Кальпурний (поэт)


Кальпу́рний Сицилийский (Сикул) (Calpurnius Siculus) — римский поэт I в. (точные даты жизни неизвестны). Расцвет творческой деятельности Кальпурния принято связывать с правлением императора Нерона.

С именем Кальпурния связывают сохранившиеся в нескольких рукописях под его именем 11 эклог, или идиллий (буколик). Первые семь, стилистически близкие Вергилию, написаны действительно Кальпурнием. Последние четыре, как было установлено позднее, принадлежат Немезиану, поэту III в.

"Эклоги" Кальпурния - произведение в значительной мере подражательное. "Идиллии" Феокрита и "Эклоги" Вергилия использованы автором чрезвычайно широко. Однако, общий уровень тогдашней поэзии был настолько высок, что стихи Кальпурния сохранили определенное эстетическое и историческое значение до наших дней. В стихах Кальпурния содержится много лести в адрес "юного бога" - видимо, императора. Кроме того, поэт первым привнес в буколику дидактический элемент.

Эклоги Кальпурния, начиная с 1471, издавались достаточно часто, обычно вместе с «Cynegetica» Граттия и Немезиана. Русский перевод второй и третьей эклог включён в антологию Голосовкера.

Полный перевод всех семи эклог Кальпурния осуществлен в альманахе "Аристей" в 2014-2015 гг. коллективом под научным руководством А.В. Подосинова.

К буколикам Кальпурния и по содержанию, и по форме примыкают два анонимных буколических стихотворения, найденные в библиотеке Эйнзидельнского монастыря (Швейцария) в рукописи X в. Оба стихотворения ("Эйнзильденские эклоги") сохранились не полностью, так как рукопись сильно повреждена. Русский перевод осуществлен в 2016 г.