Кашибаи — первая жена пешвы государства маратхов Баджи-рао I при пятом правителе государства маратхов Шахуджи. От супруга у неё было четверо детей, включая Баладжи Баджи-рао и Рагхунатх-рао. Баладжи унаследовал должность пешвы после смерти своего отца в 1740 году. Также после смерти второй жены Баджи-рао I Мастани она усыновила и воспитывала их сына Шамшера-Бахадура[2][3].
Кашибаи была дочерью Махаджи Кришны Джоши и Шиубаи из местечка Час и принадлежала к состоятельной семье банкира[4], где её с любовью называли «Лаадубаи». Она родилась и выросла в деревне Чааскаман, которая находилась в 70 километрах от Пуны. Её отец Махаджи Кришна Джоши был родом из деревни Талсуре в Ратнагири, но позднее перебрался в Чааскаман. Махаджи был богатым сахукаром (ростовщиком), а также занимал должность субедара (губернатора) государства маратхов в Кальяне. Это оказалось фактором, сыгравшим важную роль в последующем союзе Баджи-рао I и Кашибаи[5]. Махаджи также помог правителю маратхов Шахуджи в его трудностях и в качестве награды был назначен его казначеем[6]. У Кашибаи был брат по имени Кришна-рао Часкар[7].
По мнению историка Пандуранга Балкаваде Кашибаи обладала тихим и мягким голосом, а также страдала от артрита[8].
Кашибаи вышла замуж за Баджи-рао I 11 марта 1720 года, домашняя церемонии бракосочетания прошла в Сасваде[9]. Брак был счастливым, Баджи-рао I был по природе своей моногамен и следовал семейным традициям[10]. Он всегда относился к жене с любовью и уважением[5]. Кашибаи родила от него четырех сыновей. Старший Баладжи Баджи-рао родился в 1721 году и унаследовал после смерти отца в 1740 году титул пешвы. Их второй сын Рамчандра-рао умер молодым. Третий сын Рагхунатх-рао[3] служил пешвой в 1773—1774 годах, а их четвёртый сын Джанардхан-рао также умер молодым[7]. Поскольку мужчины в семье пешвы проводили большую часть жизни на полях боёв, Кашибаи в их отсутствие фактически управляла городом Пуной и окрестностями[5].
В начале 1730-х Баджи-рао I взял вторую жену, Мастани, дочь махараджи Бундельханда Чхатрасала и мусульманской наложницы. Брак был политическим: махараджа выдал свою дочь в благодарность за военную помощь пешвы, а Баджи-рао I не мог оскорбить уважаемого им правителя отказом принять невесту[10]. Однако, этот союз не был принят семьёй пешвы. Однако отмечается, что Кашибаи не играла никакой роли в бытовой войне, которую вела семья пешвы против Мастани[11]. Историк Пандуранг Балкаваде отмечает, что различные исторические документы свидетельствуют о том, что она была готова принять Мастани в качестве второй жены своего супруга, но не могла этого сделать, пойдя против матери пешвы Радхабаи и его брата Чимаджи Аппы. Как и многие женщины Индии XVIII века Кашибаи не имела права голоса в важных вопросах[12].
После того, как брахманы Пуны прекратили какие-либо контакты с семьёй пешвы из-за его отношений с Мастани, Чимаджи Аппа и Баладжи Баджи-рао решили принудительно разорвать их в начале 1740 года.