Мория


Мо́рия (синд. Moria, «чёрная бездна»; на языке гномовКхазад-дум (Khazad-dûm); другие названия — Дварроуделф, Хадодронд и Фурунаргиан) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина огромный подземный город-государство в Мглистых горах Средиземья. Её обширная сеть туннелей включала глубокие шахты и огромные залы, соединённые переходами. В течение многих тысяч лет обитателями Мории являлись гномы-наугрим из рода Дурина (англ. Durin).

По замыслу Толкина, первоначально Кхазад-дум — город и одновременно центр гномьей промышленности — именовался также Хадодронд (на синдарине), Касаррондо (на нолдорине) и Фурунаргиан на вестроне (всеобщем языке). Все эти названия передавали один и тот же смысл — «копи гномов» (англ. Dwarrowdelf).

Слово Мориа в переводе с синдарина означает «чёрная бездна» или «чёрная яма» (от синдарского mor — «чёрный» и  — «провал, бездна, яма»[1]. Когда Толкину был задан вопрос о связи имени Мория с библейской горой Мориа, где Авраам должен был принести в жертву своего сына Исаака, он заявил, что не размышлял в таком контексте. Он объяснил, что на синдарине Мория означает «Черная пропасть», и корень Мор встречается в таких словах, как Мордор, Моргот и Моргул[2].

Наибольшая часть залов, переходов и шахт Мории географически располагалась примерно в центре Мглистых гор, под системой из трёх горных вершин — Баразинбара (синд. Карадрас), Зирак-зигиля (синд. Келебдиль) и Бундушатхура (синд. Фануидол), через которые пролегал перевал, известный как Багровые ворота.

У подножия Карадраса находились Западные Врата Кхазад-дума, выполненные гномами и зачарованные мастерами из эльфов-нолдор Гвайт-и-Мирдайн, которые во Вторую эпоху основали своё королевство в Эрегионе. С другой стороны горного хребта открывались Восточные Врата, выходившие в долину Нандухирион (или Азанулбизар на языке гномов).

Этот город-государство был основан Дурином I Бессмертным ещё в бессолнечные Годы Древ Первой эпохи, или Древних Дней, за несколько тысяч лет до первого восхода Солнца и пробуждения людей. Изначально Дурин I жил под горой Гундабад на севере Мглистых гор. Путешествуя на юг, он достиг высокогорного озера, где увидел отражение звёзд в воде в виде короны, сверкающей над его головой. Приняв это как благоприятное знамение, Дурин впоследствии сделал это место своим новым домом. Он назвал это озеро Зеркальным или Кхелед-зарам, и оно оставалось почитаемым местом среди гномов — обитателей города, который он назвал Кхазад-дум, ставший известным позже как Мория.