Западноболгарские говоры


Западноболга́рские го́воры (также западноболгарское наречие, западноболгарские диалекты, западноболгарская группа говоров; болг. западни български говори) — говоры болгарского языка, представляющие наряду с восточноболгарскими одну из двух основных болгарских диалектных областей[2]. Распространены в западной Болгарии (к западу от ятовой границы), а также в некоторых районах восточной Сербии. Подразделяются на три группы говоров: северо-западную, юго-западную и крайнезападную[3][4].

Западноболгарский диалектный ареал отличается от восточноболгарского целым рядом фонетических и грамматических языковых черт, важнейшей из которых является различие в произношении гласных на месте праславянской [5][6][7].

В традициях болгарской диалектологии в состав западноболгарского ареала часто включают диалекты македонского языка, распространённые на территории Македонии и в соседних с Македонией районах Албании и Греции, иногда включают также говоры торлакского диалекта, распространённые в юго-восточной Сербии[8].

Согласно классификации, опубликованной в издании «Болгарская диалектология» (под редакцией С. Стойкова), западноболгарский ареал включает три группы говоров: северо-западную, юго-западную и крайнезападную.

Северо-западные говоры размещены на территории Болгарии от болгарско-сербской границы на западе до ятовой границы на востоке (к югу от реки Дунай)[9].

Юго-западные говоры размещены западнее ятовой границы в центрально-западной и юго-западной Болгарии (в ареале этих говоров расположена столица болгарского государства — София)[9].