Мари́я Константи́новна Занькове́цкая (псевдоним; урождённая Адасо́вская, по мужу — Хлыстова; укр. Марія Костянтинівна Заньковецька; 23 июля (4 августа) 1854, Заньки, Нежинский уезд, Черниговская губерния, Российская империя — 4 октября 1934, Киев, Украинская ССР, СССР) — советская украинская актриса. Народная артистка Украинской ССР (1923)[1]
Мария Заньковецкая родилась 23 июля (4 августа) 1854 года в деревне Заньки Нежинского уезда Черниговской губернии (ныне — Черниговская область Украины) Российской империи. Была седьмым ребёнком в семье Константина Константиновича Адасовского, обедневшего помещика и судьи уездного суда, и его жены Марии Васильевны[2].
В детстве пела в церковном хоре, организованном её отцом. «Голос этого… юного создания, истинного ангела, — вспоминали односельчане, — проникал в самую душу, вызывал всеобщее восхищение и благоговение»[3].
В 1874 году окончила частный пансион Ф. Осовской в Чернигове. В мае 1877 г. в г. Нежине вступила в брак с артиллерийским офицером, Алексеем Антоновичем Хлыстовым. Уехала с мужем в крепость Бендеры в Бессарабии, где познакомилась с офицером Николаем Карповичем Тобилевичем (Н. К. Садовским). Вскоре А. А. Хлыстов был переведен из Бессарабии в Финляндию, в крепость Свеаборг. 11 сентября 1887 года ее брак с А. А. Хлыстовым был расторгнут решением киевского епархиального начальства, утвержден Святейшим синодом 4 января 1888 года.
Уже с юных лет Мария Заньковецкая выступала в любительских концертах. 27 октября 1882 года в Елисаветграде состоялся её дебют на профессиональной сцене — она сыграла Наталку-Полтавку в одноимённой пьесе И. П. Котляревского[4]. Красивый голос Заньковецкой (меццо-сопрано) способствовал её успеху на сцене[2].
Служила в крупнейших украинских труппах под руководством М. Л. Кропивницкого, М. П. Старицкого, Н. К. Садовского, П. К. Саксаганского, И. К. Карпенко-Карого и других.