Келеборн (синд. Celeborn, «серебряное древо»; в некоторых переводах — Селербэрн или Целерборн) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина муж Галадриэль, отец Келебриан, дед Арвен, Элладана и Элрохира.
Считается, что Келеборн был родственником (возможно, племянником) короля синдар Дориата Тингола (сыном его младшего брата Эльмо[1]). Когда предводимые Феанором и Финголфином нолдор прибыли в Белерианд и с позволения короля синдар создали там свои королевства, Финрод Фелагунд основал крепость Нарготронд, но его сестра Артанис не ушла с ним, а осталась в Дориате, воспользовавшись приглашением Мелиан. Именно там она встретила Келеборна, они полюбили друг друга и там же вскоре вступили в брак. Келеборн нарёк свою супругу Галадриэль, что в переводе с синдарина означает «Дева, украшенная сияющим венцом».
После второй братоубийственной резни во время Войны Самоцветов, когда Феаноринги напали на Дориат, Келеборн и Галадриэль бежали в Гавани Сириона. Когда эльфам Средиземья была вновь открыта дорога в Валинор, Келеборн и Галадриэль отказались уплыть на Запад. Они жили в Эрегионе — королевстве Келебримбора до того, как был основан Лориэн.
По некоторым данным, Келеборн также являлся родственником Нимлот, супруги Диора. Во время Войны Кольца носил прозвище Премудрый и считался одним из мудрейших эльфов Средиземья. Также был неплохим полководцем.[2].
…После падения Саурона Тьма рассеялась, и войска Врага обуяли страх и отчаяние. Орки Дол-Гулдура трижды штурмовали Лориэн, но сила Благословенных Земель была столь велика, что без Саурона взять Лориэн не удалось. Леса на границах сильно пострадали, но атаки были отбиты, а когда развеялась Завеса Тьмы, Келеборн во главе большого отряда переправился через Андуин и взял Дол-Гулдур. Галадриэль обрушила стены крепости.