Разговорным языком в Египте является один из арабских диалектов (а точнее, несколько диалектов при особой роли каирского диалекта), официальным — так называемый «высокий» («литературный», «стандартный») арабский.
Египетский диалект играет на сегодняшний день весьма заметную роль в культуре арабского мира. В Египте развита кинематография, египетские фильмы с удовольствием смотрят как египтяне, так и арабы других стран. При этом диалоги в фильмах, а зачастую и авторское повествование, ведутся именно на египетском диалекте.
Помимо киноиндустрии, в Египте также существует немало СМИ на диалекте: это газеты, региональные телеканалы и радиостанции.
Отдельно существуют культурные и политические общественные организации, целью которых является популяризация египетского диалекта. Так, некоторые статьи в Википедии могут быть написаны как на литературном арабском языке (العربية), так и на египетском диалекте (مصرية). Можно провести определенную параллель с English и Simple English.
Египетский диалект считается одним из диалектов, наиболее приближенных к литературному языку. Арабов Египта, как правило, понимают и арабы других стран. Тогда как арабов Магриба, к примеру, совершенно не понимают жители Персидского залива (иногда это взаимно).
Египетский диалект также делится на другие идиомы.Значительно отличается между собой речь жителей Верхнего и Нижнего Египта, а также диалекты горожан и сельских жителей. Как было упомянуто выше, в Каире также существует свой диалект, с господствующими позициями внутри культурной жизни страны.