Кобыляны (пол. Kobylany) — деревня в Бяльском повяте Люблинского воеводства Польши. Административный центр гмины Тересполь. Находится примерно в 30 км к востоку от центра города Бяла-Подляска. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 479 человек[1], это пятое место по населению в гмине.
В конце XVIII века деревня входила в Брестский повет Берестейского воеводства[2]. В 1809—1952 годах деревня была административным центром гмины Кобыляны. В 1975—1998 годах деревня входила в состав Бяльскоподляского воеводства.
В селе на улице Солнечной есть приходская православная церковь во имя попечения Божией Матери (пол. Cerkiew Opieki Matki Bożej) и Римско-католическая приходская церковь во имя Божьего Милосердия (пол. Cerkiew Miłosierdzia Bożego). Рядом с церковью находится католико-православное кладбище.
В селе действует школа имени Белого Орла, есть мотель «Под дубами». В селе находится железнодорожная станция Кобыляны.