Иосиф Емельянович Мандельштам (18 [30] мая 1846, Ново-Жагоры, Шавельский уезд, Ковенская губерния — 15 февраля 1911, Гельсингфорс)[1] — историк русской литературы, лингвист, профессор Гельсингфорсского университета, писатель, статский советник.
Иосиф Емельянович (Менделевич) Мандельштам родился в еврейской купеческой семье. Отец — Йехескл-Мендл Иоселевич (Иезекиль-Эммануил Осипович) Мандельштам (1813, Жагоры — 1905, Полтава). Племянник литераторов В. О. Мандельштама и Л. И. Мандельштама. В 1899 году принял христианство и женился на Вере Николаевне Забелло (в замужестве Мандельштам), дочери прапорщика Полоцкого пехотного полка Николая Францевича Забелло[2].
Окончил Императорский Харьковский университет (историко-филологический факультет). Состоял приват-доцентом Петербургского университета, затем профессором русского языка и словесности в Гельсингфорсском университете. Составил вместе с А. В. Игельстромом «Шведско-русский словарь». Значительно содействовал своими лекциями и трудами взаимному ознакомлению финляндской и русской интеллигенции. В 1905 году основал общество «Молодая Россия и Финляндия». Организовывал популярные чтения и лекции на русском языке.