Берёт начало в горах Де-Лонг (западная окраина хребта Брукса) и течёт преимущественно в северном и северо-западном направлениях. Впадает в лагуну Касегалук, отделённую от Чукотского моря группой барьерных островов. Устье реки находится в 1,6 км к востоку от населённого пункта Пойнт-Лей[1]. Длина реки Коколик составляет 322 км[2].
Название реки означает на инуитских языках змеевик живородящий — растение из семейства гречишных, произрастающее в регионе[1].