Вита́лий Нау́мович Дыма́рский (род. 22 февраля 1947, Львов) — российский, советский публицист, переводчик и педагог, журналист, радио- и телеведущий, колумнист. Главный редактор исторического журнала «Дилетант» (с появления журнала в 2011 году по ноябрь 2020)[1].
Окончил Московский педагогический институт иностранных языков по специальности преподаватель французского языка[2]. С 1968 года — редактор, переводчик в издательстве «Прогресс» (французский язык)[2].
По его мнению, «рынок и демократия — отнюдь не идеальные конструкции, имеют свои изъяны и проблемы, однако все остальные модели, включая плановую, просто-напросто ещё хуже»[8].
21 февраля 2011 года награждён медалью «За заслуги в увековечении памяти погибших защитников Отечества»[9].
Вдовец. Жена — Елена Лазаревна Дымарская (урождённая Меерович; 24 апреля 1947 — 2 ноября 2013), старшая сестра Алексея Макаревича (13 ноября 1954 — 28 августа 2014) — продюсера группы «Лицей» и двоюродная сестра Андрея Макаревича — лидера группы «Машина времени», двое детей — Алексей Дымарский, в прошлом — телеведущий каналов Муз-ТВ (под псевдонимом Alex Dee) и «Звезда», и Марина Дымарская, занимается бизнесом[10][11], трое внуков.