Малый Чаунский — мелководный пролив, соединяющий Чаунскую губу и Восточно-Сибирское море. Отделяет остров Айон от материка (полуостров Кыттык). Относится к ведению Чаунского района Чукотского автономного округа России.
В восточной части пролива расположен относительно большой остров Мосей[2]. Берега пролива низкие (в юго-западной части местами обрывистые), с обширными илистыми осушками и песчаными косами. Прибрежная часть полуострова Айон изобилует множеством термокарстовых солоноватоводных озёр и галофитными маршами на междуозерьях.
В обрывистых берегах пролива обнаружено огромное количество костей среднеплейстоценовых животных[3].
Первым русским мореплавателем, прошедшим пролив, был в 1761 году Никита Шалауров на обратном пути своей экспедиции в поисках пролива к Тихому океану.
Имеются сведения, что при отгонных южных ветрах, когда пролив становился очень мелководным, чукчи переходили его пешком с материка на остров Айон[4].
До XIX назывался имел русское название Травяная протока, что связано с оказавшейся впоследствии ошибочным предположением, что дно пролива поросло травой[5]. Устаревшее чукотское название — Айока-Пелинткир, современное — Айопэлгыкытрын («Айонская горловина у косы»)[6].