему пришлось прервать после первого курса.

С начала Великой Отечественной и до февраля 1942 года поэт оставался в Ленинграде, затем был эвакуирован в Ташкент. Перевёл на русский язык много поэзии народов СССР.

В 1980 году, после многолетней слежки, в квартире Друскина был произведён обыск. Писатель, доктор физико-математических наук, профессор Михаил Петров вспоминает:Под предлогом поиска наркотиков 16 апреля 1980 года в квартире Левы был устроен обыск. Была изъята рукопись Левиных воспоминаний и несколько заграничных изданий. КГБ передал рукопись в правление Союза писателей[1].

У Друскина изъяли дневники, содержание которых стало причиной исключения из СП СССР (10 июля 1980). После этого он вынужден был эмигрировать (12 декабря 1980). В мае 1989 года Ленинградское отделение СП признало его исключение «аморальным». В газете «Вечерний Ленинград» появилось обличающее поэта открытое письмо «Два лица Льва Друскина» за подписями членов бюро поэтической секции, часть этих подписей была сфальсифицирована.