Линия wor-woa


Линия wor-woaизоглосса, разделяющая средненемецкий верхнепрусский диалект на два поддиалекта: оберландский (wor) на западе и бреслауский (woa) на востоке. Целиком проходит по реке Пасленка.

Различие между поддиалектами состоит прежде всего в характере произнесения согласного r (на примере диалектного wor/woa, соответствующего нововерхненемецкому war «был»). В оберландском поддиалекте r произносится отчётливо и даже раскатисто (звонкий альвеолярный дрожащий [r]). В бреслауском поддиалекте он вокализуется до [ɐ] (ненапряжённый гласный среднего ряда нижнего подъёма), как в современной разговорной немецкой речи.