Гийу, Луи


Луи Гийу (фр. Louis Guilloux, 15 января 1899, Сен-Бриё — 14 октября 1980, Сен-Бриё) — французский писатель, переводчик и журналист, участник французского Движения Сопротивления.

Л. Гийу родился в семье сапожника-социалиста. Обучаясь в гимназии, он в 15-летнем возрасте уже пишет газетные статьи и пробует свои силы в литературе. Большую часть своей жизни Л. Гийу проводит в родном бретонском городе, где работает учителем английского языка. По воспоминаниям Ильи Эренбурга, у Гийу не было ничего общего с модными парижскими литераторами. Он был очень скромен и свободен от заумного философствования. В годы оккупации Франции нацистами в доме Л. Гийу была явка подпольщиков из Движения Сопротивления.

В 1927 году, при помощи своего друга, писателя Андре Шамсона, Л. Гийу печатает в издательстве Грассе свой первый роман. Далее он регулярно издаёт свои новые произведения; наиболее известным из них был вышедший в 1935 году роман Чёрная кровь (Le sang noir). В нём главным героем является французский философ, анархист по убеждениям Жорж Паланте, оказавший большое влияние на мировоззрение Л. Гийу. Книга рассказывает также о жизни провинциального французского городка перед Первой мировой войной, о влиянии милитаристской пропаганды на молодёжь. И. Эренбург относит «Чёрную кровь» к лучшим европейским романам межвоенного времени. Хорхе Семпрун считает его одним из величайших романов XX столетия. «Чёрная кровь» вскоре после издания был представлен на присвоение Гонкуровской премии и переведён на многие языки.

В 1935 Л. Гийу, наряду с Андре Мальро, Рене Блешем, Жаном-Ришаром Блоком и И. Эренбургом, становится одним из организатором Международной антифашистской писательской конференции в Париже. В следующем году он, вместе с Андре Жидом и Эженом Даби, совершает поездку по СССР. Писатель был активным участником организации Международная помощь борцам революции, содействовавшей заключённым-коммунистам и антифашистам в нацистской Германии и в сражавшейся Испании.

В 1945 году Л. Гийу знакомится и становится дружен с писателем Альбером Камю. В 1948 году он совершает с Камю поездку по Алжиру. Среди его друзей также следует отметить философа Жана Гренье, также закончившего школу в Сен-Бриё. После окончания Второй мировой войны Л. Гийу работает переводчиком в органах американской военной администрации. Свои воспоминания об этом времени он излагает впоследствии в романе O.K. Joe! (1976). Писатель также занимался переводами англоязычных писателей, таких как Джозеф Конрад, Джон Стейнбек, Сесиль Форестер и др.

Л. Гийу был лауреатом ряда литературных премий, в том числе премии Ренодо (1949) за роман Le jeu de patience («Терпеливая игра»), Большой национальной премии в области литературы (1967), Большой литературной премии Французской академии (1973) и других.