Кошка на раскалённой крыше (пьеса)


«Кошка на раскалённой крыше» (англ. Cat on a Hot Tin Roof) — драма американского писателя Теннесси Уильямса[1], одна из его наиболее известных и любимых работ[2]. Пьеса получила Пулитцеровскую премию 1955 года.

В большой плантаторский дом «в дельте реки Миссисипи» на юбилей главы семейства Большого Папы приезжают его сыновья: старший Гупер с супругой Мэй и пятью детьми и младший Брик с ненавистной ему женой «Кошкой» Мэг.

Гупер всеми силами пытается утвердить себя как будущего наследника, в том числе за счёт детей. Но Большой Папа предпочитает младшего сына. Брик — спивающийся бездельник, сломал ногу накануне праздника, поэтому большая часть действия происходит в его комнате. Мэгги всё ещё любит мужа, который, в свою очередь, пьёт, чтобы заглушить боль от потери друга. По ходу действия проскальзывают намёки на то, что их отношения не были чисто дружескими, и тот факт, что Мэгги переспала с его другом, причиняет Брику дополнительную боль. Он раз за разом отталкивает жену, которая пытается заманить его в постель, ведь если у Брика и Мэг появится ребёнок, то Большой Папа точно отпишет ему всё наследство. А пока отец и сын ведут откровенный разговор, во время которого Брик сообщает Большому Папе то, что семья хотела держать в секрете: глава семьи умирает.

Премьера пьесы на сцене состоялась 24 марта 1955 года в бродвейском театре Мороско. Режиссёром выступил Элиа Казан. Среди оригинального состава были Барбара Бел Геддес («Кошка» Мэг), Бен Газзара (Брик), Бёрл Айвз (Большой Папа), Милдред Даннок (Большая Мама), Пэт Хингл (Гупер), Мэдлин Шервуд (Мэй), Р. Дж. Армстронг (доктор Бауф). Так же в спектакле принимал участие дуэт Брауни Макджи и Сонни Терри. Впоследствии Газзару заменил Джек Лорд.

Постановка была номинирована на 4 премии «Тони»: за лучшую новую пьесу, за лучшую женскую роль (Бел Геддес), за лучшую режиссуру (Казан) и лучшие декорации (Джо Милцинер) — однако уступила во всех.[3]

В 1955 году «Кошка на раскалённой крыше» получила Пулитцеровскую премию за лучшую драму. Однако этот приз был присужден под влиянием на отборочный комитет Джозефа Пулитцера-младшего, председателя совета премии. «Кошка» попала в шорт-лист, однако была отвергнута первой, как «любительски написанная, невразумительно разрешающая конфликт… и стилистически раздражающе претенциозная». Пулитцер-младший видел постановку пьесы на Бродвее и посоветовал отборочному комитету обратить на неё внимание. После этого комитет пересмотрел своё решение.[12]