Дятлино — деревня в Дмитровском районе Московской области, в составе сельского поселения Синьковское[3]. До 1954 года Дятлино входило в Карповский сельсовет. До 2006 года находилось в составе Синьковского сельского округа[4][5]. Население — 21[1] чел. (2010).
Деревня расположена в западной части района, примерно в 10 км западнее Дмитрова, на правом берегу реки Дятлинка, высота центра над уровнем моря 152 м[6]. На речке организовано Карповское водохранилище (плотина).
Ближайшие населённые пункты — Карпово на противоположном берегу реки, Зверково на северо-востоке и Дуброво на западе.
Село Дятлино (Дятелино) Каменского стана получило своё название от речки Дятелинки. В 1428 году было отдано Ефросиньей, женой князя Петра Дмитриевича, в Московский Богоявленский монастырь[7].
Запись от 14 июля 1562 года (ст. ст.): "Богоявленского монастыря, что на Москве, за Торгом, село Дятелино на речке Дятелине, в селе церковь Воскресения Христова, в селе же двор монастырский, двор Поп Димитрий, а крестьян дворов 17, и непашенных 6 дворов. Того ж села погост на Дятелинской земле, на речке на Дятелинке, а на погосте церковь Воскресения Христова, а на погосте ж двор Поп Иванов..."[8].
В первой половине XVII веке уже пустошь, что было село Дятлино и рядом деревня Карпова[7]. Село пострадало после Польско-литовского нашествия. Во второй половине XVII века Дятлино вновь заселяется.