Улица находится в округе Прага 1 в районе Нове-Место. Начинается от Вацлавской площади и идёт на северо-восток до церкви святого Йиндржиха и святой Кунгуты и улицы Иерусалимской[1].
В XVIII веке улица была названа в честь католической церкви святого Йиндржиха, которая вместе с прилегающей к ней Сеноважной площадью была центром нижней части Нове-Места. Прежние названия улицы указывали на маршрут — К святому Йиндржиху (K svatému Jindřichu) и К Сенному рынку (K Sennému trhu). Позднее стала называться На новой мостовой (Na novém dláždění) — в отличие от недалеко расположенной Гибернской улицы, где была более старая мостовая[2].
В центре Йиндржишской улицы располагалось кладбище, позже ликвидированное. Несколько надгробий с него были вмурованы в наружные стены церкви[2].
На протяжении всей улицы идёт трамвайная линия. В районе церкви с обеих сторон проезжей части находятся павильоны трамвайной остановки «Йиндржишская» дневных маршрутов 1, 3, 6, 9, 14, 25, ночных маршруток 91, 92, 94 и 98[3].